| 意味 | 例文 |
「ないこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6605件
大衆に頼らなければ仕事がうまく運ばない，このことははっきりしている．
不依靠群众就不能做好工作，这是肯定的。
- 白水社 中国語辞典
君はこれからはもう若くはない，これら一切のことを引き受ける力はないんだ．
你已经不再年轻，没有承受这一切的力度。 - 白水社 中国語辞典
少しばかり技術があることをいいことにして，技術を磨こうとしなくなる．
仗着有点儿技术，就不肯钻研了。 - 白水社 中国語辞典
孔子曰く，学んで時々それを繰り返し身につける，これもまたうれしいことではないだろうか？
子曰：学而时习之，不亦说乎？ - 白水社 中国語辞典
私個人から言うと，この任務を遂行しようにも遂行する方法がない．
以我个人而论，是无法完成这个任务的。 - 白水社 中国語辞典
この場合、フォーカス番組情報202は移動しない。
在这种情况下，聚焦的节目信息202不移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
被検群に血糖値が低くなる傾向が見受けられた。
被检测群体有血糖值变低的倾向。 - 中国語会話例文集
彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。
他是好莱坞里面最成功的伟大演员。 - 中国語会話例文集
この条項は私的複製には適用されない。
这个条款不适用于个人复制。 - 中国語会話例文集
これさえあれば、もう君に用はない。
只要有这个，就没你什么事了。 - 中国語会話例文集
そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。
并且，我祈祷你在事业上也能获得成功。 - 中国語会話例文集
こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。
可能对面那个比这个更好用。 - 中国語会話例文集
今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。
因为今天天气很好，所以我想去买东西。 - 中国語会話例文集
テトラヒメナの細胞内構造の観察
四膜虫细胞内部构造的观察 - 中国語会話例文集
指示項目でない項目への対応
应对非指示项目的项目 - 中国語会話例文集
この政治的紛糾は終わりそうもない。
这场政治纠纷没有要终止的样子。 - 中国語会話例文集
更新を忘れないようにして下さい。
请不要忘记更新。 - 中国語会話例文集
顧客の要求条件を満たしていない。
不符合顾客要求的条件。 - 中国語会話例文集
彼は成功しているように見えない。
他看起来不像是成功了的样子。 - 中国語会話例文集
抗議行動の代替手段はない。
没有可以取代抗议行动的手段。 - 中国語会話例文集
この考えは成功の見込みがなさそうだ。
这个想法好像没有成功的前景。 - 中国語会話例文集
あなたは外国人にどう自己紹介しますか？
你怎么向外国人介绍自己呢？ - 中国語会話例文集
私は毎日信号のない交差点を通過している。
我每天通过没有信号灯的交叉路口。 - 中国語会話例文集
私は外交官になりたいと強く思う。
我非常想成为外交官。 - 中国語会話例文集
個人情報の公開を許可しない。
我不允许公开个人信息。 - 中国語会話例文集
これ以上遅れないようにしてください。
请你不要再迟到了。 - 中国語会話例文集
それから私は外国に興味を持つようになりました。
之后我变得对外国感兴趣了。 - 中国語会話例文集
それは成功するかどうか分からない。
不知道那个成不成功。 - 中国語会話例文集
不法投棄が多くなる傾向にある。
有非法抛弃增多的倾向。 - 中国語会話例文集
今ブルペンでは誰も投球練習をしていない。
現在沒人在投手練習區練球 - 中国語会話例文集
入院しない高齢者の数は増加している。
不住院的老年人的数量正在增加。 - 中国語会話例文集
着ていない服を売りに行こうと思っています。
想去买不穿的衣服。 - 中国語会話例文集
他人に予想できない行動をとる。
采取别人预想不到的行动。 - 中国語会話例文集
大好評のため再び延長することになった。
因为很多好评所以又延期了。 - 中国語会話例文集
財務状況は過去最高の水準となっています。
财务状况达到了过去的最高水准。 - 中国語会話例文集
それが最高の方法に違いない。
那个一定是最好的方法。 - 中国語会話例文集
彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。
他在好莱坞是最成功的伟大演员。 - 中国語会話例文集
みんなでデザート食べ放題のレストランに行こうよ。
大家一起去点心自助的餐厅吧！ - 中国語会話例文集
高校生になったら海外に留学したい。
成为了高中生之后我想去国外留学。 - 中国語会話例文集
高校生になったら、海外に留学したい。
上了高中的话我想去海外留学。 - 中国語会話例文集
これから先，多くの障害に遭うかもしれない．
从今以后，也许会遇到许多障碍。 - 白水社 中国語辞典
王さんが病気になったので，仕事は私が代行する．
老王病了，工作由我代理。 - 白水社 中国語辞典
外国との商売で不正なぼろもうけをする．
发洋财 - 白水社 中国語辞典
子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない．
不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典
事柄は重要であって，放置するわけにいかない．
事情重要，不能搁置。 - 白水社 中国語辞典
このような幹部は，本当にすばらしい．
这样的干部，真是呱呱叫！ - 白水社 中国語辞典
広範な愛国運動が繰り広げられた．
掀起了广大的爱国运动 - 白水社 中国語辞典
この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．
这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典
この欄の数字はまだ照合していない．
这一栏的数字还没有核对。 - 白水社 中国語辞典
こうすれば，あの歩哨は彼に気づきはしない．
这样，那个哨兵就不理会他了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
