「ないじゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は特殊な技術について話している。

我在讲述关于特殊的技术。 - 中国語会話例文集

我々は科学技術の陣容を強大なものにしなければならない．

我们要壮大科技队伍。 - 白水社 中国語辞典

行動がどれほど重要か理解しなければならない。

你不得不理解行动有多么重要。 - 中国語会話例文集

私たちは基準を高く設定しなくてはならない。

我们必须要设定高标准。 - 中国語会話例文集

私たちは基準を高く設定しなくてはならない。

我们必须设定更高的标准。 - 中国語会話例文集

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。

搞不好会因为太忙而没有假期。 - 中国語会話例文集

心中のふんまんと不平を抑えなければならない．

必须抑制心中的愤懑和不平。 - 白水社 中国語辞典

彼に十分お礼をしなければならない．

应该好好酬答他一下。 - 白水社 中国語辞典

すべては実際から出発しなければならない．

一切应当从实际出发。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない．

必须调遣军队准备进攻。 - 白水社 中国語辞典

わが国の技術力を動員しなければならない．

必须动员我国的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

緊急事態なので，直ちに行動せねばならない．

情况紧急，要即刻行动 - 白水社 中国語辞典

部分は全体に服従しなければならない．

局部必须服从整体。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた技術を改造しなければならない．

要改造落后的技术。 - 白水社 中国語辞典

参加者は整列して入場しなければならない．

参加人员必须整队入场。 - 白水社 中国語辞典

夜道を歩く時，自動車に注意しなければならない．

你夜间走路，要小心汽车。 - 白水社 中国語辞典

報告は重要だから，一度討議しなければならない．

报告很重要，你们要议一下。 - 白水社 中国語辞典

家に帰る旅費を，私はまだ準備しなければならない．

回家的路费，我还得准备准备。 - 白水社 中国語辞典

長いような、短いような留学生活だった。

又漫长又短暂的留学生活。 - 中国語会話例文集

今度の紙上の論争は既に収拾のつかない事態になっている．

这场笔墨官司已成一笔糊涂账。 - 白水社 中国語辞典

がんに対して手術を行う。

对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

进行对癌症的手术。 - 中国語会話例文集

経口的手術に伴うリスク

经口手术的风险 - 中国語会話例文集

手術室に案内します。

引导去手术室。 - 中国語会話例文集

この自転車は寿命が長い．

这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典

今となっては握手できたことが信じられない。

到现在都还不能相信能握手了。 - 中国語会話例文集

十分な反復は自働性という結果になる。

充分的反复会造成自动性的结果。 - 中国語会話例文集

彼の芸術上の抱負は並々でない．

他在艺术上的抱负不凡。 - 白水社 中国語辞典

脱穀場にはまだあんなにあるから，今日じゅうには運び出せない．

场上还有那么些呢，今天运不出去。 - 白水社 中国語辞典

なお、図32（F）（G）については後述する。

图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの住所を教えてください。

请告知您的住所。 - 中国語会話例文集

受験勉強頑張らないと。

必须要努力进行考前学习。 - 中国語会話例文集

授業に遅れてごめんなさい。

上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

重要になってきている。

正慢慢变得重要。 - 中国語会話例文集

明日の準備をしなさい。

你快去做明天的准备。 - 中国語会話例文集

あなたの授業は分かりやすい。

你的课很好懂。 - 中国語会話例文集

いつ彼女は出産なの？

她什么时候生孩子？ - 中国語会話例文集

銃口を前方に向けなさい。

枪口瞄准前方。 - 中国語会話例文集

卓球が上手になりたい。

我想练好乒乓球。 - 中国語会話例文集

中国語が上手ではない。

我的中文不好。 - 中国語会話例文集

住宅手当てはつかない。

住房没有津贴。 - 中国語会話例文集

その基準には届かない。

无法达到那个标准。 - 中国語会話例文集

君が遅刻しないことは重要だ。

重要的是你要准时。 - 中国語会話例文集

準備をしても損はない。

准备一下总不会有什么损失。 - 中国語会話例文集

私は野球が上手になりたい。

我想把棒球打得更好。 - 中国語会話例文集

その論文の記述に不足はない。

那个论文的记述不够。 - 中国語会話例文集

私は陸上選手になりたいです。

我想当田径选手。 - 中国語会話例文集

これを準備する必要はないです。

你没必要准备这个。 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

私の嫌いな教科は美術です。

我讨厌的科目是美术。 - 中国語会話例文集