「なか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

経理部の田中さんは、欠席です。

会计部的田中先生缺席了。 - 中国語会話例文集

今年の夏は山の中の別荘で過ごしたい。

今年的夏天想在山中的别墅度过。 - 中国語会話例文集

私は、三人姉妹のまん中です。

我是三姐妹中年龄处在正中间的那个。 - 中国語会話例文集

その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。

那个箱子里装了很多宝石。 - 中国語会話例文集

これからもずっと仲の良い姉妹でいたい。

今后也想要一直是好姐妹。 - 中国語会話例文集

すばらしく大きな鯉が池の中を泳いでいた。

特大的鲤鱼在水池中游。 - 中国語会話例文集

彼の手の中で銀色の硬貨が魅力的に光った。

他手中的银币发出了迷人的光。 - 中国語会話例文集

船員は大檣楼への半ばで登るのをやめた。

船员在去主桅楼的中途停下来了。 - 中国語会話例文集

山の中の温泉へ行きたい気分です。　

我想要去山中的温泉。 - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っていました。

我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集

彼女は公園の中を走って行った。

她在公园里跑过去了。 - 中国語会話例文集

それは田舎でも土地は安くない。

就算在农村土地也不便宜。 - 中国語会話例文集

ガラス張りの中庭は暖かかった。

在四周用玻璃围住的院子里非常暖和。 - 中国語会話例文集

その山の精は彼を山の中へと導いた。

那座山的精灵引导他走向山中。 - 中国語会話例文集

彼女はライオンのような髪型をしている。

她的发型像狮子一样。 - 中国語会話例文集

気がついたらもう夜中の3時になっていた。

注意到的时候已经是深夜3点了。 - 中国語会話例文集

西洋料理の中で、どの料理が好きですか？

你在西洋菜中最喜欢哪道菜？ - 中国語会話例文集

式典中にお腹が鳴ってしまった。

典礼的时候肚子叫了。 - 中国語会話例文集

ノートパソコンがパソコンの中で1番のパソコンである。

笔记本电脑在电脑中是第一的。 - 中国語会話例文集

工業地帯や収入源の少ない田舎の漁村

工业地带和收入少的乡下的渔村 - 中国語会話例文集

暑い中来てくれてありがとうございます。

谢谢您大热天的过来。 - 中国語会話例文集

人類の歴史の中で世界大戦は二つある。

在人类历史中有两次世界大战。 - 中国語会話例文集

彼女の思わせぶりな顔がちらっと見えた。

我瞥了一眼她矫情的脸。 - 中国語会話例文集

過リン酸肥料は有用な化学肥料である。

过磷酸肥料是一种有用的化学肥料。 - 中国語会話例文集

彼女の遺体は半裸で側溝の中で見つかった。

她的遗体半裸着在沟渠中被发现。 - 中国語会話例文集

この映画のモデル地が台湾の田舎にあります。

这部电影的取景在台湾的乡下。 - 中国語会話例文集

教科の中で政治経済が好きだった。

我在所有学科中喜欢政治经济。 - 中国語会話例文集

母が背中の痛みで金曜日から寝込んでいます。

妈妈因为背疼从星期五就一直卧床不起。 - 中国語会話例文集

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

茶道是日本文化中重要的一部分。 - 中国語会話例文集

朝食は一日の中で大切な食事です。

早饭是一天中很重要的一餐。 - 中国語会話例文集

列車の中で読むための本がほしいです。

我想要一本在列车上看的书。 - 中国語会話例文集

草の中にゴキブリに似た虫を見つけた。

我在草里看到了像蟑螂一样的虫。 - 中国語会話例文集

膨大な数の書籍はカード索引で分類される。

数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。 - 中国語会話例文集

彼女は10歳で田舎育ちの少女だ。

她是一个在乡下长大的10岁小女孩。 - 中国語会話例文集

彼らは小さな家屋を豚小屋として使用した。

他们把那间小屋当成猪圈来用。 - 中国語会話例文集

私たちは仲の良い友達ではありませんでした。

我们以前不是关系好的朋友。 - 中国語会話例文集

そのカバンの中に何を持っているのですか？

那个包里有什么？ - 中国語会話例文集

あなたの兄弟と私は仲がよい。

你的兄弟和我关系很好。 - 中国語会話例文集

今まで出会った人の中で一番かわいい。

你是我到现在为止见过的人里面最可爱的。 - 中国語会話例文集

その女優は人形のような顔立ちをしている。

那位女演员有着娃娃般的容颜。 - 中国語会話例文集

今見えた猿みたいな影、何？

刚才看到的像猴子一样的影子，是什么？ - 中国語会話例文集

男の子は生け簀の中をのぞいた。

男子向养鱼笼里看了看。 - 中国語会話例文集

灰皿の中に口紅のついたたばこがあった。

烟灰缸中有沾着口红的烟。 - 中国語会話例文集

政府は鉱産物の豊富な海底を調査した。

政府调查了富含矿产的海底。 - 中国語会話例文集

このエッセイは大混乱の中で書かれました。

这篇随笔是在混乱中写成的。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんはそのベビーカーの中にいます。

婴儿在婴儿车里。 - 中国語会話例文集

彼は一日中私を見張っている。

他一整天都在盯着我。 - 中国語会話例文集

彼らはその犬を家の中に入れてあげた。

他们让那条狗进了家。 - 中国語会話例文集

彼らは寝る前に布団の中で読書します。

他们睡前会在被子里读书。 - 中国語会話例文集

彼女たちは母親と仲直りした。

她们和母亲重归于好了。 - 中国語会話例文集