「どし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である．

指战员们勇猛无比。 - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない．

不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど一心に考えている．

他正用心地思考着。 - 白水社 中国語辞典

どの発言者も皆優先することを希望する．

每个发言人都希望优先。 - 白水社 中国語辞典

君のために，私はひどく批判された．

由于你，我挨了一顿批评。 - 白水社 中国語辞典

敵の侵略に手ひどく打撃を与える．

有力地打击敌人的侵略。 - 白水社 中国語辞典

私が飛行機に乗ることなど，ほんの数回だ．

我坐上飞机，还是有数的几次。 - 白水社 中国語辞典

（多く党外人士などが）地位や肩書きだけあって権限はない．

有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典

（劇場・映画館・寄席などの）娯楽施設．

娱乐场所 - 白水社 中国語辞典

（地主などが）郷里の人を食い物にする．

鱼肉乡里((成語)) - 白水社 中国語辞典

水魚の交わり，互いに離れ難いほど親密な関係．

鱼水关系 - 白水社 中国語辞典

（企業・事業団体などの）予算外資金．≒账外基金．

预算外基金 - 白水社 中国語辞典

この小説のモデルはどういう人物か？

这部小说的原型是什么人？ - 白水社 中国語辞典

先生は今ちょうど詩の由来を説明されている．

老师正在讲诗的源流。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は親戚関係がそれほど遠い方ではない．

咱们亲戚关系不算太远。 - 白水社 中国語辞典

（ラジオ・テレビ・通信などマスメディアによる）遠距離教育．

远距离教育 - 白水社 中国語辞典

国家元首がちょうど閲兵中である．

国家元首正在阅兵。 - 白水社 中国語辞典

各部門の仕事は彼のタクトどおりに回って行く．

各部门工作都按着他的指挥棒运转。 - 白水社 中国語辞典

（柱などをロープでくくって）日覆いを作る．

扎棚子 - 白水社 中国語辞典

天候がどんなに寒くても，私は恐れない．

天气再冷，我也不怕。 - 白水社 中国語辞典

キツネがどんなにずるくても，猟師にはやり方がある．

狐狸再狡猾，猎人总有办法。 - 白水社 中国語辞典

王君はどこにいる？—彼はずっと事務室にいる．

小王在哪儿？—他一直在办公室。 - 白水社 中国語辞典

私たちの車はどこに止めてあるの？

咱们［的］轿车停在哪儿？ - 白水社 中国語辞典

道路工事のため，車両は一時通行止めになる．

因翻修马路，车辆暂且停止通行。 - 白水社 中国語辞典

（川などに張った）氷を（別の場所に貯蔵するために）切り取る．

凿冰 - 白水社 中国語辞典

君はどんな風にやって来たの？自転車に乗って来たの？

你是怎么来的？骑自行车来的吗？ - 白水社 中国語辞典

どう言っても結構だ，私には意見はない．

怎么说都行，我没意见。 - 白水社 中国語辞典

この字は，私はどんなに書いても書けない．

这个字，我怎么写也写不出来。 - 白水社 中国語辞典

消費の増加速度が生産の増加速度を超えた．

消费的增长速度超过了生产的增长速度。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど『墨子章句』を書いている．

他正在写《墨子章句》。 - 白水社 中国語辞典

ドアが閉まっているので，ドアのすき間からのぞき見る．

见房门关着，就在门缝里张看。 - 白水社 中国語辞典

どんなに豆を食べても，私は腹が張ったことがない．

吃多少豆子，我也没有胀过肚。 - 白水社 中国語辞典

明日は休業せず，すべていつもどおりである．

明天不休息，一切照常。 - 白水社 中国語辞典

雨の日でも彼らはいつもどおりに仕事に出る．

雨天他们照常出工。 - 白水社 中国語辞典

君の説（考え）ではこの件はどう処理すべきか？

照你说这事该怎么办？ - 白水社 中国語辞典

祝祭日はいつもどおり休みを取る，休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである．

是否出国，你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典

バリッという春雷のとどろきが，大地を揺るがせている．

一声春雷，震撼着大地。 - 白水社 中国語辞典

会社で今ちょうど会計係1名を求めている．

公司正在征聘会计名。 - 白水社 中国語辞典

彼らの職場ではちょうど整風をやっているところだ．

他们单位正整风呢。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ皆さんちゃんと腰を掛けてください．

请大家坐正。 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど電話を待っているところなんですよ！

我正等着电话呢！ - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど私の考えていることを言ってくれた．

他正说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

（入場式などで）歩調を取って入場する．

正步入场 - 白水社 中国語辞典

ちょうど正念場に当たって，肝心の時に．

正当关键时刻 - 白水社 中国語辞典

（広東省などに設けた）方言音を矯正するための学校．

正音学堂 - 白水社 中国語辞典

どうか皆さんひとつご支援ください．

请大家支持一下。 - 白水社 中国語辞典

この自動車道路は山すそまで伸びている．

这条公路直伸到山脚下。 - 白水社 中国語辞典

この問題についてはどうかお教えください．

这个问题请你指点指点我。 - 白水社 中国語辞典

どうぞご遠慮なく教えてください．

请您不客气地加以指教。 - 白水社 中国語辞典