「なぎょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。

企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集

今日は授業がある，君は授業に出なければならないんじゃないの？

今天有课，你还不得…上课？ - 白水社 中国語辞典

今日授業がある，君は授業に出なければならないんじゃないの！

今天有课，你还不得上课？ - 白水社 中国語辞典

先人の業績を守るだけではなく，創業しなければならない．

不但守业，而且要创业。 - 白水社 中国語辞典

授業について行けなくなる。

越来越跟不上课程。 - 中国語会話例文集

営業マンになるべきではない。

你不应该做销售员。 - 中国語会話例文集

なぜ授業に参加しないの？

为什么你不去上课？ - 中国語会話例文集

なぜ授業に出ないの？

为什么你不出席课程？ - 中国語会話例文集

今晩は残業しなければいけない。

今晚不得不加班。 - 中国語会話例文集

あなたの職業はなんですか？

你的职业是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの職業はなんですか。

你的职业是什么？ - 中国語会話例文集

営業マンになるべきではない。

你不该成为一个销售人员。 - 中国語会話例文集

魚網の糸が解けなくなった．

理不开鱼线了。 - 白水社 中国語辞典

王おばさんは大きな目玉で彼をぎょろっとにらんだ．

王大妈拿大眼珠子瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

授業中は話をしてはいけない．

上课时不许…说话。 - 白水社 中国語辞典

学校の授業の中で一番この授業が好きです。

我在学校的课程中最喜欢这个课。 - 中国語会話例文集

創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。

创业时的组员开始了别的事业。 - 中国語会話例文集

今日の授業は休講になります。

今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集

地上で行なう作業．

在地面上执行的工作 - 白水社 中国語辞典

工場が操業停止になった．

工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典

卒業アルバム、卒業してからなかなか開く機会もなかったなあ。

毕业相册自从毕业后就很少有机会打开了啊。 - 中国語会話例文集

‘个体工商户’（個人経営企業体；一般に小売り業・サービス業・修理業・小規模手工業・運搬業・飲食業などの個人経営の商工業者を指す）．

个体户((略語)) - 白水社 中国語辞典

制御信号1782と制御信号1784とは同じであってよい。

控制信号 1782和 1784可以相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

これまでの好調な業績

到现在为止的好业绩 - 中国語会話例文集

明日は、残業になりそう。

我明天可能会加班。 - 中国語会話例文集

それはどのような企業ですか？

那个是个什么样的企业？ - 中国語会話例文集

（臭みのある工業用の）さなぎ油．

蚕蛹油 - 白水社 中国語辞典

（行列などの）先頭と後尾．

首与尾 - 白水社 中国語辞典

授業はもう終わって10分になる．

课已经下了十分钟了。 - 白水社 中国語辞典

職業選択を自分で行なう．

自行择业 - 白水社 中国語辞典

（商工業を営む企業・法人・個人の財産信用などを調査する）経済信用調査業．

征信业 - 白水社 中国語辞典

何も業績を上げていない．

无所作为 - 白水社 中国語辞典

企業の定員として採用され企業の定めた給与・労働保険・福祉などの待遇を受ける従業員．↔临时工．

正式工 - 白水社 中国語辞典

革新的で独創的な企業

革新独创性的企业 - 中国語会話例文集

あなたの授業を受講したい。

我想上你的课。 - 中国語会話例文集

授業が無いのは何曜日ですか。

没有课的是星期几？ - 中国語会話例文集

（塹壕などの）防御施設を掘る．

挖工事 - 白水社 中国語辞典

先進的な働き手，模範従業員．

先进工作者 - 白水社 中国語辞典

（企業・団体などの）専用バス．

交通车 - 白水社 中国語辞典

彼は授業料を納めていない．

他还没缴学费。 - 白水社 中国語辞典

今日午後から授業がない．

今天下午我们不上课。 - 白水社 中国語辞典

農業で畜産などを育てる．

以农养牧 - 白水社 中国語辞典

（電子・情報・ロボット・光通信・生物工業などの）新興工業．↔夕阳工业．

朝阳工业 - 白水社 中国語辞典

業務上差し支えの無い方法

不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集

凝集剤とは何でしょう？

凝集剂是什么？ - 中国語会話例文集

作業は慎重に行う。

慎重的进行操作。 - 中国語会話例文集

制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。

控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたも残業だったのですか？

你也加班了吗？ - 中国語会話例文集

授業に遅れてごめんなさい。

上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

私たちは間もなく卒業します。

我们很快就会毕业。 - 中国語会話例文集