意味 | 例文 |
「どごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14386件
どのようなご要望にも、迅速に対応いたします。
不管什么样的要求都会迅速处理。 - 中国語会話例文集
今日はどうもありがとうございました。
今天谢谢您了。 - 中国語会話例文集
結局どのように返答するか,ご裁決を請う.
究竟如何答复,恳请裁断。 - 白水社 中国語辞典
今日はご飯が足りないから,うどんをつけ足しにしよう.
今天饭不够,搭点面吃。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ申告漏れのないようにご注意ください.
请注意不要有漏报。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどご飯を食べようとした時に,張さんが来た.
正要吃饭的时候,老张来了。 - 白水社 中国語辞典
実際の接合角度、
实际的接合角度 - 中国語会話例文集
日本語で朗読します。
用日语朗诵。 - 中国語会話例文集
クレジットカード番号
信用卡号 - 中国語会話例文集
制度が合理的ではない。
制度不合理。 - 中国語会話例文集
態度が傲慢である.
态度傲慢 - 白水社 中国語辞典
五十に手が届く.
年近半百 - 白水社 中国語辞典
背後で策動する.
背后策动 - 白水社 中国語辞典
暗号を解読する.
翻译电码 - 白水社 中国語辞典
卵胎生動物.
卵胎生动物 - 白水社 中国語辞典
旅籠,宿屋,馬宿.≒马店.
骡马店 - 白水社 中国語辞典
妙語人を驚かす.
妙语惊人((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事が軌道に乗る.
工作纳入轨道。 - 白水社 中国語辞典
大声で朗読する.
高声朗读 - 白水社 中国語辞典
極悪非道の敵.
万恶的敌人 - 白水社 中国語辞典
1日に1度卵を産む.
一天下一次蛋。 - 白水社 中国語辞典
ご希望の際には再度ご連絡頂けますか。
希望的时候可以再联系我们吗? - 中国語会話例文集
ご利用中に何かお気づきの点などはございましたか。
在您的使用过程中有什么在意的地方吗? - 中国語会話例文集
ご理解・ご協力のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます。
希望您理解并协助。 - 中国語会話例文集
不適切なところがありましたら,どうぞご遠慮なくご指摘ください.
有不确当的地方,请多多指正。 - 白水社 中国語辞典
この銅はどれくらい重いか手で量ってごらん.
掂掂这块铜有多重? - 白水社 中国語辞典
((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します.
敬乞指教 - 白水社 中国語辞典
((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します.
敬乞指教 - 白水社 中国語辞典
払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。
请告诉我退款方要求的银行账号。 - 中国語会話例文集
今後とも変わらぬご厚誼とご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。
今后也请您与我保持深厚的友谊并继续指导我。 - 中国語会話例文集
彼は、どうもありがとうございますと言った。
他说了谢谢。 - 中国語会話例文集
どうぞ健康に注意してお過ごしください。
请注意健康。 - 中国語会話例文集
ごみ収集人の給料はどのくらい?
垃圾工人的薪水大概是多少? - 中国語会話例文集
先日はどうも有難うございました。
前些日子谢谢您了。 - 中国語会話例文集
つまらない物ですが,どうぞご笑納ください.
些许薄礼,敬请笑纳。 - 白水社 中国語辞典
ありがとうございます!—どういたしまして!
谢谢你!—不客气! - 白水社 中国語辞典
この事はどうしてごまかしきることができようか?
这件事你怎么瞒得过去? - 白水社 中国語辞典
ちょうど『論語』に評語と注釈を加えているところだ.
正在批注《论语》。 - 白水社 中国語辞典
今日は都合が悪い,どうぞ後日おいでください!
今天不巧,请您他日来吧! - 白水社 中国語辞典
このもめごとはどうやら結末がついたようだ.
这场纠纷总算完了。 - 白水社 中国語辞典
お互いにどうやらご縁があるようです.
咱们总算有缘。 - 白水社 中国語辞典
どうか祝日を楽しく過ごされますように!
祝你节日愉快! - 白水社 中国語辞典
湘江などの河川は最後にはみな長江に合流する.
湘江等河流最后都总汇到长江里。 - 白水社 中国語辞典
いったいどういう事だ?君よく考えてごらん!
到底是怎么回事?你琢磨琢磨! - 白水社 中国語辞典
ご不便をおかけして恐れ入りますが、しばらくの間どうぞご辛抱のほど、お願いいたします。
非常抱歉跟你带来不便,这期间请您暂时忍耐。 - 中国語会話例文集
ご多用中、はなはだ恐縮ではございますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
非常抱歉,在您百忙之中请您进行确认。 - 中国語会話例文集
展覧会は明日午前8時に開幕致します,どうぞご光臨くださいますようご案内申し上げます.
展览会明日上午八点开幕,敬请屈驾光临。 - 白水社 中国語辞典
その他のご質問などがございましたら、遠慮なくお申し付け下さい。
如果您还有其他疑问的话,请随时吩咐我。 - 中国語会話例文集
暗号解読エンジン68は、暗号解読鍵66を用いて暗号化データ46を暗号解読して暗号解読データ70となるように動作可能である。
解密引擎 68操作用于使用解密密钥 66来解密经加密数据 46,以得到经解密数据 70。 - 中国語 特許翻訳例文集
この連休をどう過ごしていますか?
你怎么度过这个连续休假。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |