| 例文 |
「どうてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15654件
君はどうして口をきくたびに書記様書記様と言うのか？
你怎么还是开口闭口书记书记的？
- 白水社 中国語辞典
どうして愛想が尽きるという態度で客に対することができようか？
怎么能拿厌烦的态度对待顾客呢？ - 白水社 中国語辞典
その金が彼をどうしたらいいかわからないほど有頂天にさせた．
那些钱把他烧得不知道做什么好了。 - 白水社 中国語辞典
宗教的な暴動はない。
没有宗教性的暴动。 - 中国語会話例文集
昨日私たちは活動的だった。
昨天我们很活跃。 - 中国語会話例文集
私の提案に同意できますか？
你能同意我的提议吗？ - 中国語会話例文集
地下鉄で移動できます。
可以乘坐地铁移动。 - 中国語会話例文集
技術指導に当たる働き手．
技术骨干 - 白水社 中国語辞典
北京・山海関間の鉄道．
京山铁路 - 白水社 中国語辞典
（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．
铁路局 - 白水社 中国語辞典
それは意識的な動作である．
这是一种有意识的动作。 - 白水社 中国語辞典
主体的能動性を発揮する．
发挥主观能动性 - 白水社 中国語辞典
図5Dは構成の同期を示している。
图 5D图示了配置同步。 - 中国語 特許翻訳例文集
最近は運動していますか？
最近有在运动吗？ - 中国語会話例文集
ゴキブリが出て大騒動だった。
蟑螂出现引起了大骚动。 - 中国語会話例文集
活動資金すべてを管理する。
管理全部的活动资金。 - 中国語会話例文集
とても楽しい同級会だった。
非常开心的同学聚会。 - 中国語会話例文集
私は弓道部に所属しています。
我所属于射术部。 - 中国語会話例文集
その景色を見て感動する。
我看到那个景色受到触动。 - 中国語会話例文集
パソコンの起動がとても遅いです。
电脑的启动很慢。 - 中国語会話例文集
起動ボタンを押してない。
没按启动按钮。 - 中国語会話例文集
彼と同様に期待されている。
和他一样期待着。 - 中国語会話例文集
利用規約に同意してください。
请同意使用规章。 - 中国語会話例文集
最近はあまり活動していません。
我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集
行動を共にして協力する．
并肩携手((成語)) - 白水社 中国語辞典
北京から天津までの鉄道．
北京到天津的铁路 - 白水社 中国語辞典
洞穴の入り口は低くて窮屈だ．
洞口低矮局促。 - 白水社 中国語辞典
ブドウ糖の点滴をする．
打葡萄糖点滴。 - 白水社 中国語辞典
拘禁して労働改造の刑に処す．
关押劳改 - 白水社 中国語辞典
共同出資をして経営する．
合股经营 - 白水社 中国語辞典
地下道は暗くて不気味である．
地道里黑洞洞的。 - 白水社 中国語辞典
共同出資して学校を作る．
集资办学 - 白水社 中国語辞典
ここの山道は険しくて危険だ．
这里的山路很艰险。 - 白水社 中国語辞典
自動車は既に借りて来た．
汽车已经借来了。 - 白水社 中国語辞典
一切がすべて軌道に乗った．
一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典
資金は絶えず移動している．
资金不断地流动着。 - 白水社 中国語辞典
生産は既に軌道に乗っている．
生产已上轨道。 - 白水社 中国語辞典
墓道に建てられた石碑・碑文．
神道碑 - 白水社 中国語辞典
この道路は北京まで通じている．
这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって出動する．
寻机出动 - 白水社 中国語辞典
（弦楽器の）弦が振動している．
琴弦在振荡。 - 白水社 中国語辞典
機械は正常に稼働している．
机器开动得很正常。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしても行こうとするので，私は彼を引き止めきれない．
他非走不可，我留不住他。 - 白水社 中国語辞典
この事をどうすべきか，彼の腹の中には既に心積もりができている．
这事该怎么办，他心里已经有了小九九。 - 白水社 中国語辞典
彼女は怒っている時は母親の言うことをどうしても聞こうとしない。
她生气的时候怎么样都不听妈妈说的话。 - 中国語会話例文集
どうやって傲慢だったり自惚れている友達と付き合うの？
怎么样才能和那些自傲又自恋的朋友相处呢？ - 中国語会話例文集
そんな場所でどうやって私は生きていけばいいのだろうか？
那种地方我要怎么活下去？ - 中国語会話例文集
この予期しない知らせを聞いて，私たちはどうしても信じられなかった．
听了这个突如其来的消息，我们都十分诧异。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして今ごろになって来たのか，私はすっかりいらいらさせられたよ．
你怎么刚来啊，都把我急死了。 - 白水社 中国語辞典
君ちょっと行って機械を検査し，故障があるかどうか見てください．
你去检查一下机器，看有没有毛病。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
