「ながさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

才能がありながら発揮する場がない．

英雄无用武之地((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生は指で地図を指し示しながら生徒に説明する．

老师指画着地图对学生们说。 - 白水社 中国語辞典

つめと指先の肌の肉とがつながる部分．

指甲心儿 - 白水社 中国語辞典

彼はこの娘さんの熟練した運転動作を眺めながら，思わずうなずいて褒めた．

他望着这位姑娘熟练的驾驶动作，不由得点头赞许。 - 白水社 中国語辞典

以下、添付図面を参照しながら本発明の実施例が説明される。

以下参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

記入例を参考にしながらお宛名をご記入下さい。

请参考填写的样板填写收件人的名字。 - 中国語会話例文集

幼子はびっくりして，泣きながら母さんの胸に抱きついた．

宝宝受了惊吓，哭着扑到妈妈的怀里。 - 白水社 中国語辞典

彼は花園の草花を指さしながら花を育てた経験を説明した．

他指点着园子里的花草讲解养花的经验。 - 白水社 中国語辞典

たとえば、サブフレームヘッダー322は、1つのサブフレームの長さ−この場合、サブフレーム312−1の長さを有するMPDU長さフィールド334；

举例来说，子帧标头 322包括： MPDU长度字段334，其含有子帧的长度，在此情况下为子帧 312-1的长度； - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、当然ながら本明細書に記載の例示の実施形態は、例として示されるのであり、限定のためではない。

但是要理解，本文所述的示范实施例作为说明而不是限制来提出。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは魚がとても好きです。

我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集

生産期間が長すぎです。

生产时间太长了。 - 中国語会話例文集

今日長崎で仕事をしました。

我今天在长崎工作了。 - 中国語会話例文集

ヒナが餌を欲しがっている。

阳莱想要饵食。 - 中国語会話例文集

長い間茶道を学んでいます。

我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集

長旅お疲れ様でした。

长时间的旅行辛苦了。 - 中国語会話例文集

このお店は、魚がおいしいです。

这个店的鱼很好吃。 - 中国語会話例文集

何匹か魚が欲しいです。

我想要几条鱼。 - 中国語会話例文集

花柄のスカートを探しています。

在找花裙子。 - 中国語会話例文集

昨日ティッピーの花が咲いたの。

昨天多肉蒂比开花了。 - 中国語会話例文集

釣れた魚が晩御飯になりました。

钓的鱼做了晚饭。 - 中国語会話例文集

大きな魚が網にかかった。

大魚被網捕到了。 - 中国語会話例文集

そこでは魚がとても綺麗でした。

那里的鱼儿很漂亮。 - 中国語会話例文集

長旅お疲れ様でした。

长途旅行辛苦了。 - 中国語会話例文集

今日はこの魚がお買い得だね。

今天买这个鱼合算呢。 - 中国語会話例文集

長崎に行ったことがありますか。

你去过长崎吗？ - 中国語会話例文集

それから魚が嫌いになった。

我那之后就变得讨厌鱼了。 - 中国語会話例文集

魚が新鮮でおいしそうです。

鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集

来週には梅の花が咲くでしょう。

下周梅花会开吧。 - 中国語会話例文集

長袖のシャツをお探しですか？

您在找长袖的衬衫吗？ - 中国語会話例文集

魚がふっくら焼きあがる。

鱼烤的很松软。 - 中国語会話例文集

裂け目から水が流れ出していた。

从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集

道に咲いている花が綺麗です。

路上的花开得很漂亮。 - 中国語会話例文集

桜よりも桃の花が好きです。

比起樱花我更喜欢桃花。 - 中国語会話例文集

手続きの流れの再確認

手续流程的再次确认 - 中国語会話例文集

嬉し涙を沢山流した。

流下了许多欣喜的泪水。 - 中国語会話例文集

花瓶に花が1束挿してある．

花瓶里插了一束花儿。 - 白水社 中国語辞典

大水が作物を押し流した．

大水冲庄稼。 - 白水社 中国語辞典

2人の若者が長い間騒いだ．

两个小伙子捣乱了半天。 - 白水社 中国語辞典

水は流れなければ臭くなる．

水不流就要发臭。 - 白水社 中国語辞典

卵は長くおいたので腐った．

鸡蛋都搁坏了。 - 白水社 中国語辞典

バラの花が真っ赤に咲いている．

玫瑰花开得红艳艳的。 - 白水社 中国語辞典

ボタンの花が咲き誇っている．

牡丹开得挺火暴。 - 白水社 中国語辞典

リンゴの木は花が咲いた．

苹果树开花了。 - 白水社 中国語辞典

際限もなく害毒を流す．

流毒无穷 - 白水社 中国語辞典

時間が流れるごとく過ぎ去る．

时光流逝 - 白水社 中国語辞典

あの庭は草花がとても多い．

那个院子花草很多。 - 白水社 中国語辞典

流れに逆らって上流へ進む．

逆流而上 - 白水社 中国語辞典

多くの年月が流れ去った．

经过了许多年月。 - 白水社 中国語辞典

皆がその才能を発揮する．

人尽其才 - 白水社 中国語辞典