| 意味 | 例文 |
「どひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16664件
動作2760で、この取引を記録する。
在动作2760处，交易被记录。
- 中国語 特許翻訳例文集
（A−2）第1の実施形態の動作
(A-2)第 1实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−2）第2の実施形態の動作
(B-2)第 2实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（C−2）第3の実施形態の動作
(C-2)第 3实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−3．クライアント側の動作］
[1-3.客户端的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［表示制御装置1の動作］
[显示控制器 1的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
RFI…非反転同相RF送信信号
RFI非反转同相 RF发送信号 - 中国語 特許翻訳例文集
RFQ…非反転同相RF送信信号
RFQ非反转同相 RF发送信号 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−2）第1の実施形態の動作
(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−2）第2の実施形態の動作
(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
＜3−3．連携装置の決定動作＞
< 3-3.协作装置的决定动作 > - 中国語 特許翻訳例文集
表示部34aは、例えば、LCD（Liquid Crystal Display）やCRT（Cathode Ray Tube）などから構成され、カメラ31a−1乃至31c−3により撮像されている画像などを表示する。
显示部 34a由例如，LCD(液晶显示器 )、CRT(阴极射线管 )等形成，并且显示由摄像机 31a-1至31c-3捕捉的图像等。 - 中国語 特許翻訳例文集
小学校グラウンド東側
小学操场东侧 - 中国語会話例文集
半導体等電子部品
半导体等电子零部件 - 中国語会話例文集
ですから、是非移動させてください。
所以，请务必让其移动。 - 中国語会話例文集
前回より、手がひどくないように見えますが、炎症がひどくなれば、医師に軟膏の種類を考えてもらうのでこちらに知らせてください。
虽然从上次看手不是很严重，但炎症变得严重的话会让医生考虑软膏的种类，所以请通知我。 - 中国語会話例文集
このタスクは重要度が低い。
这个任务的重要度很低。 - 中国語会話例文集
この人はあなたの同僚ですか？
这个人是你的同事吗？ - 中国語会話例文集
寮の窓が開いてるよ。
宿舍的窗户开着哦。 - 中国語会話例文集
月曜日の引け値は90ドルだった。
周一的收盘价格是90美元。 - 中国語会話例文集
金スプレッド取引を行う
进行黄金差价交易 - 中国語会話例文集
風邪を引いて40度の熱が出ました。
我感冒了，发烧四十度。 - 中国語会話例文集
斜めに裁ったヒョウ柄のドレス
斜裁式的豹纹连衣裙 - 中国語会話例文集
道楽半分に株をする人
一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集
それは行われる頻度が高い。
进行那个的频率很高。 - 中国語会話例文集
健康の為に運動が必要だ。
为了健康我需要运动。 - 中国語会話例文集
飛行機で北海道に行きます。
我要坐飞机去北海道。 - 中国語会話例文集
その道具の使用を控える。
我会避免使用那个工具。 - 中国語会話例文集
この商品はいつ届きますか？
这个商品什么时候送到？ - 中国語会話例文集
同僚のあの人が苦手だ。
我不擅长应付那个同事。 - 中国語会話例文集
展示商品の受注動向
展出商品的订货趋势。 - 中国語会話例文集
ドアは前は開かなかった。
前面门没开。 - 中国語会話例文集
私たちは「土曜丑の日」と呼ぶ。
我们称之为“星期六丑日”。 - 中国語会話例文集
私は商品券を買い戻したい。
我想兑换代金券。 - 中国語会話例文集
少し左側に移動して。
稍微向左侧移动一些。 - 中国語会話例文集
親鳥が雛にえさをあたえている。
母鸡正在为小鸡食。 - 中国語会話例文集
動物の比較解剖学
动物的比较解剖学 - 中国語会話例文集
商品はまだ届いていない。
商品还没有寄到。 - 中国語会話例文集
一つの活動に集中しなさい。
请集中于一个活动中。 - 中国語会話例文集
人々は私が踊るたびに笑う。
人们一看见我跳舞就笑。 - 中国語会話例文集
フィードバックは必要だ。
反馈是必要的。 - 中国語会話例文集
風が吹いてドアが開いた。
风把门吹开了。 - 中国語会話例文集
同等または代替製品
同等的或者是代替产品 - 中国語会話例文集
私は二度と風邪を引きたくない。
我不想再一次感冒了。 - 中国語会話例文集
それの処理速度はとても低い。
那个的处理速度非常低。 - 中国語会話例文集
二度と来ないその日
再也不会来第二次的那天 - 中国語会話例文集
今日はドライブ日和です。
今天是适合兜风的晴天。 - 中国語会話例文集
ドアは前は開かなかった。
门之前没有开。 - 中国語会話例文集
地震頻度が高い地域
地震频发的地区 - 中国語会話例文集
彼は行動的な人ですね。
他是个行动派啊。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
