「ないじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おばあさん，あんたこんなに腹を立てなくてもいいんじゃないか．

老太太，你何苦这样动气。 - 白水社 中国語辞典

ゆめゆめ油断してはいけない，断じてうかつであってはならない．

万万不可粗心大意。 - 白水社 中国語辞典

5時までに行かなければなりません。

得在5点前走。 - 中国語会話例文集

あなたの方が大変な状況です。

你才不容易。 - 中国語会話例文集

あなたは誠実な方です。

你是一个诚实的人。 - 中国語会話例文集

英語がなかなか上達しません。

我的英语很难进步。 - 中国語会話例文集

あなたの大事なものを盗む。

我偷走你重要的东西。 - 中国語会話例文集

少し遅くなるけど大丈夫かな？

会迟一点没关系吧？ - 中国語会話例文集

物資が一時補給できなくなる．

物资一时接应不上。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが意気地なしである．

为人怯懦 - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この重大な時に…．

就在紧要时刻… - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この決定的な時期に…．

就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典

あなた自身が不注意なんだよ！

耐自家勿小心啘！ - 白水社 中国語辞典

平穏無事な結末になった．

落了个值过儿。 - 白水社 中国語辞典

もうそろそろいかなければならない時間です。

到了不得不动身去的时间了。 - 中国語会話例文集

９時までに会社に行かなければならない。

你不得不在９点之前去公司。 - 中国語会話例文集

当分あなたに返事できないかもしれない。

我可能暂时没法给你回信。 - 中国語会話例文集

自分でそれを探していかなければならない。

我必须自己找那个。 - 中国語会話例文集

従業員は仕事に行かなければならない。

员工必须去工作。 - 中国語会話例文集

住人は火災保険に入らなければならない。

居住的人必须要加入进火灾保险。 - 中国語会話例文集

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。

她暂时需要静养一段时间。 - 中国語会話例文集

あなたの娘ならば美人に違いない。

你的女儿的话一定是美女。 - 中国語会話例文集

もう１１時になるのに、あなたはどうしてまだ寝ないの？

都已经11点了，你怎么还不睡？ - 中国語会話例文集

彼はこの事態を推測しておかなければならない。

他不得不事先推测出这种形势。 - 中国語会話例文集

情報を集め、正しいことを書かなければならない。

你必须收集信息，并写下正确的内容。 - 中国語会話例文集

社会秩序を安定させなければならない．

必须安定社会秩序。 - 白水社 中国語辞典

我々は公共の財産を大事にしなければならない．

我们要爱护公共财物。 - 白水社 中国語辞典

センテンスの最初は大文字で書かなければならない．

句首要大写。 - 白水社 中国語辞典

力を肝心なところに使っていない，むだなことだ！

劲儿没使在点子上，白费力！ - 白水社 中国語辞典

こういう状況はなんとしても改めねばならない．

这种状况应当坚决改过来。 - 白水社 中国語辞典

我々は妨害を排除しなければならない．

我们要排除干扰。 - 白水社 中国語辞典

科学技術の最高峰を征服しなければならない．

必须攻取科学技术高峰。 - 白水社 中国語辞典

これらの資料は随時整理保存しなければならない．

这些材料必须随时整理归档。 - 白水社 中国語辞典

もう9時だよ，（それでもなお早いだろうか→）早くなんかないぞ！

到了九点了，还早吗？ - 白水社 中国語辞典

これは雄大な事業であって，一生やらねばならない．

这是豪迈的事业，要干一辈子。 - 白水社 中国語辞典

なぜこんなに心が狭いのか自分でもわからない．

我不理解自己为什么这么偏狭。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこんな年になってもまだ結婚していない．

她到了这般年岁尚未婚配。 - 白水社 中国語辞典

部屋はいつも掃除しなければならない．

房子是应该经常打扫的。 - 白水社 中国語辞典

新聞は現実と一定の距離を保たなければならない．

报纸要和实际保持一段距离。 - 白水社 中国語辞典

こんな重要な問題は私一人では決められない．

这样重大的问题我一个人决定不了。 - 白水社 中国語辞典

生産計画は着実に練られなければならない．

生产计划要订得落实。 - 白水社 中国語辞典

平生から批判と自己批判をしなければならない．

要经常展开批评和自我批评。 - 白水社 中国語辞典

幹部と一般人との関係を良くしなければならない．

要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典

展示品は触ることは許されない，触ってはならない．

展品不让摸。 - 白水社 中国語辞典

この子は2歳になるかならないうちに，もう字を知っている．

这孩子才两岁，已经能识字了。 - 白水社 中国語辞典

上手によい方向に導くようにしなければならない．

要善于顺导 - 白水社 中国語辞典

冗談にしても，程というものがなくてはならない．

虽说是开玩笑，也该有个分寸。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも国際情勢を通観しなければならない．

一定要通观国际形势。 - 白水社 中国語辞典

この恥知らずなふるまいを暴かねばならない．

要揭露这无耻的行径。 - 白水社 中国語辞典

心配するな，彼は君に意地悪をするようなことはない．

别多心，他不会跟你下不去的。 - 白水社 中国語辞典