「どきり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする．

心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典

一度きりの人生

只有一次的人生 - 中国語会話例文集

道理がはっきりしている．

事理粲然 - 白水社 中国語辞典

どれだけきりたんぽが好きなの？

你是有多喜欢烤米棒啊。 - 中国語会話例文集

彼は聞いて，胸がどきりとした．

他听着，心上一惊。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

はっきりした考え，やり方など．

准谱儿 - 白水社 中国語辞典

（心臓をきりで突き刺す→）後悔などで身を切り刻まれる．

锥心 - 白水社 中国語辞典

チャンスは一度きりでした。

机会只有一次。 - 中国語会話例文集

行ったきり二度と帰らない．

一去不复返 - 白水社 中国語辞典

このきりはとても鋭い．

这把锥子挺尖锐。 - 白水社 中国語辞典

政治的態度がはっきりしない．

政治面目不清 - 白水社 中国語辞典

彼は態度がはっきりしている．

他态度很明朗。 - 白水社 中国語辞典

うれしい知らせがひっきりなしに届く．

喜讯频传 - 白水社 中国語辞典

私は彼にはっきり道理を述べた．

我向他讲清了道理。 - 白水社 中国語辞典

窓の外は雨がしきりと降る．

窗外雨潸潸。 - 白水社 中国語辞典

道理がはっきりと説かれている．

道理说得醒豁。 - 白水社 中国語辞典

どちらが是でどちらが非かはっきりさせねばならない．

要搞清［楚］谁是谁非。 - 白水社 中国語辞典

どれが敵でどれが味方かはっきり見えない．

看不清哪是敌人哪是自己人。 - 白水社 中国語辞典

くどくどと，いつまでも責めてきりがない．

唠唠叨叨，数说个没完。 - 白水社 中国語辞典

道理は論争すればするほどはっきりする．

道理越辩越明白。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりドンドンドンと戸をたたく音［がする］．

一阵嘭嘭嘭的敲门声。 - 白水社 中国語辞典

どうか道理をはっきり説明してください．

请你把道理说清楚。 - 白水社 中国語辞典

バンドを切り替える．

转换波段 - 白水社 中国語辞典

水道電気料金．

水电费 - 白水社 中国語辞典

水道電気料金．

水电费 - 白水社 中国語辞典

独自に道を切り開く．

独辟蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典

一度きりの人生だから思いっきり楽しまないと損だ。

人生只有一次，如果不尽情享受的话就太划不来了。 - 中国語会話例文集

彼らはこのスパイたちの行動をはっきりくっきりと見透かしている．

他们把这些特务的行动看得一清二楚。 - 白水社 中国語辞典

はっきり言って、幸せかどうかわからない。

清楚地说，我不知道幸不幸福。 - 中国語会話例文集

あなたはどれだけきりたんぽが好きなの？

你有多喜欢杂烩啊？ - 中国語会話例文集

彼が来れるかどうか，私ははっきり言えない．

他能不能来，我不敢肯定。 - 白水社 中国語辞典

遠方からひとしきり雷がとどろいて来た．

远处滚来一阵雷鸣。 - 白水社 中国語辞典

急に銃声がしたので，彼は思わずどきりとした。

忽然听到枪声，他不觉惊悸。 - 白水社 中国語辞典

どの人の心の奥もすべてすっきりしている．

每个人的心坎都亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典

真相はどうなのか，私もあまりはっきりわからない．

真相如何，我也不大了然。 - 白水社 中国語辞典

（人・馬・車・船などが）ひっきりなしに行き来する．

络绎不绝((成語)) - 白水社 中国語辞典

話があればはっきり言え，回りくどく言うな．

有话就明说，不要绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

彼らがどういう状態か，私にはまだはっきりつかめない．

他们怎么样，我还摸不着。 - 白水社 中国語辞典

どうか言葉をはっきり言ってください．

请你把话讲清爽。 - 白水社 中国語辞典

話があったらはっきり言え，回りくどく言うな．

有话直说，别绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

私はやっと彼がどんな人間かはっきりと知った．

我才认清了他是什么样的人。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた．

筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。 - 白水社 中国語辞典

この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？

这个改革方案怎么老乌涂着？ - 白水社 中国語辞典

先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった．

一经老师指点，就顿时醒豁。 - 白水社 中国語辞典

病に倒れたきり起きられない，病気が悪化の一途をたどる．

一病不起((成語)) - 白水社 中国語辞典

一度行ったきりいつまでも戻らない．

一去而永不复返((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆が討論すればするほど，問題ははっきりした．

大家愈讨论，问题就愈清楚了。 - 白水社 中国語辞典

子どもは口を開けてしきりに笑う．

孩子张着嘴笑个不停。 - 白水社 中国語辞典

私は彼がどこにいるかはっきり知らない．

我真真儿不知道他在哪儿。 - 白水社 中国語辞典