「どしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > どしんの意味・解説 > どしんに関連した中国語例文


「どしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17011



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 340 341 次へ>

正真正銘の売国奴.

老牌卖国贼 - 白水社 中国語辞典

‘两地书’を書くことを推進する活動.

两地书活动 - 白水社 中国語辞典

彼は何度も新記録を出した.

他屡次创造了新记录。 - 白水社 中国語辞典

グリーンカードを申請する.

申请绿卡 - 白水社 中国語辞典

人心を侮ってはならない.

民心不可侮 - 白水社 中国語辞典

寝台車の上(下)段ベッド.

上(下)铺 - 白水社 中国語辞典

侵略的軍事同盟条約.

侵略性的军事同盟条约 - 白水社 中国語辞典

慎重な態度を取らねばならない.

要取慎重态度。 - 白水社 中国語辞典

領土は侵犯を許さない.

领土不容侵犯。 - 白水社 中国語辞典

人心をあおり立てて惑わす.

煽惑人心 - 白水社 中国語辞典


新任の指導者が着任する.

新官上任 - 白水社 中国語辞典

彼は間もなく昇進異動する.

他快要升调。 - 白水社 中国語辞典

ばねが震動を吸収する.

弹簧吸收震动。 - 白水社 中国語辞典

こういう邪説は人心を惑わす.

这种邪说蛊惑人心。 - 白水社 中国語辞典

心臓は鼓動を打っている.

心脏在跳动。 - 白水社 中国語辞典

私は何度か彼の話を信じた.

我信了几次他的话。 - 白水社 中国語辞典

子供は信頼して彼と出かけた.

孩子信任地跟他走了。 - 白水社 中国語辞典

彼の信仰は確固不動である.

他的信仰是坚定不移的。 - 白水社 中国語辞典

これは深奥な道理である.

这是玄奥的道理。 - 白水社 中国語辞典

川では子供が2人おぼれ死んだ.

河里淹死了两个孩子。 - 白水社 中国語辞典

身長1メートル以下の児童.

身高米以下的儿童 - 白水社 中国語辞典

(心配で)食事が喉を通らない.

饮食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

読者の関心をそそる.

引起读者的关心 - 白水社 中国語辞典

この事は真偽の程はわからない.

此事不知真假。 - 白水社 中国語辞典

ガラスが震動して砕けた.

玻璃震碎了。 - 白水社 中国語辞典

(弦楽器の)弦が振動している.

琴弦在振荡。 - 白水社 中国語辞典

労働者農民出身の若い後輩.

工农子弟 - 白水社 中国語辞典

毎日深夜まで独習する.

每天自学到深夜。 - 白水社 中国語辞典

コア451から発振停止信号426を送信すれば、発振クロック424は発振動作を停止する。

如果接收到从芯部 451传送的振荡停止命令信号 426,那么振荡时钟 424的振荡停止。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動通信技術は第4世代移動通信で発展している。

移动通信技术正在向第四代移动通信演进。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信負荷状態は、通信データ量などにより定まる。

基于通信的数据量来确定通信负荷状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線通信システム100は、ブロードバンド無線通信システムとなりうる。

无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

このフレーム同期信号d32が垂直同期信号として使用される。

该帧同步信号 d32被用作垂直同步信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4Cに示す通信速度の条件4031は、閾値が通信速度7Mbpsである。

图 4C所示的通信速度的条件 4031为: 阈值为通信速度 7Mbps。 - 中国語 特許翻訳例文集

少ない時間だけどあなたも太郎と楽しんで下さい。

虽然时间不长,但也请你和太郎玩得开心。 - 中国語会話例文集

これらの人々のほとんどが診断可能な精神疾患にかかっている。

这些人几乎所有都有可诊断的精神病。 - 中国語会話例文集

今日はずっと体調が良くなくて、とにかくしんどかった。

今天一直身体状况不好,总之就是很难受。 - 中国語会話例文集

君は安心していられるのか?私はどうしても安心していられない.

你放心得下吗?我怎么也放心不下。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく悲しんでいる,君,行って慰めてやりなさい!

他过分悲哀了,你去劝慰劝慰吧! - 白水社 中国語辞典

(新聞社などが)報酬を受け取って新聞に掲載する宣伝記事.

有偿新闻 - 白水社 中国語辞典

(電子・情報・ロボット・光通信・生物工業などの)新興工業.↔夕阳工业.

朝阳工业 - 白水社 中国語辞典

なお、送信側アンテナ1(24)側の受信信号強度積算値をRSSI1、送信側アンテナ2(25)側の受信信号強度積算値をRSSI2とする。

此外,假设发送侧天线一 24侧的接收信号强度累计值为RSSI1,而发送侧天线二 25侧的接收信号强度累计值为 RSSI2。 - 中国語 特許翻訳例文集

即ち、振動中心を移動する時(即ち、S237とS244)のフォーカスレンズ105の駆動振幅は振動中心を移動しない時(即ち、S239とS246)のフォーカスレンズの駆動振幅よりも小さい。

换句话说,在移动往复运动中心时 (在 S237或 S244中 )的调焦透镜105的驱动振幅小于当保持 (或不移动 )往复运动中心时 (在 S239或 S246中 )的调焦透镜 105的驱动振幅。 - 中国語 特許翻訳例文集

即ち、振動中心C1を移動した後は、AF評価値の履歴をクリアし(S238)、新たな(移動後の)振動中心C2で前後に微小振動してAF評価値を新たに取り直してから中心移動の判断を行う。

换句话说,MC 115在移动往复运动中心 C1之后清除 AF评价值的历史 (S238),以新的 (移动之后的 )往复运动中心 C2摆动调焦透镜105,重新获得 AF评价值,并确定中心移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常これらの振幅は焦点深度内に設定される。

通常,这些振幅设置在焦深内。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作502で、受信シンボルが処理される。

在操作 502中,处理接收的符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様にして、残りのシンボルが送信される。

以类似方式发射剩余符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様にして、シンボルの2番目のペアが送信される。

以类似方式发射第二对符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

(詳細動作例−写真を送信する場合)

(详细的操作示例:发送照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

(詳細動作例−写真を送信する場合)

(详细操作示例:发送照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 340 341 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS