意味 | 例文 |
「どし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
全党に害毒を流し,革命に妨害を加える.
流毒全党,妨害革命。 - 白水社 中国語辞典
子供はお母さんに抱きついて,行かせまいとしている.
孩子搂抱着妈妈的腰,不让走。 - 白水社 中国語辞典
ガイドは道を確認しながら行った.
向导一边走一边辨认路径。 - 白水社 中国語辞典
みだりに話したり動いたりするな,勝手な言動は許さない!
不许乱说乱动! - 白水社 中国語辞典
同文は経済改革の必要性を論述している.
该文论述了经济改革的必要性。 - 白水社 中国語辞典
木の葉は子供によって全部しごき落とされた.
树叶都让孩子给捋光了。 - 白水社 中国語辞典
絵は描き終わったが,ただ落款をまだ施していない.
画是画完了,就是还没落款。 - 白水社 中国語辞典
(円形または馬蹄形の小さな)置き時計,目覚まし時計.
马蹄表 - 白水社 中国語辞典
皆がこういう方法に賛同している.
大家都满意这种方法。 - 白水社 中国語辞典
窓を開けなさい,部屋の中がとてもむっとしている.
开开窗吧,屋里太闷了。 - 白水社 中国語辞典
こんなやり方は子供しかだませない.
这种手法只能蒙哄小孩儿。 - 白水社 中国語辞典
窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る.
窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典
旧正月に私は縁日へ1度遊びに行った.
春节我逛了一次庙会。 - 白水社 中国語辞典
この種の動物は既に絶滅した.
这种动物已经灭绝了。 - 白水社 中国語辞典
恐竜という動物はとうに絶滅した.
恐龙这种早已灭种。 - 白水社 中国語辞典
体操選手は動作が敏捷である.
体操运动员动作敏捷。 - 白水社 中国語辞典
上級機関はこれまで3度命令をした.
上级已命令过三次了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は子供の頭を優しくなでた.
她轻轻地摸了摸孩子的头。 - 白水社 中国語辞典
子供はあめを買ってくれと母親にしつこくねだる.
孩子磨着妈妈给他买糖。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの上もなく感動し,涙が目を曇らせた.
他心里无比激动,泪水模糊了他的双眼。 - 白水社 中国語辞典
更に高い努力目標を打ち出した.
提出了更高的奋斗目标。 - 白水社 中国語辞典
今度の試験は合格できる自信がある.
这次考试拿稳能通过。 - 白水社 中国語辞典
君は台所の方へ行ってお湯を沸かしなさい.
你到厨房那边去烧水。 - 白水社 中国語辞典
ここの風景はすばらしく何度見てもよい.
这里的风景优美耐看。 - 白水社 中国語辞典
6時に,ベッドのわきの目覚まし時計が鳴った.
早晨六点钟,床边的闹钟响了。 - 白水社 中国語辞典
客観世界を能動的に改造しなければならない.
必须能动地改造客观世界。 - 白水社 中国語辞典
春の原野は土のにおいを発散している.
春天的原野散发着泥土的芳香。 - 白水社 中国語辞典
当時,彼は主人で,私は奴隷だった.
那时候儿,他是主人,我是奴。 - 白水社 中国語辞典
君は努力して中国語を学ばなければならない.
你应该努力地学习汉语。 - 白水社 中国語辞典
我々は既にありったけの努力をした.
我门已经尽到了最大的努力。 - 白水社 中国語辞典
彼はオンドルの火をたいてほかほかにした.
他把炕烧得暖和和的。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたねぐらを変え,今度は学校へ引っ越した.
他又挪窝儿了,搬到学校去住了。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では親方は常に労働者を殴った.
在旧社会里把头経常殴打工人。 - 白水社 中国語辞典
薄灰色をしたチャイナドレスを着る.
穿一身藕色旗袍。 - 白水社 中国語辞典
「永久」は上海の自転車工場のブランドである.
“永久”是上海自行车厂的牌号。 - 白水社 中国語辞典
奴隷口調はやめて,中国人らしい気概を見せろ.
奴隶腔收起来,拿了中国人的派头出来。 - 白水社 中国語辞典
話が横道にそれる,本筋から外れた話をする.
说(扯撕拉)旁岔儿 - 白水社 中国語辞典
この子供のほっぺたはぽちゃぽちゃしている.
这孩子的脸胖乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
鶏を驚かせて(鶏が)逃げて行ってしまった.
把鸡吓跑了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは門を出るや,散って行ってしまった.
孩子们一出门,就跑开了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは広場で跳んだりはねたりしている.
孩子们在广场上跑跑跳跳的。 - 白水社 中国語辞典
何度か種付けをしたがいずれもうまくいかなかった.
配了几次种都没配好。 - 白水社 中国語辞典
ピストルを「ズドン」と1発ぶっ放した.
用手枪“砰”地开了一枪。 - 白水社 中国語辞典
体育活動が盛んに行なわれだした.
体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。 - 白水社 中国語辞典
おので何度も打ち下ろしてやっと2つに断ち割った.
劈了好几斧子才劈开了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつもとてもきれいにドレスアップしている.
她总是打扮得漂漂亮亮的。 - 白水社 中国語辞典
両親が死に,子供3人が後に残された.
父母双亡,撇下了三个儿女。 - 白水社 中国語辞典
結納を届けたら,兄は婚約したことになる.
聘礼送去后,哥哥就算订婚了。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は滞りなく無事に目的地に到着した.
飞机平平安安地到达目的地。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもと同じ態度で授業をした.
他用跟平常一样的神态讲了课。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |