「ないじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

内戦が始まった。

内战开始了。 - 中国語会話例文集

エンジン開発の中で

在开发发动机中 - 中国語会話例文集

今、彼女は何をした？

刚才，她做了什么？ - 中国語会話例文集

彼女は何歳ですか？

她几岁？ - 中国語会話例文集

筋力と柔軟性

肌肉和柔软性 - 中国語会話例文集

医師が手術を行う。

医师做手术。 - 中国語会話例文集

人生は綱渡りだ。

人生就是冒险。 - 中国語会話例文集

内耳にある外リンパ

耳朵内部的外淋巴。 - 中国語会話例文集

毎日何時間寝ますか？

每天睡几小时？ - 中国語会話例文集

そっちは今何時？

那里现在几点？ - 中国語会話例文集

夏の一時の休息

夏天暂时的休息 - 中国語会話例文集

私の家内，私の主人．

我的爱人 - 白水社 中国語辞典

政治家の成り上がり者．

政治暴发户 - 白水社 中国語辞典

東南アジア地域．

东南亚地区 - 白水社 中国語辞典

万事最初は困難だ．

凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典

文学・芸術の華．

文艺之花 - 白水社 中国語辞典

イナゴ・バッタを駆除する．

灭蝗 - 白水社 中国語辞典

展示館の案内書．

展览馆简介 - 白水社 中国語辞典

戦場に命を投げ出す．

效命疆场 - 白水社 中国語辞典

町内の小工場．

里弄小工厂 - 白水社 中国語辞典

ご来場の皆さん．

列位观众 - 白水社 中国語辞典

銃口を内部に向ける．

把枪口内向。 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）警笛を鳴らす．

揿喇叭 - 白水社 中国語辞典

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

内情をさらけ出す．

亮出情面来 - 白水社 中国語辞典

室内スケート場．

室内［溜］冰场 - 白水社 中国語辞典

（革命の）殉難者．

死难烈士 - 白水社 中国語辞典

『新華ダイジェスト』

《新华文摘》 - 白水社 中国語辞典

祝祭日の花火．

节日焰火 - 白水社 中国語辞典

世界中に名をはせる．

驰名于全世界 - 白水社 中国語辞典

彼女は町内会の委員に選ばれてから，忙しくて（じっと立っていられない→）走り回っている．

她自从被选为居委会的委员之后，忙得站不住脚。 - 白水社 中国語辞典

この場合、BD．INFOのExtensionのような特別な情報は必要がない。

在这种情况下，不需要 BD.INFO的 Extension这样的特殊信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはなれない無人島生活で不安になった。

我们由于不习惯无人岛的生活而感到不安。 - 中国語会話例文集

18時頃に妻を迎えに行かなければならないので、お酒を飲めません。

因为18点的时候必须要去接妻子，所以我不能喝酒。 - 中国語会話例文集

酒乱状態の夫がいきなり何の理由もなく顔を殴りつけてきた。

酒后狂暴的丈夫突然没有缘由的殴打了脸。 - 中国語会話例文集

みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。

为了不给大家添麻烦而认真练习了。 - 中国語会話例文集

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

不是所有人，都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集

機械の操作手順が複雑でなかなか覚えることが出来ない。

操作机器的顺序很复杂不太好记。 - 中国語会話例文集

アルコールハラスメントは危険な状態になりかねない。

酒精骚扰有可能会引起非常危险的情况。 - 中国語会話例文集

機器の納期の最新情報を顧客に知らせなければならない。

必须将机器缴纳期的最新消息告知顾客。 - 中国語会話例文集

私たちはなれない無人島生活で不安になった。

我们曾为在无法习惯的无人岛的生活而感到很担心。 - 中国語会話例文集

私は懸命に仕事をして，失われた時間を補わねばならない．

我要努力工作，以补偿失去的时间。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恐ろしさのあまりわなわな震えて，一言も物が言えない．

吓得她哆里哆嗦，说不出一句话来。 - 白水社 中国語辞典

君は自分の態度をもう少し謙虚にしなければならない．

你应该把自己的态度放谦虚［一］些。 - 白水社 中国語辞典

我々は友人と一丸となって，敵を孤立させねばならない．

我们要团结朋友，孤立敌人。 - 白水社 中国語辞典

病院で診察を受けるには先に受診手続きをしなければならない．

在医院看病得先挂号。 - 白水社 中国語辞典

これは重要な一環であるから，ぜひともしっかりとやらねばならない．

这是个重要的关节，一定要抓好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫁入りして3日になるかならないうちに畑に出て仕事をした．

她刚过门三天就下地干活了。 - 白水社 中国語辞典

彼が出任せを言っているのを聞くな，そんなことは初めからなかったのだ．

你别听他胡诌，根本没有那回事。 - 白水社 中国語辞典

公安機関が人を留置する時は，令状を示さなくてはならない．

公安机关拘留人的时候，必须出示拘留证。 - 白水社 中国語辞典