「ないぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないぎの意味・解説 > ないぎに関連した中国語例文


「ないぎ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5215



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 104 105 次へ>

お願いだから専業主夫になりたいなんて言わないで、私の稼ぎはそんなに多くないの。

拜托你不要说想当全职主夫什么的了,我的工资也没有那么多啊。 - 中国語会話例文集

これらは例にすぎず、本技術はこれらの例に限定されない

这些仅仅是例子,并且本发明技术并不限于这些例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない

他太忙了,以至于都空不出时间开会。 - 中国語会話例文集

私は薄汚い格好をした母親にはならない

我不想變成邋邋遢遢的媽媽 - 中国語会話例文集

本日の討論内容は語法問題に限らない

今天讨论的内容不限于于语法问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は一本気な人で,遠回しな言い方はできない

他是个直筒子,说话从来不会绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

何匹かの発情期の猫が外でぎゃあぎゃあ泣いていた。

几只发情的猫在外面呱呱地哭叫着。 - 中国語会話例文集

健康が優れないためにその会議に出席することができない

我因为身体不好而没能参加那个会议。 - 中国語会話例文集

あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない

除非你是偏执狂,否则你不须要这个治疗用药。 - 中国語会話例文集

この2つの会議は同時に開けないので,ちょっと時間をずらさねばならない

这两个会不能同时开,得错一下。 - 白水社 中国語辞典


個人主義をとことん鼻持ちならないものにしなければならない

必须彻底搞臭个人主义。 - 白水社 中国語辞典

君の話はもちろん間違っていないが,しかし実現できるとは限らない

你的话固然不错,可是未必能实现。 - 白水社 中国語辞典

技術はしっかりしていないし,考えもしっかりしていない

技术不过硬,思想也不过硬。 - 白水社 中国語辞典

誰も苦しい修業を経ないで立派な武術を学び取った人はいない

没有人不经过苦练能学会一手好武艺。 - 白水社 中国語辞典

明らかに理屈にかなわないのに,出かけて行って議論せねばならないのか.

明明没有道理,还要去理论一番? - 白水社 中国語辞典

あまりしゃくし定規ではいけない,形勢をはっきり見て取らねばならない

你别太死性了,要看清形势。 - 白水社 中国語辞典

確実な証拠がない限り,でたらめに推定してはいけない

没有确凿证据,不能胡乱推定。 - 白水社 中国語辞典

自分で努力しない限り,他人が気をもんでも打つ手がない

自己不努力,旁人着急也无法。 - 白水社 中国語辞典

目の前は見渡す限り果てしのない草原で,1本の木さえ見られない

眼前是一望无际的草原,一棵树也看不见。 - 白水社 中国語辞典

我々は限りある時間を(しっかりつかまえねばならない→)むだにしてはならない

我们要抓紧有限的时间。 - 白水社 中国語辞典

(私1人が)逃亡することは不義であるので,告げないわけにいかない

亡去不义,不可不语。 - 白水社 中国語辞典

山の下は見渡す限り果てしのない原野で,何一つ遮蔽物はない

山下是一望无际的原野,毫无障蔽。 - 白水社 中国語辞典

こういう証拠のない話に対して,弁解することを潔しとしない

对于这种无稽之谈,不屑置辩。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだぎりぎりのところまで話をしていないから,まだ彼と相談する余地がある.

他还没有封口,还可跟他商量商量。 - 白水社 中国語辞典

あなた方は時間ぎりぎりになってようやく来たのだから,立って見るしか仕方がない

你们几位临时才来,只好站着看了。 - 白水社 中国語辞典

この方法は人の体をつなぎとめられても,人の心をつなぎとめることはできない

这办法拴得住人的身子,可拴不住人的心哪! - 白水社 中国語辞典

凡人がみずから騒ぎを引き起こす,何でもないのに空騒ぎする,取り越し苦労をする.

庸人自扰((成語)) - 白水社 中国語辞典

避けねばならない嫌疑など何一つない,どんな疑いがあって避けねばならないと言うのか.

有什么嫌可避? - 白水社 中国語辞典

(すべての親戚を認めない→)どんな親戚ともつきあわない,義理人情に欠ける,誰に対しても情実を交えない

六亲不认((成語)) - 白水社 中国語辞典

君がどう言おうと,僕がうんと言わない限り,君は僕をどうすることもできないじゃないか.

凭你怎么说,我就是不答应,你又能奈我何。 - 白水社 中国語辞典

(文章・談話が)長くて尽きることがない,次から次へ続いてとどまるところがない,文才があふれよどみがない

洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典

労働組合に加入していない労働者は加入している労働者よりも稼ぎが少ないか。

没有加入工会的劳动者比加入了工会的劳动者赚的还要少吗。 - 中国語会話例文集

彼はまともな腕前など何もない,ただ素人に毛が生えた程度にすぎない

他没有什么真本事,只不过是个半瓶醋罢了。 - 白水社 中国語辞典

農業を発展させねばならない,そうでなければ,工業も発展させることができない

必须发展农业,否则的话,工业也得不到发展。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題は正しく処理されていないので,行き過ぎを是正しなければいけない

他的问题处理得不当,需要纠偏。 - 白水社 中国語辞典

彼は一介の労働者にすぎないので,工場長が適任であるかどうか判定するすべがない

他只是普通工人,无从评判厂长是否称职。 - 白水社 中国語辞典

暑くなったので,ご飯を多く作りすぎると腐る心配があるし,作り方が少ないと足りない

天热了,饭做多了怕坏,做少了又不够吃。 - 白水社 中国語辞典

この(皿の)料理は味が薄すぎる,もう少し塩を入れて,ちょっと辛くしないとおいしくない

这盘菜太淡了,再加点儿盐,咸一点儿才好吃。 - 白水社 中国語辞典

政府(行政)と企業がその職能や権限を区別しない,ごっちゃにして分離しない

政企不分((成語)) - 白水社 中国語辞典

事業の内容を報告しました。

报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集

全国規模の会議を行います。

举行全国规模的会议。 - 中国語会話例文集

業務上差し支えの無い方法

不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集

結婚式2次会の御案内です。

婚礼二次宴会的请帖。 - 中国語会話例文集

企業から内定をもらいました。

获得了企业的内定。 - 中国語会話例文集

来客を会議室へ案内する。

带您去客人的会议室。 - 中国語会話例文集

それは社内稟議中です。

那个正在向公司请示。 - 中国語会話例文集

私たちは会議を行いました。

我们开了会。 - 中国語会話例文集

今日は授業を行いますか?

你今天上课吗? - 中国語会話例文集

私がその費用を補います。

我增补那项费用。 - 中国語会話例文集

私たちは会議を行います。

我们举行会议。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 104 105 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS