どうしゃの中国語訳

EDR日中対訳辞書

同社

読み方どうしゃ

中国語訳同一公司
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

同社の概念の説明

日本語での説明

同社[ドウシャ] 同じ会社

---

同社

読み方どうしゃ

中国語訳同一神社
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

同社の概念の説明

日本語での説明

同社[ドウシャ] 同じ神社

---

同社

読み方どうしゃ

中国語訳该公司
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

同社の概念の説明

日本語での説明

同社[ドウシャ] 前述した同じその会社

---

同社

読み方どうしゃ

中国語訳该神社
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

同社の概念の説明

日本語での説明

同社[ドウシャ] 前述した同じその神社

---

同舎

読み方どうしゃ

中国語訳该建筑物
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

同舎の概念の説明

日本語での説明

同舎[ドウシャ] 前に述べた,その建物

---

同舎

読み方どうしゃ

中国語訳同栋
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

同舎の概念の説明

日本語での説明

同舎[ドウシャ] 一緒に住んでいるその建物

---

堂舎

読み方どうしゃ

中国語訳建筑物
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

堂舎の概念の説明

日本語での説明	建物[タテモノ] 建物
中国語での説明	建筑物 建筑物
英語での説明	building a building

---

堂舎

読み方どうしゃ

中国語訳厅堂馆舍
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

堂舎の概念の説明

日本語での説明

堂舎[ドウシャ] 大きな家や小さな家

---

堂舎

読み方どうしゃ

中国語訳庙宇祠堂
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

堂舎の概念の説明

日本語での説明

堂舎[ドウシャ] 社寺の境内に建てられた建築物

---

導者

読み方どうしゃ

中国語訳向导，导游员
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

導者の概念の説明

日本語での説明	案内人[アンナイニン] 道案内をする役割の人
中国語での説明	向导,导游员 起向导作用的人
英語での説明	guide a person whose role is to show someone the way

---

導車

読み方どうしゃ

中国語訳导向轮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

導車の概念の説明

日本語での説明

導車[ドウシャ] 他の車に動力を伝える車輪

---

道者

読み方どうしゃ

中国語訳道士
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

道者の概念の説明

日本語での説明	道士[ドウシ] 道教を信奉する人
中国語での説明	道士 信奉道教的人
英語での説明	Taoist a believer in Taoism

---

道者

読み方どうしゃ

中国語訳巡礼者，香客
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

道者の概念の説明

日本語での説明	巡礼[ジュンレイ] 巡礼のために諸国を巡り歩く人
中国語での説明	香客 为了巡礼而周游各国的人
英語での説明	pilgrim a person who travels, especially a long way, to a holy place as an act of religious love and respect

---

道者

読み方どうしゃ

中国語訳修行者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

道者の概念の説明

日本語での説明

道者[ドウシャ] 仏道を修めた人

日中中日専門用語辞典

同斜

読み方 どうしゃ
中国語訳 同斜、均斜