「ないしゃし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの会社にムックの作成依頼をしたいと思う。

我想拜托你们公司制作杂志书。 - 中国語会話例文集

彼になぜ今の会社が良いのか尋ねました。

我问了他现在的公司的好处。 - 中国語会話例文集

借金をしてまで、家を買うつもりはない。

我不打算借钱买房子。 - 中国語会話例文集

その会社は倒産するかもしれない。

那家公司可能会破产。 - 中国語会話例文集

専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社．

官倒公司 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもおとなしい個人経営者である．

他是个老老实实的个体户。 - 白水社 中国語辞典

新しい社会では，我々は二度と差別されない．

在新社会，我们不再被人歧视。 - 白水社 中国語辞典

最近季節病がはやり，お医者さんはどなたも忙しい．

最近闹时令，大夫都忙。 - 白水社 中国語辞典

上海語は聞いてわかるが，うまくしゃべれない．

上海话我听得懂，可说不好。 - 白水社 中国語辞典

会社で昨日盛大な宴会を催した．

公司昨天举行了盛大宴会。 - 白水社 中国語辞典

君は関係者を訪ねて一度相談しなさい．

你找有关人员商量一下。 - 白水社 中国語辞典

慣れない会社で疲れが溜まったんだね。

在不适应的公司积累了劳累感啊。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集

あなたの会社とは長い友好関係があった。

我曾经同你们公司有长期的友好关系。 - 中国語会話例文集

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集

あまり長く会社に勤めていない。

在公司工作的时间不长。 - 中国語会話例文集

あなたの会社は創立何年ですか。

你的公司是哪年创立的？ - 中国語会話例文集

車両の中はこみあっていて通り抜けができない．

东廂里挤得走不过去。 - 白水社 中国語辞典

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。

代表公司向各位表示感谢。 - 中国語会話例文集

住居は会社から少し離れた場所を選びました。

住房选在了离公司有点远的地方。 - 中国語会話例文集

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。

我代表公司衷心的感谢大家。 - 中国語会話例文集

会社法以後、大企業以外も会計監査人設置会社になった。

在公司法之后不仅仅只有大公司设置了会计审计人员。 - 中国語会話例文集

私は会社の一部にすぎない。

我只不过是公司的一个部分。 - 中国語会話例文集

私は小さい時、医者になりたかったです。

我小时候想要当医生。 - 中国語会話例文集

私はあなたにとって一番の理解者だと思っています。

我觉得我是最理解你的人。 - 中国語会話例文集

私を再び雇ってくれる会社はないだろう。

可能没有会再次雇用我的公司了。 - 中国語会話例文集

来週は会社に行かなくてもよい。

我下周不去公司也可以。 - 中国語会話例文集

彼はこの会社の社長になりそうだ。

他看上去会成为这家公司的总裁。 - 中国語会話例文集

ここにあなたに見せたい写真があります。

这里有想要给你看的照片。 - 中国語会話例文集

個人的な都合により、来週、会社を休みます。

因为个人的情况，我下周会向公司请假。 - 中国語会話例文集

正社員ではなく、派遣社員です。

我不是正式员工，我是劳务派遣工。 - 中国語会話例文集

私の夢は医者になることです。

我的梦想是成为一名医生。 - 中国語会話例文集

少年のころ医者になりたかった。

我从少年时代起就想当个医生。 - 中国語会話例文集

あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。

我下周会去你的公司开会。 - 中国語会話例文集

私のその会社は残業手当がない。

我工作的公司没有加班补助。 - 中国語会話例文集

その会社の株価は小底入れとなった。

那家公司的股票价格在小范围内持续波动。 - 中国語会話例文集

いつかこの会社に戻ってくるかも知れない。

可能有一天我会回到这个公司也说不定。 - 中国語会話例文集

あなたの会社で私を雇ってください。

请让我在你的公司工作。 - 中国語会話例文集

私たちはこれをあなたの会社に直接送ります。

我们把这个直接送到你的公司。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあなたの会社に直接送ります。

我们直接把那个送到你的公司。 - 中国語会話例文集

その商品を直接あなたの会社に送ります。

我会直接把那个商品送到你的公司。 - 中国語会話例文集

会社の仕事よりも大切なものがあります。

我有比公司的工作更重要的东西。 - 中国語会話例文集

社会主義体制を発展させなさい。

请发展社会主义体制。 - 中国語会話例文集

過激な議事進行妨害者の一団

一批过激的阻挠讨论进行的人 - 中国語会話例文集

私は漫画家にも医者にも両方なりたかった。

我曾经想当一名漫画家，也想当医生。 - 中国語会話例文集

あなたの会社の製品の良い点を教えてください。

请告诉我你们公司产品的优点。 - 中国語会話例文集

父の後を継いでその会社の社長になった。

我继承父业成了那家公司的社长。 - 中国語会話例文集

納税者のお金でむだな仕事をする

花纳税者的钱做没有用的事情。 - 中国語会話例文集

私は素敵な赤いシャツを三枚持っています。

我有三件漂亮的红衬衣。 - 中国語会話例文集