| 意味 | 例文 |
「ないん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
民族的な特色を備えている．
具有民族特色
- 白水社 中国語辞典
彼は本当のことを話さない．
他从来不吐实话。 - 白水社 中国語辞典
何の根拠も証拠もない．
无凭无据((成語)) - 白水社 中国語辞典
（風雨に妨げられない→）（人との約束や予定された計画などを）どんな場合でも遅らせない，どんな状況でも予定どおり行なう．
风雨无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆は君の独断には服さない．
大家不服你的武断。 - 白水社 中国語辞典
泣いて目の縁がすっかり赤くなった．
眼圈都哭红了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は話が合わない．
他们两个谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典
北京の夏はそれほど暑くない．
北京的夏天不怎么热。 - 白水社 中国語辞典
電話が話し中で，かからない．
电话占线，打不进去。 - 白水社 中国語辞典
一本槍ではいけない，食糧以外に，林業も大いに発展させねばならない．
不能搞单打一，除了粮食，还要大力发展林业。 - 白水社 中国語辞典
なお、本発明の特徴的な機能を損なわない限り、本発明は、上述した実施の形態における構成に何ら限定されない。
另外，只要无损本发明的特征性功能，本发明不限于上述实施方式的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本発明の特徴的な機能を損なわない限り、本発明は、上述した実施の形態における構成に何ら限定されない。
此外，只要不破坏本发明的特征性功能，本发明不限于上述实施方式的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
責任を負わねばならない時にぶつかったら，我々は勇敢に前に出なければならない．
遇到要担当责任的时候，我们应该勇敢地站出来。 - 白水社 中国語辞典
自分の属する部門のけちな算段をして，国家建設の大きな算段は何も考えない．
只打本单位的小算盘，不管国家建设的大算盘。 - 白水社 中国語辞典
夜間広い庭に1人で座っていると，切ない気持ちが胸いっぱいになる．
夜间独坐在大院儿里，十分悲凉。 - 白水社 中国語辞典
ふんを運び出すのいい仕事じゃない，ばばっちいったらあらゃしない．
起大粪才不是活计呢，脏了（里）巴叽的。 - 白水社 中国語辞典
彼は君が上海へ行ったと言うが，そんな事はありえない，君はまだここにいるではないか！
他说你去上海了，这是哪里的事，你不是还在这儿吗？ - 白水社 中国語辞典
（目がついているが目玉がない→）（事物・人物などが）眼識がない，目が節穴同然である．
有眼无珠((成語)) - 白水社 中国語辞典
以前は貧乏で三度の食事もままならなかったが，今はなんとか一息つけるようになった．
以前穷得连三顿饭也吃不上了，现在总算熬出来啦。 - 白水社 中国語辞典
携帯電話はどんどん人気になっています。
手机逐渐变得受人欢迎。 - 中国語会話例文集
この本を読んで感動しない人はいません。
读了这本书没有人不感动。 - 中国語会話例文集
なんと雄壮な風格だ！これがかの有名な天山山脈だ．
好雄伟的气派！这就是有名的天山山脉。 - 白水社 中国語辞典
広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと，兵士にもなる．
广大干部既当指挥员，又当战斗员。 - 白水社 中国語辞典
マナーを守らないといけないのは、電車の中の人に迷惑がかかってはいけないからです。
不得不遵守礼节是因为不能给电车里的其他人添麻烦。 - 中国語会話例文集
今までにこんな面白い本を読んだことがありません。
我至今都没读过这么有趣的书。 - 中国語会話例文集
体温計はなくさないようにしてください。
请不要把体温计弄丢了。 - 中国語会話例文集
私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。
请你不要和我认识的女孩子说话。 - 中国語会話例文集
あなたとの良好な関係を継続していきたい。
想和你继续保持良好的关系。 - 中国語会話例文集
予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。
因为预约满了，所以不能租车。 - 中国語会話例文集
あなたが誤解をしているのではないか心配だ。
我担心你是不是误解了。 - 中国語会話例文集
あなたがいない時、淋しいと感じる。
你不在的时候我会感到寂寞。 - 中国語会話例文集
今よりもっと健康に注意を払わなければいけない。
我必须比现在更注意健康。 - 中国語会話例文集
あなたと何を話せばいいのかを考えています。
我在想该和你说什么。 - 中国語会話例文集
私は最低３曲歌わなきゃいけない。
我至少要唱三首歌。 - 中国語会話例文集
良い人生は必ずしも長生きすることではない。
好的人生并不一定就是活得长。 - 中国語会話例文集
一時間の間にそれをやらなければいけない。
我必须在一小时之内做那个。 - 中国語会話例文集
私も頑張らなければいけないと思いました。
我认为我也必须要加油了。 - 中国語会話例文集
なるべく加工されていない食品を選びたいです。
我想尽量选没被加工过的食品。 - 中国語会話例文集
毎日あなたが浮気しないか心配しています。
每天都担心你是不是见异思迁了。 - 中国語会話例文集
2枚の写真の間には識別可能な違いはない。
两张照片间没有能识别出来的不同点。 - 中国語会話例文集
どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。
不知道应该向谁确认。 - 中国語会話例文集
一生懸命働かなくてはいけない。
必须拼命工作。 - 中国語会話例文集
あなたの書いた文章がおかしいかもしれない。
你写的文章可能有点奇怪。 - 中国語会話例文集
あなたの家に滞在するのは問題ないでしょうか。
我暂时住在你家可以吗？ - 中国語会話例文集
彼は時間通りに来ないといけない。
他不得不按时过来。 - 中国語会話例文集
私たちには少ない時間しか残されていない。
我们只剩一点点时间。 - 中国語会話例文集
彼は大学に受からないのではないかと心配する．
他愁考不上大学。 - 白水社 中国語辞典
彼らが行かないからには，当然我々も行かない．
既然他们不去，我们当然也不去。 - 白水社 中国語辞典
認識は一歩一歩と深まっていかねばならない．
认识要一步一步地深入。 - 白水社 中国語辞典
彼は異なる意見が一切耳に入らない．
他听不得半点儿不同意见。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
