| 意味 | 例文 |
「どうや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2465件
どうやら私はそれを聞き間違えてしまったようだ。
看样子我好像听错那个了。
- 中国語会話例文集
あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？
你们是怎么认识他们的？ - 中国語会話例文集
ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？
旅馆的费用要如何支付才好？ - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？
你爸爸平常怎么去公司啊？ - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはどうやって仕事に行きますか？
你妈妈平常怎么去上班啊？ - 中国語会話例文集
あなたの家族はどうやって東京に行きますか？
你的家人怎么去东京啊？ - 中国語会話例文集
この料理をどうやって作ったのですか。
你是怎么做这道菜的？ - 中国語会話例文集
それをどうやって作ったのですか。
你是如何制作出那个的？ - 中国語会話例文集
それをどうやって判断するのですか。
你是怎么判断那个的？ - 中国語会話例文集
それはどうやって実験するのですか。
那个要如何实验？ - 中国語会話例文集
どうやってその想いを実現させるかを考える。
我考虑如何实现那个愿望。 - 中国語会話例文集
どうやってその答えを導いたのか教えて下さい。
请告诉我你是怎么导出那个答案的。 - 中国語会話例文集
そこまでどうやって行けばよいですか。
我怎么去那里才好呢？ - 中国語会話例文集
どうやってその仕事を見つけましたか。
你是怎么找到那份工作的？ - 中国語会話例文集
学校まではどうやって通っていましたか？
你是怎么去学校的? - 中国語会話例文集
どうやってそれが作られたのかと考えた。
我想了想怎样才能做出那个？ - 中国語会話例文集
彼がどうやってそれを撮影したか分かりません。
我不知道他是怎么拍的那个。 - 中国語会話例文集
彼がそれをどうやって手に入れたか分からない。
我不知道他是怎么得到那个的。 - 中国語会話例文集
どうやってそこに行くかは謎である。
怎么去那里的是个谜。 - 中国語会話例文集
あなたはどうやってこれを見分けたの？
你是怎么区分这个的？ - 中国語会話例文集
どうやらアメリカでの習慣みたいです。
大概是在美国的习惯。 - 中国語会話例文集
どうやってこのゲームを知りましたか？
你怎么知道的这个游戏？ - 中国語会話例文集
あなたはハンバーガーをどうやって食べますか？
你是怎么吃汉堡的？ - 中国語会話例文集
どうやってボイスパーカッションを練習したんですか？
怎么练习的B-box？ - 中国語会話例文集
真相がどうやって解き明かされたのか知りたいです。
想要知道真相怎么被弄清楚的。 - 中国語会話例文集
やましいことが無いから堂々とする。
没做亏心事，不怕鬼敲门。 - 中国語会話例文集
どうやってここの温泉を知りましたか？
是怎么知道这里的温泉的？ - 中国語会話例文集
この料理はどうやって作りましたか。
这个料理是怎么做的呢？ - 中国語会話例文集
どうやらその3人が市長の有力候補のようです。
看样子那3个人是市长的有力人选。 - 中国語会話例文集
どうしてもにやついてしまう頬を自分の手で隠す。
用手遮住实在忍不住嗤笑的脸。 - 中国語会話例文集
どうやら彼はその会社の管理職らしい。
看来他好像是这个公司的管理人员。 - 中国語会話例文集
どうやってこの病院を知りましたか？
你是怎么知道这家医院的？ - 中国語会話例文集
銀座へはどうやって行ったらいいですか。
怎么去银座？ - 中国語会話例文集
東京駅へはどうやって行ったらよいですか。
怎么去东京站？ - 中国語会話例文集
卵生動物は鳥や魚などの動物を含む。
卵生动物包括乌龟和鱼等动物。 - 中国語会話例文集
その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？
你那时是如何摆脱那个局面的？ - 中国語会話例文集
この数日はどうやら平穏無事である．
这几天总算安然无事。 - 白水社 中国語辞典
我々はどうやらむだ骨を折ったようだ．
看来我们白费力气了。 - 白水社 中国語辞典
この腕時計はどうやら寿命が来たようだ．
这个手表，看来该报销了。 - 白水社 中国語辞典
どうであろうと，仕事はきちんとやらねばならない．
别管怎么样，工作总要做好。 - 白水社 中国語辞典
心にやましいことがないなら，どうして顔が赤くなるのか？
心里没病，为什么脸红？ - 白水社 中国語辞典
こんなに遅くなった，どうやら彼は来ないかもしれない．
这么晚了，我看，他不见得来了。 - 白水社 中国語辞典
大地はどうやらぐっすり眠ったようである．
大地似乎都沉睡过去了。 - 白水社 中国語辞典
どうか私の顔を立てて彼を許してやってください．
请您冲着我的面子饶恕他吧。 - 白水社 中国語辞典
慎重にやれば，どうしてこのようになるだろうか．
谨慎从事，何至于此。 - 白水社 中国語辞典
この事はどうか代わってやってください．
这件事请你代办吧。 - 白水社 中国語辞典
「どうやって来たの？」と彼は尋ねて言った．
他问道：“你怎么来的？” - 白水社 中国語辞典
おや，彼はどうしてこっそりとよそへ行ったのか？
欸，他怎么悄悄地走了？ - 白水社 中国語辞典
この数日，彼はどうやら何か心配事があるようだ．
这几天，他仿佛有什么心事。 - 白水社 中国語辞典
どうやら，おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ．
看来，我今天光荣在这里了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
