「ないぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないぎの意味・解説 > ないぎに関連した中国語例文


「ないぎ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5215



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 104 105 次へ>

授業が無いのは何曜日ですか。

没有课的是星期几? - 中国語会話例文集

卒業式を行いました。

举行了毕业典礼。 - 中国語会話例文集

501号室で会議を行いましょう。

在501号房间进行会议吧。 - 中国語会話例文集

はい。試着室にご案内します。

好的,我带您去试衣间。 - 中国語会話例文集

学校の賄いは月ぎめで支払う.

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

画期的な意義を持つ重大事.

有划时代意义的大事 - 白水社 中国語辞典

大きな意義を備えている.

具有深远的意义 - 白水社 中国語辞典

重要な意義をはっきりと説明する.

阐明要义 - 白水社 中国語辞典

同様に、図示されるスイッチはすべて概念的にすぎない

同样,附图中示出的任何开关都仅是概念性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、図面に示す任意のスイッチも、概念的なものに過ぎない

类似地,图中示出的任何开关只是概念性的。 - 中国語 特許翻訳例文集


ただし、これらは一例に過ぎず、これに限定されるものではない

注意,这些仅仅是实例,并且所述电路不限于这些。 - 中国語 特許翻訳例文集

現実は一筋縄ではいかないことを知らなすぎた。

太不了解现实用普通办法行不通的事情了。 - 中国語会話例文集

身内に託した希望も、儚き光に過ぎない筈だ。

寄托在家人身上的希望也不过是梦幻的光芒。 - 中国語会話例文集

つまらないことで余計な騒ぎが起こると、私が困りますから。

如果因为些琐事而发生额外的骚动,我会很困扰的。 - 中国語会話例文集

医者は私にあまり酒を飲みすぎないように忠告した。

医生告诫我要注意不要喝太多酒。 - 中国語会話例文集

他の仕事が忙しすぎて、それらの資料を作成することができない

因为别的工作很忙,所以我没有完成那些资料。 - 中国語会話例文集

忙しいところ申し訳ないが、急ぎで確認してください。

百忙之中打扰非常抱歉,请您快速确认。 - 中国語会話例文集

忙しすぎてフリンジベネフィットを利用する機会がなかなかない

忙得没有机会利用额外福利。 - 中国語会話例文集

会議の時間が足りない場合、会議室は30分延長可能です。

会议时间不够的话,会议室可以延长三十分钟。 - 中国語会話例文集

会議の時間が足りない場合は、会議室は30分延長可能です。

开会时间不够的情况下,会议室可以延长三十分钟。 - 中国語会話例文集

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないの?

明明都度过了漫长的岁月,为什么我忘不了你呢? - 中国語会話例文集

次の授業の要約シートを私に送っていただけないでしょうか。

可以将下节课的摘要表发给我吗? - 中国語会話例文集

ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。

像短头跳岩鳚科没有鱼鳞的鱼很难抓到。 - 中国語会話例文集

世界共通のネットワーク社会は単なる夢にすぎない

全球共通的互联网社会仅仅不过是梦而已。 - 中国語会話例文集

あなたの質問は難しすぎる。実は私にもよくわからない

你的问题太难了。其实我也不太了解。 - 中国語会話例文集

しかし成功した人間にとっては、それはお節介にすぎない

但是对于成功人士来讲,那不过是多管闲事。 - 中国語会話例文集

医師は私に手術前は無理をしすぎないようにと言った。

医生给我做手术前说不要过于勉强。 - 中国語会話例文集

私たちは魚資源の取りすぎ現象を止めなければならない

我们必须制止过多捕捞鱼资源的现象。 - 中国語会話例文集

安全第一なので作業着は必ず手入れを欠かさないこと。

安全第一所以工作服是必不可少的。 - 中国語会話例文集

私の話は、速すぎてはっきり聞き取れないとよく言われます。

我说话经常被说说得太快听不太清。 - 中国語会話例文集

作業忘れがあれば、次の工程が始まらない仕組み。

是如果有忘记操作的话,下一个工程不会开始的构造。 - 中国語会話例文集

彼は頭が良いと言ってもしょせんは子供にすぎない

就算他说他很聪明但终究只是个孩子。 - 中国語会話例文集

自分で作るとお金がかからないが、たくさん作り過ぎてしまう。

虽然自己做不用花钱,但是不小心会做得太多。 - 中国語会話例文集

特に急ぎではないので、あまり無理しなくても大丈夫です。

并不是特别紧急,所以不用勉强也没关系的。 - 中国語会話例文集

自然エネルギーだけではエネルギー需要に応えられない

仅靠自然能源是无法满足能源需求的。 - 中国語会話例文集

その教師はその生徒に髪をそめ過ぎないように注意した。

那位老师警告那个学生不要把头发染得太过分。 - 中国語会話例文集

帝国主義が存在する限り,世界は泰平であり得ない

只要有帝国主义存在,世界就不会安宁。 - 白水社 中国語辞典

この事はにぎりつぶして持ち出さない,この事はしばらくおいておく.

按下此事不提。 - 白水社 中国語辞典

愛国主義を国際主義と結びつけなければならない

必须把爱国主义同国际主义结合起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はただちっぽけな隊長にすぎない,何を威張りくさるのか!

他不过是个小小的队长,摆什么臭架子! - 白水社 中国語辞典

お互いよく知り合っているので,他人行儀にする必要はない

彼此都很熟悉,不要客气了。 - 白水社 中国語辞典

やむをえない時に至ってから措置をするのではあまりにも遅すぎる.

到不得已再采取措施就太晚了。 - 白水社 中国語辞典

問題は当分後回しにして今は討議をしない,討議は後に譲る.

存而不论((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は酒に酔っ払って,その騒ぎようといったら全く話にならない

他喝醉了酒,闹得太不像话了。 - 白水社 中国語辞典

この叱責は,彼にとって言うなら決して度の過ぎたものではない

这一顿斥责,对他来说并不是过分。 - 白水社 中国語辞典

足の大きさから判断して,この子供は5,6歳にすぎない

从脚的大小看来,这孩子也不过五六岁。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が弱すぎて,どんな細菌にも抵抗しきれない

他身体太弱,什么细菌也抵抗不住。 - 白水社 中国語辞典

手を挙げて賛成を示したのはせいぜい3,4人にすぎない

举手表示同意的顶多不过三五人。 - 白水社 中国語辞典

10年,永久の時間から言えば,それは慌ただしい一瞬にすぎない

十年,就永恒的时间而言,它只是短促的一瞬间。 - 白水社 中国語辞典

稲わらが高すぎて,私はもうこれ以上積み上げることができない

稻草太高了,我堆不上去了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 104 105 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS