意味 | 例文 |
「どひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16664件
売上原価は材料費や人件費などを含んでいる。
销售成本包含材料费和人工费。 - 中国語会話例文集
彼の言葉が彼女をひどく悲しませした。
他的话让她非常伤心。 - 中国語会話例文集
その休暇はとてもひどいものだった。
那个假期非常糟糕。 - 中国語会話例文集
その部品の交換頻度は半年に一回程度です。
那个零件的更换频率是大约半年一次。 - 中国語会話例文集
教育費はほとんど旅行費と同じだと思います。
我认为教育费和旅游费大体上是相同的。 - 中国語会話例文集
彼には歯槽膿漏によるひどい口臭があった。
他由于牙槽浓漏,有很严重的口臭。 - 中国語会話例文集
彼はひどい光景を見て、飛び上がった。
他看到了糟糕的景象,跳了起来。 - 中国語会話例文集
ひょっとするとそれほどの挑戦ではない。
说不定并不是那样大的挑战。 - 中国語会話例文集
彼は彼の部下に対してひどく当たり、命令していた。
他对他的部下下达了过分的命令。 - 中国語会話例文集
あんなひどいこと言わなければなぁ。
如果没有说那么过分的话就好了啊。 - 中国語会話例文集
私は彼をひどくいらだたせてしまった。
我让他特别焦躁。 - 中国語会話例文集
どんよりとした日のささない日だった。
无趣阴暗的一天。 - 中国語会話例文集
ほとんどの製品は良い品質でした。
大部分的产品都具有优良的品质。 - 中国語会話例文集
母はものごとをひどく誇張しがちです。
母亲常常夸大事实。 - 中国語会話例文集
私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。
我们无论如何在这天之前需要这个。 - 中国語会話例文集
この子は甘やかされて、ますますひどくなった。
这个孩子被惯得越来越过分了。 - 中国語会話例文集
展示品の中で興味のある商品はどれですか?
展品中有兴趣的是哪一件商品? - 中国語会話例文集
彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。
他因为纤维组织肌痛十分痛苦。 - 中国語会話例文集
ピアノは弾けるけどギターは弾けない。
虽然会弹钢琴但不会弹吉他。 - 中国語会話例文集
最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか?
最近虽然变冷了,没有感冒吧? - 中国語会話例文集
ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。
因为被严重烧伤所以马上去了医院。 - 中国語会話例文集
私の花粉症は去年より今年の方がひどい。
我的花粉症和去年相比,今年的更严重。 - 中国語会話例文集
物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。
自己也知道自己变得健忘了。 - 中国語会話例文集
その会社の株式はひどく安く値を踏まれている。
那家公司的股值被低估的很厉害。 - 中国語会話例文集
ないと思います、鼻水がひどいんです。
我觉得没有,鼻涕很严重。 - 中国語会話例文集
今日はひどくだるいから何もしたくない。
今天特别发懒什么也不想干。 - 中国語会話例文集
ぜひともご協力のほど、よろしくお願いいたします。
请您一定帮助我。 - 中国語会話例文集
私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。
我的笔记本每修一次就坏的更厉害。 - 中国語会話例文集
かよは頭痛にひどく苦しんでいる。
佳代因为头痛而很痛苦。 - 中国語会話例文集
彼は私の手のひらに乗るほど小さい。
他小得都能放在我的手心上。 - 中国語会話例文集
関西はひどい大雨が降っています。
关西在下很大的大雨。 - 中国語会話例文集
その製品サンプルをどのぐらい必要ですか?
你需要多少那个产品的小样? - 中国語会話例文集
疲れてくたくたである,ひどく疲れ果てる.
万分疲惫 - 白水社 中国語辞典
この度の吹雪はとてもひどかった.
这次暴风雪太厉害了。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてわざわざ彼の罪までひっかぶっているのだ?
你何苦替他背着黑锅呢? - 白水社 中国語辞典
便所がなくて,彼は我慢できずひどく困った.
没有厕所,可把他憋坏了。 - 白水社 中国語辞典
この数日私はひどく気がふさぐ.
这几天我心里憋闷得很。 - 白水社 中国語辞典
この場所は全くひどいことが多い.
这个地方不像话的事情多得很。 - 白水社 中国語辞典
この着物の汚れようったら全くひどい.
这件衣服脏得不像话。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれを聞いてひどく腹を立てた.
他听了气得不行。 - 白水社 中国語辞典
この品はひどく混ぜものがしてある.
这种货搀假得太利害了。 - 白水社 中国語辞典
敵をひどいめに遭わしてやらねばならない.
要给敌人吃苦头。 - 白水社 中国語辞典
この事は本当に(私をひどく心配させる→)困ったものだ.
这件事真愁死我了。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどくファシストを敵視する.
他极端仇视法西斯分子。 - 白水社 中国語辞典
雪がひどいので,出て行けなくなった.
雪太大了,出不去了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこれに対してひどく恐れをなした.
他们对此怕得要死。 - 白水社 中国語辞典
光線がひどく(目を刺激する→)目にちかちかする.
光线太刺眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼が来るかどうか,ひとつかけをしよう.
他来不来,跟你打个赌。 - 白水社 中国語辞典
大体1200人ほどの人が会議に参加する.
大约有一千二百人参加会议。 - 白水社 中国語辞典
彼女はひ弱だけれども,根性があるよ.
别看她单薄,可有个咬牙的劲儿。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |