「どぶき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（歯まで武装する→）強力な武装を行なう，（敵などを指し）凶悪この上ない．

武装到牙齿((成語)) - 白水社 中国語辞典

君たちはどこに動物園があるか知っていますか?

你们知道哪里有动物园吗？ - 中国語会話例文集

北海道にはゴキブリはほとんどいない。

北海道几乎没有蟑螂。 - 中国語会話例文集

（多く人物・風景などのドキュメントを指し）テレビフィルム．

电视片 - 白水社 中国語辞典

この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ．

这篇文章，一派黑话。 - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

ボブキャットはウサギや鳥などの小動物を捕食する。

山貓會補食兔子或鳥類等一類小動物 - 中国語会話例文集

おどけてからかうような口ぶりで気ままな子供をしかった．

以谐谑的口吻批评了任性的孩子。 - 白水社 中国語辞典

朗読劇なのにまるで舞台を観ているみたいで物語にどんどん引き込まれていきました。

明明是朗读剧，却仿佛是在看舞台剧一样，一点点地被吸引到了故事中。 - 中国語会話例文集

いつかきみの努力は実を結ぶ。

你的努力会有一天开花结果的。 - 中国語会話例文集

子供たちと公園で遊ぶことが大好きです。

我最喜欢和孩子们在公园玩了。 - 中国語会話例文集

独学で英語を学ぶことは好きではありません。

我不喜欢自学英语。 - 中国語会話例文集

彼がジェーンと抱き合って喜ぶ姿に感動した。

我被他和珍开心拥抱的样子感动了。 - 中国語会話例文集

生きる事と選ぶ事は同義だと思います。

我认为人生就是不断选择。 - 中国語会話例文集

彼は耳たぶにケロイドができた。

他的耳垂上长了个蟹状痕瘤。 - 中国語会話例文集

ワオ！それを選ぶなんて君は度胸があるなあ！

哇塞！选了那个你真是有气魄呢！ - 中国語会話例文集

子供が喜ぶところに連れて行きたい。

我想带我的孩子们去让他们高兴的地方。 - 中国語会話例文集

自分で書いた文の読み難さに驚きました。

我很惊讶我自己写的文章有这么难读。 - 中国語会話例文集

子供は歩き始めたころよく転ぶ．

孩子刚学会走路好摔交。 - 白水社 中国語辞典

彼女は行動が活発で，話しぶりは落ち着きがある．

她举动活泼，说话大方。 - 白水社 中国語辞典

反動分子が武力反乱を引き起こした．

反动分子发动了叛乱。 - 白水社 中国語辞典

子供がこの帽子をかぶると，きっと暖かい．

孩子戴上这顶帽子，一定［是］很暖和的。 - 白水社 中国語辞典

大衆は行動を始め，敵に戦いの火ぶたを切った．

群众行动起来，向敌人开火。 - 白水社 中国語辞典

今度の試合で彼は強敵とぶつかった．

这场比赛他碰到硬手了。 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）ブレーキを踏む，ブレーキをかける．

踩闸 - 白水社 中国語辞典

ゴキブリが出て大騒動だった。

蟑螂出现引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

私の部署異動が決まった。

我的部门调动已经决定了。 - 中国語会話例文集

私の部署異動が決まった。

我决定了部门调动。 - 中国語会話例文集

ニューロペプチドの分子機構

神经肽的分子结构 - 中国語会話例文集

今日の部活もハードだった。

今天的社团活动也很辛苦。 - 中国語会話例文集

私は自分の同期のマネをした。

我模仿了和我的同期生。 - 中国語会話例文集

毒性かつ危険な物質

有毒且危险的物质 - 中国語会話例文集

今日はドライブ日和です。

今天是适合兜风的晴天。 - 中国語会話例文集

彼は部下に鋭い指摘をした。

他对部下做出了严厉的指导。 - 中国語会話例文集

私は弓道部に所属しています。

我所属于射术部。 - 中国語会話例文集

ブレークドラフトの最適化

预牵伸的最优化 - 中国語会話例文集

お給料袋は戻してください。

请把工资信封还回去。 - 中国語会話例文集

観光気分で移動します。

因为有了观光的兴致所以要走了。 - 中国語会話例文集

力が適度に分散していく。

适当的分散力量。 - 中国語会話例文集

自動車1台分の乗客

一汽车乘客 - 中国語会話例文集

昔に戻った気分になりました。

感觉像是回到了从前。 - 中国語会話例文集

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

同部隊の指揮官と兵士．

该部全体指战员 - 白水社 中国語辞典

鉄道はそこで分岐する．

铁路在那里岔开。 - 白水社 中国語辞典

ブドウ糖の点滴をする．

打葡萄糖点滴。 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア階級の毒素をまく．

散布资产阶级的毒素 - 白水社 中国語辞典

合理的に労働力を配分する．

合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典

豚が鼻先で土をほじくる．

猪用嘴拱地。 - 白水社 中国語辞典

地下道は暗くて不気味である．

地道里黑洞洞的。 - 白水社 中国語辞典