「どた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

長短がちょうどころあいである．

修短合度 - 白水社 中国語辞典

頭からどぼんと水に飛び込んだ．

一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典

携帯電話などのモバイル．

移动电话 - 白水社 中国語辞典

本当かどうか紛らわしい状態．

疑似之间 - 白水社 中国語辞典

天気は全くどんより曇って寒い．

天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典

受け答えが流れるようによどみがない．

应对如流 - 白水社 中国語辞典

全くどうしようもない．

硬是一点儿办法也没有。 - 白水社 中国語辞典

どんなやり方があるのか？

你有什么办法？ - 白水社 中国語辞典

痛みはますますひどくなる．

痛乃逾甚。 - 白水社 中国語辞典

今日は雨（の降り方）がひどい．

今天雨下得很大。 - 白水社 中国語辞典

期待どおりの効果を上げる．

取得预期的效果。 - 白水社 中国語辞典

私は見れば見るほど好きになる．

我越看越喜欢。 - 白水社 中国語辞典

下相談の結果はどうだ？

酝酿的结果怎么样？ - 白水社 中国語辞典

下相談の結果はどうだ？

酝酿的结果怎么样？ - 白水社 中国語辞典

こんなことを尋ねてどうするのだ？

你问这做什么？ - 白水社 中国語辞典

この寸法どおりに裁つ．

照着这个尺寸裁。 - 白水社 中国語辞典

私は今年ちょうど50歳だ．

我今年五十整儿。 - 白水社 中国語辞典

列車は6時ちょうどに到達する．

火车点正到达。 - 白水社 中国語辞典

母はちょうどセーターを編んでいる．

母亲正在织毛衣。 - 白水社 中国語辞典

短針がちょうど12時を指している．

时针正指十二点。 - 白水社 中国語辞典

彼の負担はひどく重い．

他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典

これは，どうも！全く恐縮です！

啊呀！真罪过！ - 白水社 中国語辞典

君の言葉はひどく偏っている．

你这话太左了。 - 白水社 中国語辞典

頼りとする，よりどころとする．

作为靠山 - 白水社 中国語辞典

どんな風な作り方ですか？

怎么个做法？ - 白水社 中国語辞典

またあのカツ丼が食べたい。

还想吃那个炸猪排饭。 - 中国語会話例文集

あなた方の優しさに感動した。

我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集

私も北海道に行きたかったです。

我也想去北海道。 - 中国語会話例文集

あなたは私を感動させた。

你让我感动了。 - 中国語会話例文集

あなたの態度が気に入らなかった。

我不喜欢你的态度。 - 中国語会話例文集

その物語は、わたしを驚かした。

那个故事让我吃惊。 - 中国語会話例文集

メールが届いたことを伝えた。

我告诉他收到了邮件。 - 中国語会話例文集

私たちは長野に戻りました。

我们回了长野。 - 中国語会話例文集

昨日私たちは活動的だった。

昨天我们很活跃。 - 中国語会話例文集

私たちはランバダを踊った。

我們跳了黏巴達舞。 - 中国語会話例文集

窓は汚くべたついていた。

窗户又脏又粘。 - 中国語会話例文集

それは私たちを驚かせた。

那个吓了我们一跳。 - 中国語会話例文集

私たちもあなたと同感です。

我们也和你有同感。 - 中国語会話例文集

あなたのメールが私に届いた。

我收到了你的邮件。 - 中国語会話例文集

彼はドシンと地べたに倒れた．

他咕咚一声倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは何度もテストした．

我们试验了好些次。 - 白水社 中国語辞典

私たちは井戸を1つ掘った．

我们挖了一口井。 - 白水社 中国語辞典

私たちはずっと同僚であった．

我们一直是同事。 - 白水社 中国語辞典

彼は決然たる態度を見せた．

他表示了毅然的态度。 - 白水社 中国語辞典

水に落ちた子供が助けられた．

落水的儿童遇救了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが最近、お腹が痛くなる程笑ったことは、どのようなことですか。

你最近捧腹大笑的事情时什么样的？ - 中国語会話例文集

ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。

我问了他求职是多艰难的事情。 - 中国語会話例文集

彼女の突飛な意見に私たちはものも言えないほど驚いた。

她离奇的意见惊得我们说不出话。 - 中国語会話例文集

私がアップロード出来たかどうか確かめて頂けませんか？

可以帮我确认一下我是否上传成功了么? - 中国語会話例文集

彼女はオリジナルの手品を堂々たる態度で披露した。

她用庄严的态度宣布了她的原创魔术。 - 中国語会話例文集