意味 | 例文 |
「どし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
子供たちは皆走って山に登って来た.
孩子们都跑上山来了。 - 白水社 中国語辞典
この手紙を私に代わって王さんに届けてください.
把这封信替我捎给老王。 - 白水社 中国語辞典
窓を閉めなさい,雨が横殴りに吹き込んで来たから.
把窗户关上,雨潲进来了。 - 白水社 中国語辞典
私はここ数年間に3度病気になった.
我这几年生了三次病。 - 白水社 中国語辞典
鉄道はこの鉄鋼都市の生命線である.
铁路是这座钢铁重镇的生命线。 - 白水社 中国語辞典
この機械は自動的に昇降する.
这台机器能够自动升降。 - 白水社 中国語辞典
子供が言うことをきくと,父母は安心する.
孩子听话,父母省心。 - 白水社 中国語辞典
この土壌は比較的湿り気がある.
这里的土壤比较湿润。 - 白水社 中国語辞典
(言葉・行動に)慎みがない,注意に欠ける.
失于检点 - 白水社 中国語辞典
子供がこの帽子をかぶると,きっと暖かい.
孩子戴上这顶帽子,一定[是]很暖和的。 - 白水社 中国語辞典
自動車はまるで飛ぶように通り過ぎた.
汽车飞也似的过去了。 - 白水社 中国語辞典
今日私は1通の書留を受け取った.
今天我收到了一封挂号信。 - 白水社 中国語辞典
君たちのつらい労働は,きっと収穫をもたらす.
你们的艰苦劳动,一定会有收获。 - 白水社 中国語辞典
私は2度彼の援助を受けたことがある.
我受过两次他的帮助。 - 白水社 中国語辞典
窓の外からよく知っている声が伝わって来た.
窗外传来了十分熟悉的声音。 - 白水社 中国語辞典
明日から土用が始まり,気候は暑くなる.
明天数伏,天要热起来。 - 白水社 中国語辞典
別れ道に道路標識を1つ立てた.
岔道上竖了一块路标。 - 白水社 中国語辞典
1本の革バンドが腰に巻かれている.
一条皮带束在腰上。 - 白水社 中国語辞典
(1)双子,双生児.(2)(比喩的に)同時に生まれた2種類の事物.
双生子 - 白水社 中国語辞典
森林は土壌を保全することができる.
森林能保持水土 - 白水社 中国語辞典
その土地の気候風土によって人々の特色が異なる.
一方水土一方人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私は一度眠るや夜明けまで眠った.
我一睡就睡到天亮。 - 白水社 中国語辞典
彼女の話はたいへん道理にかなっている.
她这句说话很有道理。 - 白水社 中国語辞典
これは道理を説明するよい文章である.
这是一篇说理的好文章。 - 白水社 中国語辞典
布を6尺買って帰って,子供に服を作ってやる.
撕了六尺布回来,给孩子做衣服。 - 白水社 中国語辞典
動物は酸素がなくなれば死亡する.
动物缺氧就会死亡。 - 白水社 中国語辞典
道路が四方八方に通じている,交通が非常に便利である.
四通八达((成語)) - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れず緑葉をつけている.
四时常绿 - 白水社 中国語辞典
子供にこすいことをするよう仕向けてはいけない.
不要怂恿孩子占小便宜。 - 白水社 中国語辞典
彼は県政府に報告書を1部届ける.
他送县政府一份报告。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます.
我给你送送饭。 - 白水社 中国語辞典
3隻の船が3回出動すると延べ隻数9隻である.
三艘船出动三次就是九艘次。 - 白水社 中国語辞典
私は酸っぱいブドウは苦手である.
我不喜欢酸溜溜的葡萄。 - 白水社 中国語辞典
オートバイは自動車の後についている.
摩托车在汽车后面紧随着。 - 白水社 中国語辞典
何か困難がある時はその都度私の所に来てください.
你有困难可随时来找我。 - 白水社 中国語辞典
私は何度か情報を求めたことがある.
我索取过几次信息。 - 白水社 中国語辞典
この芝居はとても人を感動させる.
这场戏太激动人了。 - 白水社 中国語辞典
貪婪によその国の資源を略奪する.
贪婪地掠夺别国的资源 - 白水社 中国語辞典
指導幹部のうち30歳過ぎから50歳前後までの予備グループ.
第三梯队 - 白水社 中国語辞典
彼の行動は彼の決心の現われである.
他的行动体现出来他的决心。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔を列車の窓に近づけた.
她把脸贴近了车窗。 - 白水社 中国語辞典
歩道に自転車を止めておいてはいけない.
人行道上不准停放自行车。 - 白水社 中国語辞典
私は同情の目で彼女をちらりと見た.
我同情地看了她一眼。 - 白水社 中国語辞典
私たちは被災地区の人々に深い同情を寄せた.
我们寄予灾区人民深切的同情。 - 白水社 中国語辞典
私たちは文学科の同窓である.
我们是文学系的同系。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の同意を得ることができない.
我得不到他的同意。 - 白水社 中国語辞典
農業生産の進度の統計をとる.
统计农业生产进度。 - 白水社 中国語辞典
はげ山に労働力をつぎ込み資本を投じる.
向荒山投工投资。 - 白水社 中国語辞典
暴風が突然起こり,たちまち土砂降りになった.
狂风突起,顷刻间大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったりきたりする,何度もむだ足を踏む.
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |