| 意味 | 例文 |
「どのように」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2471件
私はどのようにあなたに埋め合わせをしたらいいのかわからない．
我不知道怎么报酬您。
- 白水社 中国語辞典
もしもし（ねえ君），教室棟へ行くにはどのように行ったらいい？
同学，请问到教学楼怎么走？ - 白水社 中国語辞典
事柄をどのようにするか，皆で相談してからのことにする．
事情怎么办，等大家商量以后再说。 - 白水社 中国語辞典
上図のように棒を押し込むと、筒の中の空気の体積はどのようになりますか。
如上图一样按入棒体后，筒中的空气体积会怎样呢。 - 中国語会話例文集
劣化した商品が輸送されないように保証するためにどのようなシステムをお持ちですか？
你们有什么样的系统可以确保不会运送有问题的商品？ - 中国語会話例文集
我々はどのようにしてこのような問題を解決するかを実際的に学んだ．
我们实际地学会了怎么解决这种问题。 - 白水社 中国語辞典
どのようにその国は水不足の問題を解決したのか？
那个国家是怎么解决了缺水问题的？ - 中国語会話例文集
それに関してどのような情報を入手したらいいでしょうか？
关于那个，我应该获取一些怎样的信息呢？ - 中国語会話例文集
（これはどのようにたいへんなことがあるのか？→）何も大したことではない．
这有什么大不了？ - 白水社 中国語辞典
このようにすることで、どのようなコンテンツであったかをユーザが確認することができる。
这样，用户能确认是哪种内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
今度の日曜日は忙しいですか？
你在这个星期天忙吗？ - 中国語会話例文集
それをどの様にして使えばよいのですか。
我应该怎么样用那个呢？ - 中国語会話例文集
今の気持ちをどの様に表現できるだろうか？
我可以怎样表现现在的心情呢？ - 中国語会話例文集
それにはどのくらい時間を要しますか？
那个要多久？ - 中国語会話例文集
この鍵をどの様にしたらいいですか？
我应该怎么处理这把钥匙呢？ - 中国語会話例文集
どの様なところにでも行きたいです。
什么样的地方都想去。 - 中国語会話例文集
それにどの位の時間を要しますか？
那个你需要花多少时间呢？ - 中国語会話例文集
どの様な時にお酒が飲みたくなりますか。
你在什么时候想喝酒？ - 中国語会話例文集
どの様な時にお酒が欲しくなりますか。
你在什么样的时候想要喝酒呢？ - 中国語会話例文集
その仕事をするのにどのくらいの時間が必要ですか。
做那个工作要花多长时间。 - 中国語会話例文集
瀋陽・鞍山などの地へ視察に出向く．
赴沈阳、鞍山等地视察 - 白水社 中国語辞典
図3は図1の無線環境20がどのように機能するかを例示している。
图 3示出了图 1的无线环境 20如何工作的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
それらの文章をどのように修正すれば良いと思いますか？
你觉得那些文章怎么样改正比较好？ - 中国語会話例文集
小切手が不渡りとなった場合、どのように対処しているのか。
如果成了空头支票的话，你怎么处理呢？ - 中国語会話例文集
彼らがそれに対してどのような行動をとったかを教えてください。
请告诉我他们对那个采取了什么样的行动。 - 中国語会話例文集
御社ではどのようにブランド差別化を図っているのですか？
在贵公司是如何谋求品牌差异性的呢？ - 中国語会話例文集
今回の研究はどのような部分に活かされるのですか？
这次的研究会被用于什么部分。 - 中国語会話例文集
それはどのように英語を勉強すれば良いか考える機会だった。
那是个好机会去考虑一下怎样学英语比较好。 - 中国語会話例文集
私が会社にどのようなレポートを送ればよいか分かりますか？
你知道我应该向公司发送什么样的报告书吗？ - 中国語会話例文集
彼女が昨日のことをどのように思っているか知りたい。
我想知道她对昨天的事情有什么看法。 - 中国語会話例文集
あなたがどのような人なのかまだわからないことに変わりはない。
还不知道你是什么样的人这件事并没有改变。 - 中国語会話例文集
グローバリゼーションという言葉をどのように説明しますか。
如何解释国际化这个词？ - 中国語会話例文集
その会社に対してどのような一般化ができますか？
可以对那家公司进行怎样的一般化呢？ - 中国語会話例文集
利率がどのように設定されているか伺っても良いですか。
可以请问一下利息是如何设定的吗？ - 中国語会話例文集
材料の受け取りのためにどのようなシステムの設備がありますか？
为了接收材料设置了什么样的系统设备啊？ - 中国語会話例文集
外部ソフトウェアには、どのような付属の機能がありますか？
在外部软件中有怎样的附属功能呢？ - 中国語会話例文集
あなたがどのようにして彼女を知ったのか私は理解しました。
我明白你是怎么认识她的了。 - 中国語会話例文集
どのような製品を望んでいるのか私に教えてくださいませんか。
可以告诉我您想要什么样的产品吗？ - 中国語会話例文集
あなたは20代の頃にどのような種類の音楽を聴いていましたか。
你在20多岁的时候听什么类型的音乐？ - 中国語会話例文集
あなたは30歳くらいの時にどのような音楽を聴いていましたか。
你在30岁左右的时候听什么类型的音乐？ - 中国語会話例文集
どのような考え方に基づいてその製品を開発するのか？
你是以怎样的想法为基础研发那个产品的？ - 中国語会話例文集
外国語を学ぶ時、初めはどのように勉強しましたか？
你在学外语的时候，最初是怎样学习的？ - 中国語会話例文集
今後あなたは会社をどのようにしていこうとお考えですか？
你考虑今后要拿公司怎么办啊？ - 中国語会話例文集
どのように私はそれを処理をしたら良いか、教えていただけますか。
可以请你教我如何处理那个好吗？ - 中国語会話例文集
どのような道筋で家に帰ったのか覚えていませんでした。
我不记得是走的哪条路回家的了。 - 中国語会話例文集
それに対してはどのような方法が効果的だと思いますか。
你认为对于那个什么样的方法是有效果的？ - 中国語会話例文集
それに対してはどのような治療法が効果的でしょうか。
对于那个什么样的治疗办法是有效的呢？ - 中国語会話例文集
それに対してはどのような方法が効果的だとあなたは思いますか。
你觉得对于那个什么样的办法是有效的呢？ - 中国語会話例文集
返金依頼書はどのようにして処理すればよろしいでしょうか？
怎么处理退款委托书才好呢？ - 中国語会話例文集
製品テストがどのように実行されるかを説明すること。
对产品测试将会怎样实施进行说明。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
