| 例文 |
「どうてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15654件
「どうやって来たの？」と彼は尋ねて言った．
他问道：“你怎么来的？”
- 白水社 中国語辞典
どうぞ2人前の料理を持って来てください．
请来两份饭菜。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして中に入って会に参加しないのか？
你怎么不进去开会呀？ - 白水社 中国語辞典
彼は明らかに知っているのに，どうしても話そうとしない．
他明明知道，就是不肯说。 - 白水社 中国語辞典
ナイフの刃にちょっと触れてみて，切れるかどうかみる．
摸摸刀口，看看快不快。 - 白水社 中国語辞典
どうか周りの景色を入れて撮ってください．
请你把周围的景色拍进来。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに頭がいかれているのだ！
你怎么这么神经！ - 白水社 中国語辞典
なに！9時だって．どうしてまだ来ないのか？
什么！九点了。怎么还不来？ - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなざまになってしまったのだ？
你怎么落到这步田地？ - 白水社 中国語辞典
お前，どうしてこんなにいい加減に勉強しているのか？
你为什么这么稀松地学习呢？ - 白水社 中国語辞典
この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．
上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしていつも彼をちらちら見ているのか？
你干吗总贼着他？ - 白水社 中国語辞典
どうして私は一言も聞いてわからないのか．
怎么我连一句也听不懂。 - 白水社 中国語辞典
君は彼がどうして来ないかを知っているはずだ．
你该知道他为什么不来。 - 白水社 中国語辞典
使用出来るかどうか、5月3日中に告知してください。
请在5月3号告诉我是否能使用。 - 中国語会話例文集
はっきり言って、幸せかどうかわからない。
清楚地说，我不知道幸不幸福。 - 中国語会話例文集
それを検討できるかどうか確かめてください。
请确认能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集
それを検討できるかどうか教えてください。
请告诉我能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集
あなたにどう話すべきか迷っています。
我在犹豫应该怎么跟你说。 - 中国語会話例文集
どうやってあなたの家へ行くことができますか。
我要怎么去你家呢？ - 中国語会話例文集
彼のことがどうしても好きになれない。
我怎么都喜欢不上他。 - 中国語会話例文集
太郎はどうやって彼の部屋をきれいにしますか。
太郎怎么把他的房间整理干净？ - 中国語会話例文集
どうやってうまくやるべきなのかわからない。
不知道该如何顺利进行下去。 - 中国語会話例文集
どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？
为什么她来见我们呢？ - 中国語会話例文集
どうやって君は乾燥機を使うの？
你是怎么用这个干燥机的？ - 中国語会話例文集
ログインできるかどうか確かめてください。
请确认是否能够登陆。 - 中国語会話例文集
それに対して、私達はどうすることもできなかった。
我们没能为那个做任何事。 - 中国語会話例文集
それをどうやって主張すべきか分からなかった。
我不知道应该怎样主张那个。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？
你爸爸平常怎么去公司啊？ - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはどうやって仕事に行きますか？
你妈妈平常怎么去上班啊？ - 中国語会話例文集
どうして彼と仲良くできないのですか。
你为什么不能和他很好相处呢？ - 中国語会話例文集
どうしてそういう言い方しかできないのですか。
你为什么只有那样的说法？ - 中国語会話例文集
どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。
怎样做才能让她喜欢上我呢？ - 中国語会話例文集
それに参加できるかどうか、私に教えてください。
请告诉我您不能参加那个。 - 中国語会話例文集
来期はどうするかは決めていません。
还没决定下期怎么办。 - 中国語会話例文集
どうすれば、目標達成できるか教えてください。
请告诉我怎样才能达成目标？ - 中国語会話例文集
真相がどうやって解き明かされたのか知りたいです。
想要知道真相怎么被弄清楚的。 - 中国語会話例文集
もう10時なのに、どうしてまだ起きないの。
已经是10点了，你怎么还不起？ - 中国語会話例文集
どうしてそんなに夏がきらいですか。
为什么那么讨厌夏天啊? - 中国語会話例文集
東京駅へはどうやって行ったらよいですか。
怎么去东京站？ - 中国語会話例文集
当日は、どうしても都合がつきかねます。
那一天真的很难安排时间呢。 - 中国語会話例文集
デザインができているかどうか、確認します。
确认设计是否完成。 - 中国語会話例文集
どうしてそんなにきれいなのですか？
你为什么那么漂亮啊？ - 中国語会話例文集
どうぞ栓抜きで栓を抜いてください．
请你用酒钻子拔瓶塞儿。 - 白水社 中国語辞典
私の技術はどうして彼に太刀打ちできようか！
我的技术哪儿比得上他！ - 白水社 中国語辞典
私はどうしても彼に太刀打ちできない．
我怎么也敌不过他。 - 白水社 中国語辞典
私はどうしても彼の意図を読みきれない．
我始终揣摩不透他的用意。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに度胸がないのか？
你怎么这么胆儿小？ - 白水社 中国語辞典
君たちはどういう家の切り盛り方をしているのか？
你们当的什么家？ - 白水社 中国語辞典
この事を実行できるかどうか判断してください．
请你断断这事，可行不可行？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
