意味 | 例文 |
「なえなえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3996件
新年おめでとう。あなたに今年こそあなたの望みをかなえて欲しいです。
新年快乐。希望你今年心想事成。 - 中国語会話例文集
その映画はどのような映画なのか教えてください。
请告诉我那个电影是什么样的电影。 - 中国語会話例文集
私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。
我们必须做好能够承受任何状况的准备。 - 中国語会話例文集
権力のある裕福なエリート
拥有权力的富裕精英 - 中国語会話例文集
彼は典型的な英国人だ。
他是典型的英國人。 - 中国語会話例文集
下手な英語ですみません。
我的英语不好对不起。 - 中国語会話例文集
演技に興味あるのかな?
会对演技有兴趣吗? - 中国語会話例文集
とても素敵な演奏でした。
极好的演奏。 - 中国語会話例文集
好きな絵本の題名は?
喜欢的图画书的标题是什么? - 中国語会話例文集
どんな映画が好きですか?
你喜欢什么类型的电影? - 中国語会話例文集
私達は有名な絵を見ました。
我们看了有名的画。 - 中国語会話例文集
一筋の真っ赤な曳光弾.
一串火红的曳光弹 - 白水社 中国語辞典
たいへんな栄誉を受けている.
享有盛誉 - 白水社 中国語辞典
大きな影響をもたらす.
产生巨大影响 - 白水社 中国語辞典
(鼎が3本の脚で立っているように)3つの力がそれぞれ一方によって対峙している.≒鼎足三分,鼎足而立.
三分鼎足((成語)) - 白水社 中国語辞典
(鼎が3本の脚で立っているように)3つの力がそれぞれ一方によって対峙している.≒鼎足三分,鼎足而立.
三分鼎足((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵が突然襲撃するのに備えなければならない.
必须防备敌人突然袭击。 - 白水社 中国語辞典
どの家でも食糧を蓄えて凶作に備える.
家家都存粮备荒。 - 白水社 中国語辞典
その名のとおり、「菌を食べる」事の重要性をとなえた言葉です。
正如其名,是倡导“吃菌类”的重要性的词。 - 中国語会話例文集
麦の苗で一面緑の海だ.
麦苗一片葱绿。 - 白水社 中国語辞典
肥料は苗の成長を助ける.
肥料帮助苗儿长大。 - 白水社 中国語辞典
ビニールシートで苗を覆う.
用塑料薄膜盖住秧苗。 - 白水社 中国語辞典
苗床にビニールを覆う.
给苗圃笼上塑料薄膜。 - 白水社 中国語辞典
麦の苗はとても元気がよい.
麦子的苗儿很旺。 - 白水社 中国語辞典
苗木に少し肥料をやる.
给树苗施点儿肥 - 白水社 中国語辞典
この畑の麦の苗はまばらすぎる.
这块地的麦苗太稀。 - 白水社 中国語辞典
それを苗木から育てて大きくした.
把它秧大了。 - 白水社 中国語辞典
害虫を駆除し苗を保護する.
治虫保苗 - 白水社 中国語辞典
それは国内総生産に多大な影響を与える。
那对国内总生产值造成巨大影响。 - 中国語会話例文集
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう.
这个树苗挪窝儿也不会死吧。 - 白水社 中国語辞典
このような無制限な延長を止めなければならない.
要制止这种无限期的延长。 - 白水社 中国語辞典
(力が強く鼎を差し上げることができる→)鼎を差し上げるほど力持ちだ.
力能扛鼎 - 白水社 中国語辞典
将来の夢を叶えるのは簡単な事ではない。
实现将来的梦想不是件简单的事。 - 中国語会話例文集
私に絵を学ばせても,私は土台そんな柄じゃない.
让我学画画儿,我根本不是这块料[儿]。 - 白水社 中国語辞典
この制御部131は、例えば、CPU、ROMおよびRAMを備えている。
例如,控制单元 131包括 CPU、ROM以及 RAM。 - 中国語 特許翻訳例文集
食糧を蓄えて,天災の年に備える.
储备粮食,以防灾年。 - 白水社 中国語辞典
水を蓄えて洪水に備え干害を防ぐ.
蓄洪防旱 - 白水社 中国語辞典
人間は自然に大きな影響を与えています。
人类给自然造成了很大的影响。 - 中国語会話例文集
太郎の陽気な笑顔が目に見えます。
我能看到太郎阳光的笑容。 - 中国語会話例文集
彼らは何本かブドウの木(の苗)を植えた.
他们栽植了几棵葡萄树。 - 白水社 中国語辞典
今日の午前,皆は山に登って苗木を植えた.
今天上午,大伙儿上山种植树苗。 - 白水社 中国語辞典
同じことをしていない者には異議を唱えろ。
向那些没有做一样的事情的人提出异议! - 中国語会話例文集
国際的事務の中でこれまで覇権を唱えたことがない.
在国际事务中,从不争霸。 - 白水社 中国語辞典
詰め込み処理が行えない場合は、ステップS409へ進む。
如果否,则处理返回至 S409。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようなDBA機能を備える構成とした。
构成为具备如上所述的 DBA功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、表示画面は携帯端末102が備えてもよい。
便携终端 102可以具有显示画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図示しない制御部を備えている。
切换器 162还包括未示出的控制部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
一度標的を見失えば、再追跡は難しくなる。
一旦失去目标,重新追踪会很难。 - 中国語会話例文集
病気になると、気持ちも萎えてしまう。
一旦生病,精神也会萎靡不振。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの夢を叶えてくれるでしょう。
他会实现你的梦想的吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |