「なこそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちもそれに参加することができなくて残念です。

很遗憾我们不能参加那个。 - 中国語会話例文集

それをドアから外すことはできなかった。

我没能把那个从门上取下来。 - 中国語会話例文集

あなたもいつかそこに泊まってみてください。

请你也什么时候去那里住一住。 - 中国語会話例文集

これはそれほど大きなバッグではありません。

这不是那么严重的故障。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの魅力的なものがあります。

那里有很多吸引人的东西。 - 中国語会話例文集

まだ分かりませんが、そこに行けないかもしれません。

虽然还不清楚，但是我可能去不了那里了。 - 中国語会話例文集

それを正確に読むことができない。

我不能正确地读那个。 - 中国語会話例文集

それを提供しないことを考えている。

我在考虑不提供那个。 - 中国語会話例文集

彼は次こそ生き延びれないだろう。

他下次就不能幸存了吧。 - 中国語会話例文集

私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。

我没有事先说清楚那件事。 - 中国語会話例文集

私はその犬のことは心配していない。

我不担心那条狗。 - 中国語会話例文集

そのボウルに小麦粉を入れなさい。

请在那个碗里装入面粉。 - 中国語会話例文集

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。

我闭上眼睛的时候你总是在那里。 - 中国語会話例文集

そちらではすべて順調なことと存じています。

知道那里一切顺利。 - 中国語会話例文集

それらの資質が私の一番好きなところだ。

那些资质是我最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

それは決して単純なことではありません！

那绝不是那么简单的！ - 中国語会話例文集

誰もその石を動かすことができない。

谁都不能搬动那块石头。 - 中国語会話例文集

その馬は有利なスタートを切ることができた。

那匹马有一个很有利的开端。 - 中国語会話例文集

彼は一度隠れるとそう簡単には出てこない。

他一旦藏起来就不会那么轻易出来。 - 中国語会話例文集

そこは客席を全く提供していない。

那里完全不提供客位。 - 中国語会話例文集

私はそれについて今まで意識したことがなかった。

我关于那个至今都没有意识到。 - 中国語会話例文集

そこには行けないよ、立ち入り禁止の場所だよ。

不可以去那里，那里是禁止进入的场所。 - 中国語会話例文集

そうでない限りこの文書に記載されている。

只要不是那样就会被记载在这篇文章中。 - 中国語会話例文集

この政治的紛糾は終わりそうもない。

这场政治纠纷没有要终止的样子。 - 中国語会話例文集

そこはかつて小さな漁師町であった。

那里之前是一个很小的渔村。 - 中国語会話例文集

初心でいることは、そう簡単ではない。

保持纯真可不是那么简单的。 - 中国語会話例文集

彼女はそのことを大げさにはしなかった。

她没有夸大那件事。 - 中国語会話例文集

あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。

你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集

それは嫌な思い出を呼び起こす。

那个会唤醒不愿想起的回忆。 - 中国語会話例文集

私はそれはジェーンではありえないことを知っていた。

我一直知道那不可能是简。 - 中国語会話例文集

私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。

我想告诉你我喜欢那个。 - 中国語会話例文集

そんなこと私にとってはどうでもいい。

那种事对于我来说怎么样都无所谓。 - 中国語会話例文集

これはそれを下方に動かす原因となる。

这使得那个向下移动。 - 中国語会話例文集

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集

あなたが出来ることはそれだけだ。

你能够做的事情只是那个而已。 - 中国語会話例文集

残念なことに、私はそれが大好きだ。

很可惜的是我非常喜欢那个。 - 中国語会話例文集

それについて君は知ることはないだろう。

关于那个你不知道吧。 - 中国語会話例文集

私はあまりそれらの曲を聴いたことがない。

我没怎么听过那些歌曲。 - 中国語会話例文集

それは徹底的に調査されたことが一度もない。

还没有对那个进行过一次彻底调查。 - 中国語会話例文集

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。

只有疯子才会想做那种事。 - 中国語会話例文集

それでも、成功は少しずつ積み重なっている。

即使那样，成功在一点点积累着。 - 中国語会話例文集

そこに彼の傘を忘れてきたかもしれないと彼は言った。

他说他好像把伞落在那里了。 - 中国語会話例文集

これはそれよりももっと自然な言い方だ。

这个是比那个更自然的说法。 - 中国語会話例文集

それは私には一度も起こらなかった。

那个在我身上一次都没有发生过。 - 中国語会話例文集

ウェスト・ヴァージニア州はそんなところです。

西弗吉尼亚就是那样的地方。 - 中国語会話例文集

頼むからそんなことをするのはやめてくれる？

拜托你不要再那样做了好吗？ - 中国語会話例文集

それは７０年ほど前の日の朝のことでした。

那个是七十年前的一天早上的事情。 - 中国語会話例文集

もしその人が心地よく感じるなら

如果那个人感觉好的话 - 中国語会話例文集

それはあなたはいつも冗談を言うってこと？

你经常的开玩笑？ - 中国語会話例文集

私はそれについて考えたことはなかった。

我从没有考虑过那个。 - 中国語会話例文集