意味 | 例文 |
「なた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は人と話すのが好きだ。
我喜欢跟人讲话。 - 中国語会話例文集
私はお腹が空いて死にそうだ。
我快饿死了。 - 中国語会話例文集
データベースとは何ですか?
数据库是什么? - 中国語会話例文集
何卒宜しくお願い致します。
请务必多多关照。 - 中国語会話例文集
外国籍のみなさんが日本語を学ぶための対話中心型の日本語教室を行っています。
正在开展让外国国籍的大家学习日语的以对话为中心的日语课堂。 - 中国語会話例文集
貴方は元気で仕事をしていますか?
你工作得还好吗? - 中国語会話例文集
貴方は慎重に行動すべきです。
你应该慎重的行动。 - 中国語会話例文集
歌も習っているのですか?
你也在学习唱歌吗? - 中国語会話例文集
私と同じ認識ですか?
你和我想的一样的吗? - 中国語会話例文集
皆でご飯を食べましょう。
大家一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集
昼ごはんは何を食べてるの?
你午饭在吃什么? - 中国語会話例文集
明日誰か花火行きますか?
明天有谁去看烟花吗? - 中国語会話例文集
普通昼食に魚を食べますか?
你平常中午饭吃鱼吗? - 中国語会話例文集
残りの夏を楽しんで下さい。
在剩下的夏天里玩得开心。 - 中国語会話例文集
何か下着を身に着けていますか?
你穿内衣了吗? - 中国語会話例文集
花子の庭には竹があるのですね。
花子的庭院里有竹子。 - 中国語会話例文集
貴方の住んでいる街は暑いですか?
你住的城市热吗? - 中国語会話例文集
明日から夏休みです。
我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集
例え費用が嵩んだとしても、新たなマーケットへ進出する前に充分なフィジビリティスタディが必要不可欠である。
即使费用增加了,在打入海外市场之前充分的可行性研究也是必要不可或缺的。 - 中国語会話例文集
何か対策を取っていますか。
采取了什么对策吗? - 中国語会話例文集
俺は貴方が大嫌いです。
我最讨厌你。 - 中国語会話例文集
明日から9日間の夏休みです。
明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集
株価指数先物取引では株券の受け渡しがないため、損益のお金を受け渡す差金決済となる。
股指期货交易中因没有股份证书的交付,盈亏的钱成为转运净结算额。 - 中国語会話例文集
明日は何をする予定ですか?
你打算明天做什么? - 中国語会話例文集
がんに対して治療を行う。
对癌症进行治疗。 - 中国語会話例文集
がんに対して手術を行う。
对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集
現在グローバル化が進んでいて、多文化共生が大切だといわれているが、それがどんなに難しいことなのか知ることができた。
虽然现在全球化正在进行着,多文化共存被说很重要,但我知道那是多么难的一件事情。 - 中国語会話例文集
夏休みが明日から始まります。
暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集
生ハムを食べる予定です。
我打算吃生火腿。 - 中国語会話例文集
日当として1000円払う。
支付1000日元的每日补贴。 - 中国語会話例文集
彼は、米国で一生懸命研究に取り組みつつも、歌やピアノ、スキーなど多彩な趣味も身につけた。
他努力地在美国进行研究的同时也培养了唱歌、弹钢琴、滑雪等丰富多彩的兴趣。 - 中国語会話例文集
私を花子と呼んでください。
请叫我花子。 - 中国語会話例文集
スナックを食べすぎです。
你零食吃太多了。 - 中国語会話例文集
この内容で足りますか?
这个内容足够吗? - 中国語会話例文集
そして、イタリアが何より好きです。
而且我最喜欢意大利。 - 中国語会話例文集
皆でダンスを楽しもう。
大家尽情舞蹈吧! - 中国語会話例文集
帰国後英語をずっとしゃべっていなかったので上手にあなたと英語で会話できるか心配しています。
因为回国后一直没有说英语,所以担心是否能用英语和你对话。 - 中国語会話例文集
花子、お誕生日おめでとう。
花子,祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
貴方は彼に離婚を勧めますか。
您建议他离婚吗? - 中国語会話例文集
私の彼は10歳年が離れています。
我跟他相差10岁。 - 中国語会話例文集
新しい本棚がほしいです。
我想要新的书架。 - 中国語会話例文集
きっと貴方は疲れているでしょう。
你肯定累了吧。 - 中国語会話例文集
お腹が痛くて死にそう。
我肚子疼得快死了。 - 中国語会話例文集
秋田市内へ通勤しています。
我去秋田市内上班。 - 中国語会話例文集
つまり、私の家系は長生きだ。
所以,我们家人都很长寿。 - 中国語会話例文集
彼の所属会社に詳細なデータを催促し、詳細なデータが入手できたらすぐに送ります。
我会催促他的公司发来详细的数据,拿到之后拿上就发给你。 - 中国語会話例文集
明日から同じクラスだね。
从明天开始就是同班了呢。 - 中国語会話例文集
お名前を教えて頂けますか?
能告诉我你的名字吗? - 中国語会話例文集
これは、生活の中で役に立つ。
这个在生活中会起到作用。 - 中国語会話例文集
私の隣で犬が眠っています。
小狗在我的旁边睡觉。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |