「ないひょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないひょうの意味・解説 > ないひょうに関連した中国語例文


「ないひょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1970



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

また,表示部42に表示する内容の信号を出力する。

ASIC输出将显示在显示单元 42上的内容的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

詩意は深い内容を含み表には現われていない

诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典

詩意は深い内容を含み表には現われていない

诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典

また、表示範囲b内に、この範囲内の表示オブジェクトはタッチ操作できないことを示すガイダンスが表示される。

在显示范围 b中,显示表示不能触摸操作该范围中的显示对象的向导。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、図39〜図46を参照しながら、表示部116に表示される表示内容及び表示方法について説明する。

这里将参照图 39至图 46描述要在显示单元 116上显示的显示内容以及显示方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、図39〜図46を参照しながら、表示部116に表示される表示内容及び表示方法について説明する。

下面参考图 39到图 46,说明将显示在显示单元 116上的显示内容和显示方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、表示部160が表示する内容についても、プロジェクター100の状態に限られない

另外,对于显示部 160显示的内容,也可不限定于投影仪 100的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

姿勢Bでは、上述したように、表示範囲bに表示された表示オブジェクトもタッチ操作可能なので、表示範囲aに表示された表示オブジェクトとは特に区別する必要が無く、図9(A)のような、表示範囲bを示す枠線やガイダンスは表示されない

在位置 B,如上所述,由于可以触摸操作显示范围 b中所显示的显示对象,因而这些显示对象没有与显示范围 a中所显示的显示对象进行区分,并且没有显示如图 9A所示的表示显示范围 b的框边界和向导。 - 中国語 特許翻訳例文集

座標軸X及びYは重要でない

坐标轴 X和 Y是无关紧要的。 - 中国語 特許翻訳例文集

登録されている拡張子は表示しない

登记的扩展名不显示。 - 中国語会話例文集


表から見えないように縫ってください。

请缝得表面看不出来。 - 中国語会話例文集

その目標はかならず達成されなければならないのですか?

必须达到那个目标吗? - 中国語会話例文集

連休中の目標は、引きこもりにならないことです。

连假中的目标是不要当家里蹲。 - 中国語会話例文集

考えを英語で十分に表現できない

我不能用英语充分地表达想法。 - 中国語会話例文集

考えを英語で適切に表現できない

我不能恰当地用英语表述想法。 - 中国語会話例文集

まだ今月の目標を満たしていない

我还没有达成这个月的目标。 - 中国語会話例文集

会社を代表して出席しなければならない

我作为公司的代表必须出席。 - 中国語会話例文集

このデータには確証的な指標は必要ない

这个数据不须要确实的指标。 - 中国語会話例文集

自分をあまり控えめに表現する必要はない

没有必要过于保留的表现自己。 - 中国語会話例文集

そのブラウザではHTMLタグが表示されない

在那个浏览器不显示HIML标识符。 - 中国語会話例文集

出荷されていない商品を表にまとめました。

我把没有发货的商品总结到正面了。 - 中国語会話例文集

今はそれを公表するタイミングではない

现在不是宣布那个的时机。 - 中国語会話例文集

あなたのことが表現できないくらい大好きです。

我喜欢你喜欢到无法用语言来表达。 - 中国語会話例文集

この手続きをしないと、住民票は出せません。

不办这个手续的话,不能发行住民票。 - 中国語会話例文集

浮かない表情してどうしたの?

一副不高兴的样子,怎么了? - 中国語会話例文集

巨大ガス惑星は個体の地表を持たない

大的气体行星没有固体地表。 - 中国語会話例文集

友人は表示したくないと言っています。

朋友说他不想表明。 - 中国語会話例文集

正規の参加者以外は評価の対象にしない

正式参加者以外不作为评价的对象。 - 中国語会話例文集

彼は剽窃することを悪いとは思っていない

他不认为剽窃是不好的行为。 - 中国語会話例文集

目標値の根拠が適切でないように思われます。

目标值的根据被认为不确切。 - 中国語会話例文集

どう表現すればいいか分からない

不知道该如何表达。 - 中国語会話例文集

僕はそれを表に出さないようにしていた。

我努力不让那个表现出来。 - 中国語会話例文集

それは言葉で表せられないほど美しかった。

那个是无法用语言来表达的美。 - 中国語会話例文集

この表に注記欄を1つ増やさねばならない

这张表格上应增加一栏备注。 - 白水社 中国語辞典

我々は表面的現象に惑わされてはならない

我们不能被表面现象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

これらの商品にはまだ価格を表示していない

这些货物还没标价钱。 - 白水社 中国語辞典

絶対に人の文章を剽窃してはならない

千万不要抄袭人家的文章。 - 白水社 中国語辞典

彼女の何一つ心配がないという表情.

她那副无忧无虑的表情 - 白水社 中国語辞典

彼女は私が代表になるのを喜ばない

她不高兴我当代表。 - 白水社 中国語辞典

この度の事故の損失を低く評価してはいけない

不要把这次事故的损失估计低了。 - 白水社 中国語辞典

ものの表面からのみ問題を見ることは許されない

不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典

指標が高すぎて,容易に達成できない

指标偏高,不易达到。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する評価は過小であってはならない

对他的评价不能过低。 - 白水社 中国語辞典

人民代表は人民の監督を受けねばならない

人民代表要受人民的监督。 - 白水社 中国語辞典

私はひどくものぐさで,全く表に出ようと思わない

我太懒了,简直不愿出街门。 - 白水社 中国語辞典

(物の表面や並び方が)平らでない,ふぞろいである.

里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はオブザーバーであって,正式代表ではない

我是列席代表,不是正式代表。 - 白水社 中国語辞典

(敵の攻撃目標にならないように)姿を敵に露出するな.

别露了目标。 - 白水社 中国語辞典

大衆をだまして得票することは許されない

不许骗取群众的选票。 - 白水社 中国語辞典

こういう物が表面にくっつくと,二度と取れない

这种东西黏着在上面,再也掉不下来。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS