意味 | 例文 |
「どうにょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16631件
どうやら定規をテーブルの上に忘れてきたようだ。
多半好像把尺子忘在桌子上了。 - 中国語会話例文集
石炭は燃料とするほかには,どういう用途があるか?
煤除了做燃料之外,还有什么用途? - 白水社 中国語辞典
この情報は,どうやら当てにならないようだ.
这个消息,我看,不可靠。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか.
他怎么能受得了这样的凌辱。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか,彼女は突然恥ずかしそうにし始めた.
不知道为什么,她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典
この数年どうやら順調にやってきたようだ.
这几年总算平平当当地过来了。 - 白水社 中国語辞典
この情報は,どうやら,当てにならないようだ.
这个消息,我看,不可靠。 - 白水社 中国語辞典
どうか私の代わりに小隊長に許してもらうように頼んでください.
请你替我向排长求个情。 - 白水社 中国語辞典
敵は自動車道路の両側の村に侵入した.
敌人向公路两旁的村子侵犯。 - 白水社 中国語辞典
文武両道に通じる.≒能文能武.
文武双全((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに同志と呼び合う.⇒相称xiāngchèn.
彼此以同志相称。 - 白水社 中国語辞典
以上、電動移動体50の機能及び動作について説明した。
在前面的描述中,已经描述了电动移动体 50的功能和操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
私がそれに非常に感動する。
我对那个非常感动。 - 中国語会話例文集
次第に剣道が上手になった。
我的剑道越来越好了。 - 中国語会話例文集
共同コミュニケを公表する.
发布联合公报 - 白水社 中国語辞典
(購入販売協同組合の)販売所.
供销点 - 白水社 中国語辞典
鍾乳洞に行ってきた。
我起了一趟钟乳石洞。 - 中国語会話例文集
大量に軍備を導入する.
大量引进军事装备 - 白水社 中国語辞典
振動とショックによる故障
由震动和冲击引起的故障 - 中国語会話例文集
彼女は彼に同情を感じている。
她对他感到同情。 - 中国語会話例文集
私は彼女にとても同情した.
我对她很同情。 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚.
先后同事 - 白水社 中国語辞典
どういう会社に就職したいですか?
你想去什么样的公司上班呢? - 中国語会話例文集
どういう仕事に興味がありますか?
你对什么工作有兴趣? - 中国語会話例文集
教師になるという夢はどうなったんですか。
想要成为老师的梦想怎么样了? - 中国語会話例文集
彼は労働組合主義の運動に生涯を捧げた。
他为工会主义运动献出了一生。 - 中国語会話例文集
私たちはどういう風に分業するか?
咱们怎么分工? - 白水社 中国語辞典
彼らがどういう状態か,私にはまだはっきりつかめない.
他们怎么样,我还摸不着。 - 白水社 中国語辞典
文字すら読めないのに,どうして文章を語れよう.
字且不识,何足言文。 - 白水社 中国語辞典
もし喜怒哀楽の情があればどうして泣かずにいられようか!
若是有情争不哭! - 白水社 中国語辞典
どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの?
你怎么能对她那么刻毒呢? - 中国語会話例文集
あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか?
你来的时候我们一去购物怎么样? - 中国語会話例文集
私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。
我还没有告诉她是否去那里。 - 中国語会話例文集
何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか?
我明白我该期待些什么吗? - 中国語会話例文集
この問題は,どうやら上司に伺いを立てる必要があるようだ(伺いを立てたらどうだ).
我认为这个问题,似乎有向上级请示的必要。 - 白水社 中国語辞典
どうして日本に興味をもったのですか?
为什么会对日本产生兴趣? - 中国語会話例文集
一番上のお兄さんはどうして家にいないの?
大哥怎的不在家里? - 白水社 中国語辞典
なにかちょっと手の込んだものはどう?
来点稍微精致点的东西怎么样? - 中国語会話例文集
ナイフの刃にちょっと触れてみて,切れるかどうかみる.
摸摸刀口,看看快不快。 - 白水社 中国語辞典
その金が彼をどうしたらいいかわからないほど有頂天にさせた.
那些钱把他烧得不知道做什么好了。 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの主張をする[のでどうしたらよいかわからない].
一身两头((成語)) - 白水社 中国語辞典
需要と供給における変動
需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集
囚人が表に出て運動する.
囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典
拘禁して労働改造の刑に処す.
关押劳改 - 白水社 中国語辞典
野獣は非常に獰猛である.
野兽十分凶猛。 - 白水社 中国語辞典
支柱で坑道を強固にする.
用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典
商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。
买卖会不会顺利由客人愿不愿意爽快地付钱决定。 - 中国語会話例文集
商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。
生意好不好取决于顾客能不能乐意付钱。 - 中国語会話例文集
次に3D表示モードを利用するかどうかを判断する(S1404)。
接着,判断是否利用 3D显示模式 (S1404)。 - 中国語 特許翻訳例文集
それが化学的に実証可能かどうか
那个在化学上可以证明吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |