| 意味 | 例文 |
「ないじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
薄情なことを言う．
说刻薄话
- 白水社 中国語辞典
人材を浪費するな．
别浪费人才。 - 白水社 中国語辞典
（穀物などが）自生する．
稆生 - 白水社 中国語辞典
意気地がなく無力である．
软弱无力 - 白水社 中国語辞典
大事な秘密を看破する．
识破天机 - 白水社 中国語辞典
重大な秘密を漏らす．
泄露天机 - 白水社 中国語辞典
最も重要な意義．
头等重要的意义 - 白水社 中国語辞典
意気地がなく無力である．
软弱无力 - 白水社 中国語辞典
誠実で頼りになる．
信实可靠 - 白水社 中国語辞典
巡回公演を行なう．
巡回演出 - 白水社 中国語辞典
重要な地位にある．
身局要津 - 白水社 中国語辞典
私の個人的な意見．
我个人的意见 - 白水社 中国語辞典
水先案内人．≒领港员．
引水员 - 白水社 中国語辞典
ひなの人工保育器．
育雏器 - 白水社 中国語辞典
台所が火事になった．
厨房着火了。 - 白水社 中国語辞典
重大な転換点．
重大转折点 - 白水社 中国語辞典
重大な責任を負う．
身负重责 - 白水社 中国語辞典
全般的な情勢．
总的情况 - 白水社 中国語辞典
各種の小さな工場．
各种小作坊 - 白水社 中国語辞典
なお、上述した第1の実施の形態と同じ動作についての説明はここでは繰返さない。
另外，在这里不重复关于与上述的第 1实施例相同的动作的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。
对不起，翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集
教師はいじめを見逃してはならない。
教师不能宽恕欺凌现象。 - 中国語会話例文集
あなたがまじめな人だということを忘れていました。
我忘记了你是一个认真的人。 - 中国語会話例文集
食欲がないと感じた事はない。
我从未感觉到过没有食欲。 - 中国語会話例文集
いじわるな質問をしてごめんなさい。
抱歉问了刁难的问题。 - 中国語会話例文集
練習しても上手にならない自分が嫌いだった。
我讨厌就算练习也提高不了的自己。 - 中国語会話例文集
彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？
他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？ - 中国語会話例文集
私は彼女の邪魔にならないようにしています。
我没有打扰她。 - 中国語会話例文集
宝くじに当たらないかなと思っている。
我在想彩票不会中奖。 - 中国語会話例文集
盗聴していたなんて信じられない。
无法相信他一直在窃听。 - 中国語会話例文集
あなたに必要とされていないのだと感じました。
我觉得你不需要我。 - 中国語会話例文集
いじわるな質問をしてごめんなさい。
抱歉提了刁钻的问题。 - 中国語会話例文集
彼を信じることができないかもしれない。
你也许无法相信他。 - 中国語会話例文集
あなたがいないと寂しく感じる。
没有你的话我会感觉寂寞。 - 中国語会話例文集
彼を信じることができないかも知れない。
我也许无法相信他。 - 中国語会話例文集
彼女はなんて可愛い女性なんだろう。
她怎么是那么可爱的女性啊。 - 中国語会話例文集
私には十分な時間が残されていない。
我没有留下充足的时间。 - 中国語会話例文集
私の中国語の発音が良くないため、通じない。
因为我中文的发音不好所以别人听不懂。 - 中国語会話例文集
じっとしていられない気持ちになる。
感觉坚持不了一动不动了。 - 中国語会話例文集
片づけは当人じゃないと分からない。
整理如果不是本人的话是不知道的。 - 中国語会話例文集
教師はいじめを見逃してはならない。
教师不能忽视欺凌现象。 - 中国語会話例文集
（季節的な）臨時雇いになる，臨時雇いとして働く．
帮短工 - 白水社 中国語辞典
気を大きく持って話しなさい，何をおじけているのか？
放开胆子讲话，怵什么？ - 白水社 中国語辞典
時間がかち合わないように，時間をずらしてやりなさい．
错开着办，别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも締まりがなく，仕事にまじめではない．
他总是吊儿郎当的，工作不认真。 - 白水社 中国語辞典
真理へ通じる道をふさいではならない．
不要堵塞通向真理的道路。 - 白水社 中国語辞典
いささかロマンチックな想像を禁じ得ない．
不免有一些浪漫的想像。 - 白水社 中国語辞典
お前は正直に白状しなければいけない．
你要老实交待。 - 白水社 中国語辞典
買い上手も売り上手にはかなわない．
会买的不如会卖的((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は決して手に負えないつむじまがりではない．
他并不是什么惹不起的刺儿头。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
