「なか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

汗が流れて背中がびしょぬれになる．

汗流浃背 - 白水社 中国語辞典

クラスの中で彼はトップだ．

在班里他是个尖儿。 - 白水社 中国語辞典

なべの中の油が絶えず跳ねる．

锅里的油直溅。 - 白水社 中国語辞典

大きな川を泳いで渡って行く．

游过江去。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲直りをした．

他们俩讲和了。 - 白水社 中国語辞典

心の中にしこりができた．

心里结了个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

心の中のわだかまりが解けない．

解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

ご両人なんと仲の良いことで．

人家两人多近乎。 - 白水社 中国語辞典

中庭はとても静かである．

院子里很静。 - 白水社 中国語辞典

古い仲間新しい友人．

旧侣新朋((成語)) - 白水社 中国語辞典

絵は壁の真ん中に掛けてある．

画挂在墙壁居中。 - 白水社 中国語辞典

中に立って仲直りさせる．

居中说和 - 白水社 中国語辞典

羊を囲いの中に入れる．

把羊圈起来。 - 白水社 中国語辞典

（闘争などの）渦の中に巻き込まれる．

卷入旋渦中 - 白水社 中国語辞典

部屋の中では会議を開いている．

屋里正开着会。 - 白水社 中国語辞典

昨日バスの中で彼を見かけた．

昨天在汽车上看见他了。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はがらんとしている．

教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典

こいつの頭の中は空っぽだ．

这家伙脑子里空空洞洞的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は苦しみの中で育った．

她是苦水里泡大的。 - 白水社 中国語辞典

人は皆彼が賢いと褒める．

人人都夸他聪明。 - 白水社 中国語辞典

この服はなんと田舎くさいことか！

这件衣服多侉呀！ - 白水社 中国語辞典

部屋の中は一面散らかっている．

屋子里遍地狼藉。 - 白水社 中国語辞典

船が波の中でゆらゆらしている．

船在浪里摇蕩。 - 白水社 中国語辞典

冷ややかな顔をこわばらせる．

板起冷冷的脸 - 白水社 中国語辞典

手（の中）に手紙を1通持っている．

手里拿着一封信。 - 白水社 中国語辞典

口（の中）に葉巻をくわえている．

嘴里叼着雪茄。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆中にいるよ．

他们都在里边儿呢。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中はとても暑い．

屋子［的］里边很热。 - 白水社 中国語辞典

怖い顔をする，凶悪な顔つきをする．

虎着脸 - 白水社 中国語辞典

中庭は涼しいことこの上ない．

院子里凉爽得很。 - 白水社 中国語辞典

洞窟の中はひんやりとしている．

山洞里凉丝丝的。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲たがいした！

他们俩裂了锅啦！ - 白水社 中国語辞典

先進国家の仲間入りする．

列入发达国家 - 白水社 中国語辞典

誰かが門の中に忍び込んで来た．

有人溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典

馬が手綱から抜けて逃げた．

马溜了缰了。 - 白水社 中国語辞典

ひどく与太者風な格好をしている．

穿得流里流气。 - 白水社 中国語辞典

かごの中に1羽の小鳥がいる．

笼子里有一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典

炉の中の燃え殻をかい出す．

把炉灰搂出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は話の中で本心が出た．

他说话漏底了。 - 白水社 中国語辞典

生け垣が田舎家を囲んでいる．

绿篱围村舍 - 白水社 中国語辞典

部屋の中が散らかっている．

屋里很乱。 - 白水社 中国語辞典

大衆の中に入り定着する．

在群众中落户 - 白水社 中国語辞典

冬の田舎は全く物寂しい．

冬天的乡间十分落寞。 - 白水社 中国語辞典

林の中にはきっと伏兵がいる．

树林里一定有埋伏。 - 白水社 中国語辞典

見習いの中では彼はトップだ！

徒弟里就属他是个帽啦！ - 白水社 中国語辞典

彼らには幸せな家庭がある．

他们有美满的家庭。 - 白水社 中国語辞典

森の中で道に迷った．

在森林中迷了路。 - 白水社 中国語辞典

我が国の長い歴史の中で．

在我们祖国绵长的历史中 - 白水社 中国語辞典

彼は瞑想の中に沈んでいる．

他沉入在冥想中。 - 白水社 中国語辞典

暗やみの中を道を急ぐ．

摸黑儿赶路 - 白水社 中国語辞典