「どうしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > どうしゃの意味・解説 > どうしゃに関連した中国語例文


「どうしゃ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2867



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ>

不行き届きの点は,どうかご容赦のほどお願いします.

不周之处,尚望涵容。 - 白水社 中国語辞典

自動車道路を日本軍は南に向かって進んだ.

公路上,日军向南开发。 - 白水社 中国語辞典

労働組合議長李冰は労働者側代表である.

工会主席李冰是劳方代表。 - 白水社 中国語辞典

こんなことでどうして社会に生きていけようか.

如此怎能立足于世? - 白水社 中国語辞典

医者はどうしていい加減に診察できようか!

医生怎么能潦潦草草地看病! - 白水社 中国語辞典

君,自転車に乗ってどうしてベルを鳴らさないのか?

你骑自行车怎么不按铃? - 白水社 中国語辞典

自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ.

汽车在盘桓的山路上开了很久。 - 白水社 中国語辞典

自動車は平坦な道路を疾駆している.

汽车奔驰在平坦的马路上。 - 白水社 中国語辞典

この自動車道路はチベットまで敷かれた.

这条公路铺到西藏。 - 白水社 中国語辞典

敵は自動車道路の両側の村に侵入した.

敌人向公路两旁的村子侵犯。 - 白水社 中国語辞典


指導者が文書に丸印をつけて同意を与えた.

领导人在文件上亲自圈批。 - 白水社 中国語辞典

君は本当にばか者だ,どうして殴り返さないのか?

你真是傻瓜,为什么不还手? - 白水社 中国語辞典

受動者主語(動作を受ける人・物が主語となるもの).

受事主语 - 白水社 中国語辞典

受動者目的語(動作を受ける人・物が目的語となるもの).

受事宾语 - 白水社 中国語辞典

水道やスチームを取り付けたり修理したりする労働者.

水暖工 - 白水社 中国語辞典

彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する.

他们和工人同吃同住同劳动。 - 白水社 中国語辞典

自動車は山道に沿ってぐるぐる巡りながら登って行く.

汽车沿着山路旋绕而上。 - 白水社 中国語辞典

自動車道路は絶えず前に向かって伸び続けている.

公路不断地向前延伸。 - 白水社 中国語辞典

(多く政治思想・革命運動の)導き手,先導者.≒带路人.

引路人 - 白水社 中国語辞典

この詩の作者は私はどうしても思い出せない.

这首诗的作者我怎么也想不起来。 - 白水社 中国語辞典

馬車を走らせないとしたらどうするんだ?

不赶车咋整? - 白水社 中国語辞典

この自動車道路は山すそまで伸びている.

这条公路直伸到山脚下。 - 白水社 中国語辞典

先導車は前方から私たちを先導している.

指挥车在前边指引着我们。 - 白水社 中国語辞典

労働組合に加入していない労働者は加入している労働者よりも稼ぎが少ないか。

没有加入工会的劳动者比加入了工会的劳动者赚的还要少吗。 - 中国語会話例文集

今後間もなく,この種の自動車が自動車道路を疾駆するのを見ることができる.

不久以后,可以看到这种汽车在公路上奔驰了。 - 白水社 中国語辞典

この法定整備期日とは、例えば、電動移動体50が電気自動車である場合、電気自動車の車検日を意味する。

例如,如果电动移动体 50是电动汽车,则法定维护日期指的是电动汽车的汽车检修日期。 - 中国語 特許翻訳例文集

他にどういった企業さんが貴社サービスを導入していますか。

还有别的什么样的公司引进了贵公司的服务呢? - 中国語会話例文集

どうしてあらかじめ指導者に一度話をしておかなかったのか?

为什么不事先和领导讲一下? - 白水社 中国語辞典

上述した通り被写体移動情報とは、画像内での被写体の移動や、被写体移動速度の情報である。

如上所述,被摄体移动信息是表示图像中的被摄体的移动和被摄体移动速度的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照反射板は、基準反射板31,32と同様のものが用いられる。

参考反射板是类似于参考反射镜 31和 32的物件。 - 中国語 特許翻訳例文集

弊社は企業文化の活動を通して、社会に還元しています。

本公司通过企业文化的活动来回馈社会。 - 中国語会話例文集

契約者は、指導者のために予防措置をとるべきである。

契约者为了领导必须采取预防措施。 - 中国語会話例文集

私の父は頑固な労働者階級の保守主義者だった。

我的父亲是个顽固的劳动阶级保守主义者。 - 中国語会話例文集

その石油会社はたくさんの未熟練労働者を雇った。

那家石油公司雇佣了很多不熟练的劳工。 - 中国語会話例文集

内山自動車株式会社のシステム課の村上と申します。

我是内山自动车股份有限公司系统课的村上。 - 中国語会話例文集

未成年者の場合は保護者の方の同意が必要となります。

未成年人需要获得监护人的同意。 - 中国語会話例文集

労働者は使用者に対して各種の権利と義務とを有します。

劳动者对使用者拥有各种权利和义务。 - 中国語会話例文集

その貿易商社は先月若い労働者数人を水増し雇用した。

那家贸易公司在上个月超额雇佣了年轻工人。 - 中国語会話例文集

科学者・技術者は行政の指導部の相談役になるべきだ.

科学技术人员要当好行政领导的参谋。 - 白水社 中国語辞典

労働者の宿舎のそばに,少しばかりの野菜畑を作った.

在工人宿舍侧边,开辟一些菜地。 - 白水社 中国語辞典

新聞社は読者の掲載要求に応じて,あの報道を掲載した.

报社应读者点发,登载了那篇报导。 - 白水社 中国語辞典

(特定の作用・エネルギーを供給する)作業用自動車,作業用汽車.

工程车 - 白水社 中国語辞典

1棟1棟の3階建ての建物は労働者の宿舎である.

一幢一幢的三层楼是工人宿舍。 - 白水社 中国語辞典

グラスファイバー強化プラスチック製の車体の自動車.

用玻璃钢作外壳的汽车 - 白水社 中国語辞典

社会主義に目覚めて教養を身につけた肉体労働者.

有社会主义觉悟有文化的劳动者 - 白水社 中国語辞典

指導者は作者に新しいタイプの人物を謳歌するよう励ます.

领导同志勖勉作者讴歌新人。 - 白水社 中国語辞典

動作範囲673は、想定される注目被写体の動作範囲(特定動作の動作範囲)である。

操作范围 673是被观察主体的假设的操作范围 (预定操作的操作范围 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

(客が主人の勧めに対して)どうぞお構いなく,ほうっておいてください,(感謝の言葉に対して)どういたしまして!

不客气!((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

A社とB社の共同不法行為により、我が社は多大なる損害を受けた。

我公司因A公司和B公司的联合违法行为遭受了巨大损失。 - 中国語会話例文集

当社では欧州への派遣者に限り配偶者同行制度を設けている。

本公司设有仅限外派到欧洲的职员的配偶同行制度。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS