| 例文 |
「ないものの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1812件
何とかしてあの子供を助けてあげられないものだろうか。
不能做点儿什么帮一下那个孩子吗。
- 中国語会話例文集
あなたに渡したいものがあるので、家へ行っても大丈夫ですか？
因为我有想交给你的东西所以可以去你家吗？ - 中国語会話例文集
経済建設と国防建設は切り離すことのできないものである．
经济建设与国防建设是不可分割的。 - 白水社 中国語辞典
私のこのわずかな限りある学識は極めて浅薄で，議論するときっと皆の笑いものになる．
我这一点有限的学识鄙薄孤陋，谈论出来未免贻笑大方。 - 白水社 中国語辞典
お酒嫌いの人からすると、なぜみんなこんな不味いものを飲んでいるのかと思う。
从讨厌酒的人的角度来看，为什么大家要喝那么难喝的东西呢？ - 中国語会話例文集
中国への旅行が楽しいものになることを願っています。
祝愿你在中国旅行愉快。 - 中国語会話例文集
彼女の一生は多くの苦しみをなめ，ずいぶんつらい思いもした．
她这一辈子吃了不少苦，受了不少罪。 - 白水社 中国語辞典
太郎は彼の姉（妹）の世話をしなければいけない。
太郎必须照顾姐姐（妹妹）。 - 中国語会話例文集
私の妹はなんて馬鹿なのでしょう。
我妹妹怎么这么笨啊。 - 中国語会話例文集
彼と（何の関係があるか→）何の関係もない．
关他什么事？ - 白水社 中国語辞典
（物音一つしない→）変化に乏しく何の変哲もない，何の影響もない．
无声无息((成語)) - 白水社 中国語辞典
（泥や砂→）値打ちのないものは打ち捨て，選び取るものはことごとく（珠玉→）値打ちのあるもの．
泥沙悉淘汰，所取唯珠玉。 - 白水社 中国語辞典
ものの表面からのみ問題を見ることは許されない．
不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典
その日の出は今まで見たことが無いくらい素晴らしいものだった。
那次日出几乎是我从未见过的美丽的日出。 - 中国語会話例文集
この調子では年内の完成は難しいものと思われます。
照这个样子的话我觉得今年内难以完成。 - 中国語会話例文集
選択されたAFの数は、例えば約5個未満のAFなどのさらに少ないものであってもよい。
选定的 AF的数目可甚至更小，例如，少于约 5个 AF。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼のこの楽屋裏はばらしてはいけない，もしばらすと，彼の飯のたねもだめになる．
他这个奥妙不能拆穿，一拆穿，他的饭碗也就砸了。 - 白水社 中国語辞典
何か冷たい物が飲みたい。
我想喝点什么冷饮。 - 中国語会話例文集
何か冷たい物が飲みたいです。
我想喝点冷的东西。 - 中国語会話例文集
この曲を何回も聴きます。
我听了好几遍这首曲子。 - 中国語会話例文集
何の問題もありません。
没有任何问题。 - 中国語会話例文集
この廊下を何回も通った。
我从这条走廊走过很多次。 - 中国語会話例文集
目下の困難はまだたいへん多い．
当前的困难还很多。 - 白水社 中国語辞典
サツマイモを灰の中に入れて焼く．
煨白薯 - 白水社 中国語辞典
川の中に水門が1つある．
河里有一道闸。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れました。
多亏了你，想要的东西我几乎都买到了。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。
多亏了你，我几乎都买到了我想要的东西。 - 中国語会話例文集
何かお土産をあげたいのですが何か欲しいものはありますか。
想给你买点特产，你有什么想要的吗？ - 中国語会話例文集
あなたの店には、これよりもうひとまわり安いものは置いてますか？
你店里有没有比这再便宜一点的东西？ - 中国語会話例文集
あなたの店には、これよりもう一段階安いものは置いてますか？
你店里有没有比这更便宜一点的东西？ - 中国語会話例文集
この経験は彼らにとって素晴らしいものとなりました。
这个经验对他们来说成为了很棒的东西。 - 中国語会話例文集
この文書では明示的に許可されていないものがあります。
在这个文件中有有明显没有被许可的东西 - 中国語会話例文集
彼は私たちが見ることのできないものを知る人である。
他是了解我们连见都见不到的事物的人。 - 中国語会話例文集
昆布は、冠婚祭の慶事には欠かせないものです。
海带是在婚庆之类的喜事中必不可少的东西。 - 中国語会話例文集
やるべきものを君はやらずに，やるべきでないものを君はやったりして．
当做的你不做，不当做的你倒做了。 - 白水社 中国語辞典
こんなに重いものを，このロープは支えきれるでしょうか？
这么重的东西，这根绳子禁得住吗？ - 白水社 中国語辞典
幹部の子女は生活面で少しの特別扱いも受けるべきではない．
干部子女在生活上不应该有丝毫的特殊。 - 白水社 中国語辞典
あの事は私はてっきり君1人しか知らないものと思い込んでいた．
那件事我满以为只有你一个人知道。 - 白水社 中国語辞典
私も彼らのコネを使って安いものを買おうとは考えていない．
我也不指望走他们的后门儿买什么便宜货。 - 白水社 中国語辞典
問題の正面を見るばかりでなく，その裏側も見なければならない．
不但要看问题的正面，还要看问题的反面。 - 白水社 中国語辞典
彼は家にいて妹の面倒を見なければならなかった。
他那时必须在家里照顾妹妹。 - 中国語会話例文集
もう一度その見積を取らなければならない。
我不得不再做一次那个的估价。 - 中国語会話例文集
センテンスの最初は大文字で書かなければならない．
句首要大写。 - 白水社 中国語辞典
問題の両面に我々は注意しなければならない．
问题的两面我们都要看到。 - 白水社 中国語辞典
もし彼が行かないのなら，私としても打つ手がない．
要是他不去，我也没有办法。 - 白水社 中国語辞典
この文章は写真と何の関係もない。
这篇文章和照片一点关联都没有。 - 中国語会話例文集
船の耐航性には何の問題もない。
船的适航性没有任何问题。 - 中国語会話例文集
この事は私と何の関係もない．
这件事和我没有干碍。 - 白水社 中国語辞典
物を束ねて高い棚の上に置く，物事を放置して構わない．
束之高阁 - 白水社 中国語辞典
この事は私にとって何の損害も与えない．
此事对我丝毫无损。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
