「ないじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は自分がしたことを後悔しない。

我对自己所做的事不感到后悔。 - 中国語会話例文集

ある日小さなツバメが街の上空を飛んでいた。

一天，一只小燕子在市街上空飞翔。 - 中国語会話例文集

あなたはただ自分の失敗を忘れているだけです。

你只是忘了自己的失败而已。 - 中国語会話例文集

私はあなたにインターネット上で知り合いました。

我是在网络上遇见的你。 - 中国語会話例文集

権限のない職員への入場不許可

针对没有权限的职员的入场禁止。 - 中国語会話例文集

彼女はタイトなミニドレスを着ていた。

她穿着一条紧身迷你短裙。 - 中国語会話例文集

ジョンのコメントからは、私はそれを理解できない。

我无法理解约翰的评论。 - 中国語会話例文集

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集

あなたが人生を楽しんでいますように！

希望你在好好享受你的人生。 - 中国語会話例文集

日常生活ではそれは起きない。

那个在日常生活中是不会发生的。 - 中国語会話例文集

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

船上很多乘客都死了，但并不是所有人。 - 中国語会話例文集

今更、それはあまり筋が通らない。

事到如今，那是不太合理的。 - 中国語会話例文集

まず、配送先の住所ラベルをスキャンしなさい。

首先，请扫面送货地址的标签。 - 中国語会話例文集

実際のリスクに関する冷静な分析

关于实际风险的冷静分析 - 中国語会話例文集

全ての理にかなったやり方から常軌を逸している

所有符合道理的做法 - 中国語会話例文集

彼女は「食べさせすぎないでね」と言った。

她说“别总让我吃了”。 - 中国語会話例文集

性欲[性的関心]の過剰な10代の若者

性欲过剩的十几岁少年 - 中国語会話例文集

良い返事をありがとうみんな！本当にイカしてる。

谢谢大家的好的回答！真的很有用。 - 中国語会話例文集

あなたを迎えに行く準備が出来ています！

已经做好了迎接你的准备了！ - 中国語会話例文集

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。

可能我自己的手表会被送回来的吧。 - 中国語会話例文集

要求によりシンポジウム形式ではない

根据要求不是以研讨会的形式 - 中国語会話例文集

君は会議の準備をすることになっている。

到你准备会议了。 - 中国語会話例文集

特に重要な場合のみ認められている

特别是只在重要的情况下才被认可 - 中国語会話例文集

私は大丈夫です！無理はしないでね。

我很好！悠闲地做吧。 - 中国語会話例文集

ジョンは他人に一番謝らない人だ。

约翰是最不会跟人道歉的人。 - 中国語会話例文集

ジェーンは特権的な教育を受けている。

简接受着特权式教育。 - 中国語会話例文集

ほとんど実際にＣＤを買ったことすらない。

大部分实际上连CD都没有买。 - 中国語会話例文集

あなたの妹はいつも９時に寝ますか？

你的妹妹总是九点睡觉吗？ - 中国語会話例文集

あなたをジャックに紹介させてください。

让我把你介绍给杰克吧。 - 中国語会話例文集

もしあなたに意地悪くしていたらすみません。

如果我让你为难了，很抱歉。 - 中国語会話例文集

みんなに自己紹介をしてください。

请向大家介绍一下自己。 - 中国語会話例文集

私は彼女のつわりが酷くないことを祈ります。

我希望她的孕吐不要太厉害。 - 中国語会話例文集

彼女がその暗唱大会の代表になった。

她成为那个背诵大会的代表了。 - 中国語会話例文集

その会社は少ない受注のために倒産した。

那家公司因为订单很少所以倒闭了。 - 中国語会話例文集

それにはどこにも異常がないことが分かった。

查明了那里面没有任何异常。 - 中国語会話例文集

あなたが順調に暮らしていることを祈ります。

祝愿你生活顺利。 - 中国語会話例文集

あなたの状況は理解しているつもりです。

以为我是理解了你的状况的。 - 中国語会話例文集

私は親切で温厚な女性を望んでいます。

我追求热情温厚的女子。 - 中国語会話例文集

彼女は今では世界でも有名な歌手です。

她现在是在世界上也十分有名的歌手。 - 中国語会話例文集

あなたの英語は上達したと思います。

我觉得你的英语进步了。 - 中国語会話例文集

この症例にその手術は適さない。

这个患者不适用于那个手术。 - 中国語会話例文集

そのスケジュールについてはあなたの言う通りです。

那个日程跟你说的一样。 - 中国語会話例文集

まず最初にあなたはこの状況を認識してください。

首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集

今僕は緊張しながらその返事を待っています。

今天我紧张地等待那个回复。 - 中国語会話例文集

それについてどのようなイメージをお持ちですか。

你对于那个有什么样的印象？ - 中国語会話例文集

フィリピンで働く幼馴染に会いに行った。

我去见了在菲律宾工作的青梅竹马。 - 中国語会話例文集

私は知らない人に自分の顔を見せるのは嫌です。

我讨厌让不知道的人看到我的脸。 - 中国語会話例文集

彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。

她保证下次再也不会忘了做作业。 - 中国語会話例文集

あなたの望みを十分理解しています。

我完全理解你所希望的的事。 - 中国語会話例文集

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集