| 意味 | 例文 |
「どん」を含む例文一覧
該当件数 : 1193件
どんな事をする時でも，彼はたいへん真剣である．
无论做什么事情，他全很认真。
- 白水社 中国語辞典
私にいったいどんな方法があるというのか！
叫人有什么法子哪！ - 白水社 中国語辞典
私はやっと彼がどんな人間かはっきりと知った．
我才认清了他是什么样的人。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなにうまい話をしても，私は信じない．
任你说得天花乱坠，我也不信。 - 白水社 中国語辞典
どんな民族でもすべて自分の文化を持っている．
任何民族都有自己的文化。 - 白水社 中国語辞典
私がどんなにしてもあなたの意にかなうことはできない．
我怎么做都如不了你的意。 - 白水社 中国語辞典
彼がどんな人か君は知っているか？
你知道他是什么人吗？ - 白水社 中国語辞典
彼はどんな事も成し遂げることができない．
他什么事也办不成。 - 白水社 中国語辞典
唐代の詩歌は以前のどんな時よりも盛んである．
唐代诗歌盛于以往任何时候。 - 白水社 中国語辞典
言うまでもないが，彼はどんなに興奮していたことか！
不用说，他是多么兴奋啦！ - 白水社 中国語辞典
本ならどんなものでも彼は好んで読む．
是书他几乎都爱看。 - 白水社 中国語辞典
君がたった今出会ったあの人はどんな名前か？
你适才遇见的那个人叫什么名字？ - 白水社 中国語辞典
どんな事でも私心からしてはいけない．
任何事情都不要出于私心。 - 白水社 中国語辞典
あそこはまるでよどんだ水たまりである．
那里是一潭死水。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに言おうと，私は信じない．
随［便］你怎么说，我总是不相信。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな事でも母親に素直に従っている．
她事事随顺着妈。 - 白水社 中国語辞典
スタイルさえよければ，どんな服を着ても似合う．
只要体型好，穿什么衣服都中看。 - 白水社 中国語辞典
テーブルにどんな色を塗ったらよいか？
桌子要涂什么颜色？ - 白水社 中国語辞典
どんなに薬を飲んでも熱が下がらない．
吃了多少药也退不了烧。 - 白水社 中国語辞典
困難がどんなに大きくても，しりごみしない．
困难再大，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典
どんな仕事をやるにせよ，あいつは向こう見ずにやる．
干什么工作，他都玩儿命地干。 - 白水社 中国語辞典
我々はどんな危険にもぶつからなかった．
我们没有碰到什么危险。 - 白水社 中国語辞典
空がこんなにどんよりしているから，雨が降るに違いない．
天这么暗，显然要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
どんな料理を作っているの？いいにおいだね！
炒什么菜呀？好香啊！ - 白水社 中国語辞典
空はどんよりと曇って，どうも雨になりそうである．
天阴沉沉的，像是要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない．
要写他如何英雄善战。 - 白水社 中国語辞典
君の心の中の（想像している）海ってどんな姿なの？
你心目中的大海是什么样子呢？ - 白水社 中国語辞典
彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ．
你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典
どんなに彼を起こしても目を覚まさない．
怎么叫他醒也不醒。 - 白水社 中国語辞典
君の仕事はどんな性格のものか？
你的工作是什么性质？ - 白水社 中国語辞典
24発の礼砲は，どんなに雄壮なことか！
响礼炮，多么雄壮！ - 白水社 中国語辞典
検尿してどんな病気がわかったか？
验尿验出什么病来了？ - 白水社 中国語辞典
君の言うことにはどんな根拠があるのか？
你说的话有什么依据？ - 白水社 中国語辞典
100年後の中国はどんな国であろうか？
一百年以后的中国是怎么样的一个国家呢？ - 白水社 中国語辞典
どんなに安くても30元以下ということはないだろう！
不论怎么便宜不会在三十块以内吧？ - 白水社 中国語辞典
100年前の中国はどんな国であったか？
一百年以前的中国是怎样的一个国家呢？ - 白水社 中国語辞典
この事についてどんな意見を持っているか？
对这件事有什么意见？ - 白水社 中国語辞典
天気はどんより曇り，雪がひらひら舞う．
天气阴沉，雪花飞舞。 - 白水社 中国語辞典
空はどんよりとしていて，今にも雨が降りそうだ．
天色阴沉沉的，快下雨了。 - 白水社 中国語辞典
どんなやつでも，やたらに家に連れ込むのか！
不管什么样人，就往家引！ - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな状況にも調子を合わす．
她什么场面都能应下来。 - 白水社 中国語辞典
彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ．
他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し方がたいへんつっけんどんである．
他说话硬厥厥的。 - 白水社 中国語辞典
彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない．
不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典
どんな事をするにせよまず準備がなければならない．
无论做什么事情都要先有底稿。 - 白水社 中国語辞典
それにはいったいどんな得があると言うんだ？
这又有什么好处？ - 白水社 中国語辞典
君がどんなに彼に忠告しても役に立たない．
你再劝他也没有用。 - 白水社 中国語辞典
天候がどんなに寒くても，私は恐れない．
天气再冷，我也不怕。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな．
你再数也还是八十人，别数了。 - 白水社 中国語辞典
どんなに大きな困難でも，我々は克服できる．
再大的困难，我们也能克服。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
