「どん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どんなに感謝しても感謝しきれません。

不管怎么感谢都无法表达谢意。 - 中国語会話例文集

この色はほかのどんな色とも調和する。

这个颜色可以和其他任何颜色配合。 - 中国語会話例文集

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。

这个设计一定会让审美家们满足吧。 - 中国語会話例文集

どんな情報でもいいのであとでください。

什么样的信息都可以，请之后告诉我。 - 中国語会話例文集

どんな味の日本のお煎餅が好きですか？

你喜欢什么味道的日本的煎饼呢？ - 中国語会話例文集

今までにうどんを食べたことはありますか？

至今为止吃过乌冬面吗？ - 中国語会話例文集

どんな味の日本のお煎餅が好きですか？

喜欢什么味道的日本的脆饼干呢？ - 中国語会話例文集

どんな味の日本のお煎餅が好きですか？

你喜欢什么味道的日本脆饼呢？ - 中国語会話例文集

君の理想の家庭とはどんなものですか?

你理想的家庭是什么样的？ - 中国語会話例文集

どんなときにその曲を聴きますか？

什么时候你会听那个曲子？ - 中国語会話例文集

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

我觉得不管什么时候微笑都是最重要的。 - 中国語会話例文集

どんな動物に生まれ変わりたいですか。

你想转世成哪种动物？ - 中国語会話例文集

どんなときにその歌を聴きますか？

你在什么样的时候听那首歌？ - 中国語会話例文集

どんな専門性を発揮したいですか？

你想发挥哪个专长？ - 中国語会話例文集

「どんな音楽が好き？」「いろいろ聴くよ。」

“你喜欢什么样的音乐？”“我各种各样的音乐都听哟。” - 中国語会話例文集

スパゲッティーニはどんなソースと合いますか。

Spaghettini和什么样的酱汁比较配呢？ - 中国語会話例文集

どんな時にこのベニエを食べるんですか。

什么时候才可以吃这个撒有糖粉的油炸煎饼？ - 中国語会話例文集

彼はどんなことでも叶えてくれる。

不管什么样的事情他都会帮我实现。 - 中国語会話例文集

あなたが驚いた文化の違いはどんなことですか？

你感到吃惊的文化差异是什么样的呢？ - 中国語会話例文集

どんな学校の思い出がありますか。

你有什么样的关于学校的记忆呢？ - 中国語会話例文集

彼がどんなに驚いたか想像できますか。

你能想像得出他有多惊讶吗？ - 中国語会話例文集

実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。

实际上他是以什么方法成功的 ？ - 中国語会話例文集

僕はどんな表情をしていますか？

我做出了什么表情？ - 中国語会話例文集

どんなことがあっても諦めない。

不论发生什么事情我都不会放弃。 - 中国語会話例文集

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

不论离你多远我都会一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

最近どんなアニメを観ましたか？

你最近看了什么样的动画片？ - 中国語会話例文集

どんなに離れていても、あなたのことが好きです。

我不管离你多远，都喜欢你。 - 中国語会話例文集

どんなに離れていても、あなたが好きです。

不管离你多远，我都喜欢你。 - 中国語会話例文集

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

我不管离你多远，都一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

どんな話をしたら良いのか分かりません。

我不知道说什么比较好。 - 中国語会話例文集

どんな種類の食品に興味がありますか。

你对什么种类的食品有兴趣？ - 中国語会話例文集

今は、どんな仕事をしているのですか？

你现在在做什么样的工作呢？ - 中国語会話例文集

これは、どんな方法で保存されていましたか。

这个是用什么方法保存的？ - 中国語会話例文集

これは、どんな方法で保存されていたのですか？

这是用什么方法保存的？ - 中国語会話例文集

これはそれとどんな関係がありますか？

这个和那个有什么关系？ - 中国語会話例文集

それがどんな構造か知りたい。

我想知道那个是什么样的构造。 - 中国語会話例文集

この子は体が丈夫で，どんな苦労にもへいちゃらだ．

这孩子皮拉，禁得住摔打。 - 白水社 中国語辞典

彼（が抱いているのはどんな考えか→）の本心はどうか？

他安的［是］什么心。 - 白水社 中国語辞典

君，いったい何を考えているのか（どんな魂胆か）？

你安的什么心？ - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか？

他这样做暗含着什么用意？ - 白水社 中国語辞典

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！

想起这些，我多么懊悔！ - 白水社 中国語辞典

彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった．

他一辈子不肯去巴结任何人。 - 白水社 中国語辞典

この変わり者，またどんなぼろを出すことやら．

这个宝贝，不知道又要出什么洋相。 - 白水社 中国語辞典

君は私にどんな吉報を持って来たのか？

你给我报什么喜来了？ - 白水社 中国語辞典

どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある．

干什么工作都一样有奔头儿。 - 白水社 中国語辞典

どんな手練手管を使ってごまかすか？

变什么戏法？ - 白水社 中国語辞典

もし彼が知ったら，どんなに切ながることか！

他知道了，不定怎么难受呢！ - 白水社 中国語辞典

どんな人でも，大衆をばかにすることは許されない．

不管什么人，也不应该看不起群众。 - 白水社 中国語辞典

風邪にかかったので，どんな味もわかりません．

感冒了，什么味儿也尝不出来。 - 白水社 中国語辞典

今日はご飯が足りないから，うどんをつけ足しにしよう．

今天饭不够，搭点面吃。 - 白水社 中国語辞典