「なこそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（メンソレータムのような）軟膏．

清凉油儿 - 白水社 中国語辞典

庭へ行って遊びなさい！

到院子玩儿吧！ - 白水社 中国語辞典

私はそれを来週の前半に受け取ることになっている。そしてそれをあなたに送ろう。

我下周前半周会收到那个。之后我就发送给你吧。 - 中国語会話例文集

我々は8時以前に到達しなければならない，そうでなければ，この列車に間に合わなくなる．

我们必须在八点以前到达，要不的话，就赶不上这班车了。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、各ブロックは、8×8画素からなることとする。

这里，各块由 8×8像素组成。 - 中国語 特許翻訳例文集

この作家はこれまで創作を中断したことがない．

这位作家从来没停止过写作。 - 白水社 中国語辞典

今（このところ）ちょうど忙しいところなんだよ．

这阵儿正忙呢。 - 白水社 中国語辞典

そこにまだ行ったことがないので、いつか行ってみたいです。

我还没去过那，所以想什么时候去看看。 - 中国語会話例文集

ここからその公園まで歩いて何分ですか。

从这走到那个公园要花几分钟？ - 中国語会話例文集

はい、2度そこへ行ったことがあります。

是的，我去过那里两次。 - 中国語会話例文集

その手術は、この患者については行うことができる。

可以对这名患者进行那个手术。 - 中国語会話例文集

ノートパソコンがパソコンの中で1番のパソコンである。

笔记本电脑在电脑中是第一的。 - 中国語会話例文集

彼は困難を恐れて，とっくにこっそり逃げ出した．

他怕为难，便早溜了。 - 白水社 中国語辞典

忙しくて、僕は貴方のそばにいられない時、僕の心は悲しく思います。

我忙得不能在你身边，我的心很悲伤。 - 中国語会話例文集

些細な過ちでその人の大きな功績まで覆い隠してはならない．

不以一眚掩大德。 - 白水社 中国語辞典

そこには欲しいものは何もなかった。

那里没有任何想要的东西。 - 中国語会話例文集

もし可能なら、この場にいる全員で話そう。

如果可能的话，在这里的所有人员一起说话吧。 - 中国語会話例文集

それは長引くことになるでしょう。

那个可能会拖得很长吧。 - 中国語会話例文集

その製品が錆びることは無くなりました。

那个产品不再出现生锈的情况了。 - 中国語会話例文集

そんな社内制度があることにさらに驚きました。

还有那样的公司制度让我更加吃惊了。 - 中国語会話例文集

そこに行けないのがすごく悲しいです。

不能去那里让我很难过。 - 中国語会話例文集

今現在そこに行けないのがすごく悲しいです。

现在不能去那里让我感到很难过。 - 中国語会話例文集

それは悩んでても仕方ないことです。

就算烦恼那个也没办法。 - 中国語会話例文集

それまでと同じように暮らすことができない。

我不能像以前那样生活。 - 中国語会話例文集

それに関して私たちが出来ることは何もない。

关于那件事情我们什么也做不了。 - 中国語会話例文集

私がそれをしないことは皆知っている。

大家都知道我不做那个。 - 中国語会話例文集

それがあまり長引かないことを願います。

希望那个不要拖太长。 - 中国語会話例文集

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？

你们的同伙当中有几人在那里？ - 中国語会話例文集

あなたはそこに立ち寄って何か買えますよ。

你可以在那儿停下来买点什么。 - 中国語会話例文集

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。

我一定站在那里相当长的时间了。 - 中国語会話例文集

どうしてそれを学ぶことになったの？

你是为什么开始学那个的？ - 中国語会話例文集

あなたをそこまで案内しましょうか？

我带你去那里吧？ - 中国語会話例文集

そこではいくつか同じようなものが売られている。

那里卖着几样差不多的东西。 - 中国語会話例文集

それは長い間、私にはできないことでした。

那个很长一段时间我都没办法做到。 - 中国語会話例文集

そこで何が起きているのかさっぱり分からない。

我完全不知道那里正在发生什么。 - 中国語会話例文集

そこで亡くなった人に同情する。

我同情那些在那里去世的人。 - 中国語会話例文集

そこで亡くなった方に同情する。

我同情那些在那里去世的死者。 - 中国語会話例文集

そこに何が書いてあるか分からない。

我不知道那里写着什么。 - 中国語会話例文集

その夢を叶えることができなかった。

我没能实现那个梦想。 - 中国語会話例文集

それに何も問題がないことを願っています。

我希望那个没有任何问题。 - 中国語会話例文集

これまでその難問を解いた人はいない。

至今没人能解决那个难题。 - 中国語会話例文集

明日はこの夏一番の暑い日になりそうだ。

明天貌似是今年夏天最热的一天。 - 中国語会話例文集

今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。

我今天休息的时候领你去那里。 - 中国語会話例文集

そこでどんな科目を学ぶつもりですか？

你打算在那里学习什么科目啊？ - 中国語会話例文集

あなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。

我并没有打算和你因为那件事情吵架。 - 中国語会話例文集

あなたにそこを案内したいと思います。

我想带你参观那里。 - 中国語会話例文集

これからもその話が聞けたらいいなと思います。

我想今后也能听到那个故事就好了。 - 中国語会話例文集

それがこの夏休みで一番の思い出になりました。

那个成为了我暑假最棒的回忆。 - 中国語会話例文集

彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。

关于那件事情他没能说太多。 - 中国語会話例文集

何でそんな酷いことを言うのですか。

你为什么要说那样过分的话？ - 中国語会話例文集