意味 | 例文 |
「なた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
旅行費用は当然自分で払わなければならないし,その他の雑費についてはなおさら言うまでもない.
旅行费用得自付,至于其他杂费就不用说了。 - 白水社 中国語辞典
我々は具体的な状況を見て,適切な手段を講じなければならない.
我们必须参照具体情况,作出适当安排。 - 白水社 中国語辞典
仕事するには大胆でなければならない,思い切ってやるべきことはやはり思い切ってやらねばならない.
工作要大胆,该放手的还得放手。 - 白水社 中国語辞典
同志への対応は親切でなければならない,そっけなく気配りしないのはだめだ.
对待同志要满腔热忱,不能冷冷清清,漠不关心。 - 白水社 中国語辞典
(音もなくにおいもない→)(人が)鳴かず飛ばずで人に知られていない,(事柄が)何の影響も与えない.
无声无臭((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ,そんな目腐れ金なんか誰がほしいか.
我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典
もし合意に達しないなら,仲裁によって意見の相違を解決しなければならない.
如果不能达成协议,就要通过仲裁来解决争议。 - 白水社 中国語辞典
合致しなかった場合s507へ。
在不一致情况下,进入到 s507。 - 中国語 特許翻訳例文集
‘m’はデシベル(または、dB)と見なす。
依据分贝 (或 dB)来考虑‘m’。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたはどうやって家に帰りますか?
你怎么回家? - 中国語会話例文集
アメリカンなバイクに乗りたい。
我想骑美式摩托车。 - 中国語会話例文集
成田空港第一ターミナル
成田机场第一航站楼 - 中国語会話例文集
あれはあなたの自転車ですか?
那是你的自行车吗? - 中国語会話例文集
彼の病気はよくなりました。
他的病好了。 - 中国語会話例文集
あなたの健康が一番重要です。
你的健康最重要。 - 中国語会話例文集
このことは彼女に言わなかった。
这件事没对她说。 - 中国語会話例文集
先週はお世話になりました。
上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
時間が変更になりました。
时间改了。 - 中国語会話例文集
かき混しながら温めます。
边搅拌边加热。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました。
前些天承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
あなたの住所を教えてください。
请告知您的住所。 - 中国語会話例文集
あなたのご理解をお願いします。
希望你能理解。 - 中国語会話例文集
あなたは一緒に行けますか。
你能一起去吗。 - 中国語会話例文集
ムリをしたっていいんじゃない。
就算逞强不是也很好吗。 - 中国語会話例文集
痩せて彼氏を作りたいな。
好想瘦下来交男朋友啊。 - 中国語会話例文集
あなたは牛乳を飲みますか?
你喝牛奶吗? - 中国語会話例文集
ようやく手に入れた貴重なもの
终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集
今の仕事をやめたくないです。
不想放弃现在的工作。 - 中国語会話例文集
同居はできればしたくない。
如果可以的话,我不想同居。 - 中国語会話例文集
あなたは中国に来ますか?
你来中国吗? - 中国語会話例文集
たまには勉強しなさい。
偶尔学习一下吧。 - 中国語会話例文集
あなたはすばらしい先生です。
您是一位出色的老师。 - 中国語会話例文集
もう帰ったのかもしれない。
可能已经回去了。 - 中国語会話例文集
もう売り切れたかもしれない。
可能已经都卖完了。 - 中国語会話例文集
あなたには愛が必要です。
你需要有爱。 - 中国語会話例文集
あなたが住んでいるところですか?
这是你住的地方吗? - 中国語会話例文集
あなたと一緒にいる時間
和你在一起的时间 - 中国語会話例文集
私はすごく単純な人間です。
我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集
あまりおいしくできなかった。
做的不是太好吃。 - 中国語会話例文集
その服はあなたに似合っている。
那件衣服和你很配。 - 中国語会話例文集
この製品は廃盤になりました。
这个产品已停产。 - 中国語会話例文集
以前に比べてずっと良くなった。
与以前相比好太多了。 - 中国語会話例文集
あなたは何時に戻ってきますか?
你几点回来? - 中国語会話例文集
あなたは今日忙しいですか?
你今天忙吗? - 中国語会話例文集
間違えてたらごめんなさい。
如果错了,对不起。 - 中国語会話例文集
綺麗な空に癒されました。
被美丽的天空治愈了。 - 中国語会話例文集
あなたのところはどうですか?
你那里怎么样? - 中国語会話例文集
懐は温かいはずはない.
不可能有很多钱。 - 中国語会話例文集
そろそろ、眠くなってきたの。
慢慢开始困了。 - 中国語会話例文集
有意義な時間を過ごせた。
度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |