「なくす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ミスをなくす。

不出错。 - 中国語会話例文集

元手をなくす．

赔本钱 - 白水社 中国語辞典

信用をなくす。

失去信用。 - 中国語会話例文集

心配をなくする．

打消顾虑 - 白水社 中国語辞典

故障をなくする．

排除故障 - 白水社 中国語辞典

元気をなくす．

耗损精神 - 白水社 中国語辞典

心配をなくす．

消除牵挂 - 白水社 中国語辞典

完全になくする．

扫地无余 - 白水社 中国語辞典

偏見をなくする．

破除私见 - 白水社 中国語辞典

貧窮をなくす．

消灭贫穷 - 白水社 中国語辞典

理想をなくす．

消泯理想 - 白水社 中国語辞典

戦争をなくす．

消灭战争 - 白水社 中国語辞典

損失を少なくする．

减少损失 - 白水社 中国語辞典

傲慢な気風をなくする．

打掉骄气 - 白水社 中国語辞典

後遺症をなくす．

消除后遗症 - 白水社 中国語辞典

父を亡くす．

失怙 - 白水社 中国語辞典

父を亡くす．

失怙恃 - 白水社 中国語辞典

品質のばらつきをなくす。

消除品质的偏差。 - 中国語会話例文集

輸送費の無駄をなくす。

要省去不必要的运费。 - 中国語会話例文集

肉体労働をする力をなくす．

丧失劳动力 - 白水社 中国語辞典

誰が君にそっけなくするか．

谁敢轻慢你。 - 白水社 中国語辞典

人に対してそっけなくする．

待人轻慢 - 白水社 中国語辞典

熱量が間もなくすっかりなくなる．

热量快散失完了。 - 白水社 中国語辞典

肝をつぶしてやる気をなくす．

丧胆失志 - 白水社 中国語辞典

個人的な先入観をなくす．

消除个人成见 - 白水社 中国語辞典

USBを無くすと大変だ。

把ＵＳＢ弄丢了会很麻烦。 - 中国語会話例文集

北京にある有名な薬屋．

同仁堂 - 白水社 中国語辞典

この上なく鋭い．

犀利无比 - 白水社 中国語辞典

ただ貧困をなくすことを重視して，愚昧をなくすことをおろそかにしてはならない．

不能只重视治穷，忽视治愚。 - 白水社 中国語辞典

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

在把幸运三叶草弄丢之前保存起来吧。 - 中国語会話例文集

金型加工部門の納期遅延をなくす。

消除模型加工部门的延期交货。 - 中国語会話例文集

国民から政治的関心をなくす

失去？消除？国民对政治的关心 - 中国語会話例文集

私は競馬で所持金を全てなくすところだった。

正当他在赛马中失去了所以的钱的时候。 - 中国語会話例文集

彼はその法律をなくすために演説を行った。

他为了消除那条法律而进行了演讲。 - 中国語会話例文集

我々は先入観をなくすべきである．

我们应该化除成见。 - 白水社 中国語辞典

すんでのことで命をなくすところであった．

差点儿把命送了。 - 白水社 中国語辞典

世の中の災いをすっかりなくすことが必要である．

要扫灭世上的祸害。 - 白水社 中国語辞典

ご心配なく，1品なくすこともありません．

你放心，一件也少不了。 - 白水社 中国語辞典

自分の元手は間もなくすってしまう．

自己的本钱快蚀光了。 - 白水社 中国語辞典

君たちは虫害をなくすことができるか？

你们治得了虫害吗？ - 白水社 中国語辞典

貧困をなくすには必ずや先に愚昧をなくさねばならない．

治贫必先治愚。 - 白水社 中国語辞典

適切な薬の処方をする。

妥当的药的处方。 - 中国語会話例文集

作業は問題なく進んだ。

工作毫无问题地进行了。 - 中国語会話例文集

国を滅ぼし家を無くす。

国家灭亡就没有家了。 - 中国語会話例文集

このため、必要な計算量やメモリを少なくすることが可能である。

因此，能够减少所需的计算量和存储器容量。 - 中国語 特許翻訳例文集

暫定的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。

可以暂时解决部分的问题。 - 中国語会話例文集

農園をなくすことが、発展のために最も必要であると考えられた。

消除农场被认为是对于发展最为必要的。 - 中国語会話例文集

彼女はふんまんやる方なく，すぐに手紙を粉々に引きちぎった．

她气愤不过，当即把来信撕得粉碎。 - 白水社 中国語辞典

おしゃれをするために，彼は惜しげもなくすべての持ち金をはたいた．

为了穿得漂亮，他不惜把他所有的钱都花掉。 - 白水社 中国語辞典

平気でやることができる，容赦なく…することができる，手加減せずに…することができる．

拉得下脸来 - 白水社 中国語辞典