「なかで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本語をなかなか勉強しないので下手になりました。

因为老不学习日语所以变差了。 - 中国語会話例文集

しかし、味を知らなかったので作れなかった。

但是，我不知道味道，所以我做不出来。 - 中国語会話例文集

なかなかあなたに会うことができません。

我迟迟不能和你见面。 - 中国語会話例文集

彼らはなかなか手ごわい相手ですね。

他们是非常难产的对手呢。 - 中国語会話例文集

あなたになかなか連絡ができなくてごめんなさい。

我一直没能联系你，对不起。 - 中国語会話例文集

なかなかリスクのある事業に挑戦できない。

总是挑战不了有风险的事业。 - 中国語会話例文集

この本は珍しいのでなかなか手に入りません。

因为这本书很珍贵所以很难弄到手。 - 中国語会話例文集

政府間同士はなかなかうまくいかないです。

政府里的伙伴总是相处不好。 - 中国語会話例文集

なかなか現実に戻れませんでした。

久久不能回到现实中来。 - 中国語会話例文集

この仕事はなかなか一筋縄ではいかない．

这件事太别扭。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に言わなかったので，私は知らなかった．

他没有告诉我，我不知道。 - 白水社 中国語辞典

何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった．

没搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典

彼は制服をまとい，なかなかすっきりした身なりである．

他穿一身制服，利利落落的。 - 白水社 中国語辞典

これはなかなかよい第一歩である．

这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典

（行く能力がなかったので）行けなかった．

昨天我不能去。 - 白水社 中国語辞典

その人はなかなかやり手で，手づるも多い．

这个人办法多，门路广。 - 白水社 中国語辞典

彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である．

他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典

彼は手腕がある，なかなかやり手である．

他很有手腕。 - 白水社 中国語辞典

彼の運転技術はなかなかのものである．

他的驾驶技术相当娴熟。 - 白水社 中国語辞典

若者はなかなか立派で，大学生（大学卒業生）だ．

小人儿不错，是个大学生。 - 白水社 中国語辞典

寝台券が買えなかったので，寝台車に乗れなかった．

买不到卧铺票，坐不成卧铺车。 - 白水社 中国語辞典

彼は高値覚えで、なかなか持ち株を売る事ができないでいる。

他记得之前股票的高价，所以不太舍得抛掉手里的股票。 - 中国語会話例文集

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。

由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。 - 中国語会話例文集

電車が雷雨で動かなかったために私は出勤できなかった。

由于电车遇到雷雨停运了所以我没能上班。 - 中国語会話例文集

電話だとなかなか上手く話せなくてごめんね。

抱歉在电话里不能说清楚。 - 中国語会話例文集

なかなか思うように言葉が出ない。

我常常想不出合适的语言来表达自己的想法。 - 中国語会話例文集

彼は字を書くのも絵を描くのもなかなかの腕前だ．

他写字，画画儿都不含糊。 - 白水社 中国語辞典

うちのかみさんの料理の腕はなかなかのものだ．

我爱人做菜还是有两下儿的。 - 白水社 中国語辞典

ねえ君，射撃の腕はなかなかのものだ！

小鬼，枪法不错呀！ - 白水社 中国語辞典

お尻は痛くなかったですか？

你屁股不疼吗？ - 中国語会話例文集

あまりおいしくできなかった。

做的不是太好吃。 - 中国語会話例文集

小文字で入力してなかった？

不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集

今回は優勝できなかった。

这次没能获胜。 - 中国語会話例文集

ナースになるべきでなかった。

我不应该成为一名护士。 - 中国語会話例文集

エアコンなしでは過ごせなかった。

曾没有空调不能生活。 - 中国語会話例文集

ここに参加するべきでなかった。

不应该参加这个的。 - 中国語会話例文集

会社に順応できなかった。

我没能适应公司。 - 中国語会話例文集

それは私の本意ではなかった。

那不是我的本意。 - 中国語会話例文集

昨日はすごくつまらなかったです。

昨天特别无聊。 - 中国語会話例文集

彼は能力を発揮できなかった。

他没能发挥能力。 - 中国語会話例文集

今までそれを食べたことがなかった。

我从没吃过那个。 - 中国語会話例文集

その時まで、待ち切れなかった。

我等不到那个时候。 - 中国語会話例文集

彼女は一人でいたくなかった。

她不想只身一人。 - 中国語会話例文集

リクエストの処理はできなかった。

没能处理请求 - 中国語会話例文集

見つけることができなかった。

没能找到。 - 中国語会話例文集

彼は区別することができなかたった。

他没能区别。 - 中国語会話例文集

ＴＣＰ接続ができなかった。

没能成功链接TCP - 中国語会話例文集

それらは適切ではなかった。

那些是不合适的。 - 中国語会話例文集

私たちはそのようにできなかった。

我们没能够那样做。 - 中国語会話例文集

しかし、それが全てではなかった。

然而，那并不是全部。 - 中国語会話例文集