「なえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは典型的な英雄物語です。

那是典型的英雄故事。 - 中国語会話例文集

他にどのような映画が好きですか？

还喜欢什么其他的漫画吗？ - 中国語会話例文集

彼はどんなことでも叶えてくれる。

不管什么样的事情他都会帮我实现。 - 中国語会話例文集

調達物品に備えるべき要件

应该为供应货物准备的重要事项 - 中国語会話例文集

太郎の陽気な笑顔が目に見えます。

我能看到太郎阳光的笑容。 - 中国語会話例文集

それに、簡単な英語しか分からないです。

我只会简单的英语。 - 中国語会話例文集

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集

シルクの衣服は保温性と吸湿性を備えている．

丝绸衣服又保温又吸汗。 - 白水社 中国語辞典

労働人民はたぐいない才知を備えている．

劳动人民具有无比的才智。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今さつま芋の苗を植えているところだ．

他们正在插着白薯秧。 - 白水社 中国語辞典

経文を唱えて仏にざんげし礼拝する．

拜忏 - 白水社 中国語辞典

新しく植えた苗木の90パーセントが既に根づいた．

新栽的树苗百分之九十都已成活。 - 白水社 中国語辞典

新たに植えた苗木がすくすく生長している．

新栽的树苗正在茁壮成长。 - 白水社 中国語辞典

顔には幸せそうな笑みが満ちあふれている．

脸上充溢着幸福的笑容。 - 白水社 中国語辞典

食糧を蓄えて，天災の年に備える．

储备粮食，以防灾年。 - 白水社 中国語辞典

どの家でも食糧を蓄えて凶作に備える．

家家都存粮备荒。 - 白水社 中国語辞典

彼の情熱的な演説は聴衆の心を動かした．

他热情的演说打动了听众的心。 - 白水社 中国語辞典

俎豆（祭祀の際に神前に備える器物）．

俎豆 - 白水社 中国語辞典

（悪人が）ある地域で覇を唱える，ある地方に君臨する．

独霸一方((成語)) - 白水社 中国語辞典

銭は蓄えておいて，急場の用に備えねばならない．

钱得留一留，防着有急用。 - 白水社 中国語辞典

堤防・ダムを強化し水害に備える．

加固堤坝防备水患。 - 白水社 中国語辞典

敵が突然襲撃するのに備えなければならない．

必须防备敌人突然袭击。 - 白水社 中国語辞典

彼は軍人の風格を備えている．

他保持着一派军人风度。 - 白水社 中国語辞典

馥郁たる民間芸術の風格を備えている．

具有浓郁的民间艺术的风貌。 - 白水社 中国語辞典

苗の植え方が高かったり低かったり不ぞろいだ．

秧苗插得高高低低。 - 白水社 中国語辞典

（貴族・だんなのような）偉ぶった態度．

贵族老爷态度 - 白水社 中国語辞典

（敵の襲撃に備えて）食糧は全部隠しておいた．

把粮食全部坚壁起来了。 - 白水社 中国語辞典

日照りがひどく，作物の苗がからからになってしまった．

天太旱，禾苗都晒焦了。 - 白水社 中国語辞典

彼は兵士が持つべき警戒心を備えている．

他保持了战士们应有的警觉。 - 白水社 中国語辞典

苗は水分が不足して次第に枯れてきた．

小苗缺少了水分，漸漸地枯萎了。 - 白水社 中国語辞典

軍備を拡張し戦争に備えることに反対する．

反对扩军备战。 - 白水社 中国語辞典

やみ討ちを防ぐ，思わぬ中傷攻撃に備える．

防冷箭 - 白水社 中国語辞典

崇高な（遠大な）理想を打ち立てる．

树立崇高（远大）的理想 - 白水社 中国語辞典

昔この土地には苗は育たなかった．

过去这块地不立苗。 - 白水社 中国語辞典

私に絵を学ばせても，私は土台そんな柄じゃない．

让我学画画儿，我根本不是这块料［儿］。 - 白水社 中国語辞典

現在はなお刻苦奮闘を唱える時である．

目前还是提倡艰苦奋斗的时候。 - 白水社 中国語辞典

この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている．

这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典

中国人は勤倹の美徳を備えている．

中国人具有勤俭的美德。 - 白水社 中国語辞典

濃い緑の麦の苗は上の方へと伸びる．

青葱葱的麦苗往上长。 - 白水社 中国語辞典

人の歓声が（鼎の中の湯のごとく）沸き上がる．

人声鼎沸((成語)) - 白水社 中国語辞典

太陽は稲の苗に照りつけて黄色くさせた．

太阳把秧苗晒黄了。 - 白水社 中国語辞典

何はさておき先に若干の生活用品を備えつける．

先设备一些生活用品。 - 白水社 中国語辞典

いざという時に備えて手元に置いておく．

放在手头待用。 - 白水社 中国語辞典

蘇州劇（江蘇省の主要な演劇の一つ）

苏剧 - 白水社 中国語辞典

彼女は何事もないかのようににこやかな笑みを浮かべた．

她坦然含笑。 - 白水社 中国語辞典

汽車は小さな駅では数分間しか止まらない．

火车在小站只停几分钟。 - 白水社 中国語辞典

備えがあれば突然の変化が起こっても怖くない．

有准备就不怕发生突然的变化。 - 白水社 中国語辞典

お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした．

和尚哇啦哇啦地念起佛来。 - 白水社 中国語辞典

金や食糧を多めに持参し，万一に備える．

多带点钱粮，以防万一。 - 白水社 中国語辞典

日照りはちょうど田んぼの苗を脅かしている．

干旱正威胁着田里的秧苗。 - 白水社 中国語辞典