| 意味 | 例文 |
「なち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
なんとかして敵が誤ちを犯すように誘い込まなければならない．
要想办法引诱敌人犯错误。
- 白水社 中国語辞典
君たちはいい加減でなくしっかりした仕事をしなければならない．
你们要做扎扎实实的工作。 - 白水社 中国語辞典
いつも何かしていないと落ち着かない。
如果不做点儿什么，就总是平静不下来。 - 中国語会話例文集
何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。
是什么让你们那么惊讶？ - 中国語会話例文集
あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。
你离开冲绳好久了。 - 中国語会話例文集
私たちは今日の午後何をしなければなりませんか。
我们今天下午必须要做什么呢？ - 中国語会話例文集
そんな時、彼は悲しい気持ちでいっぱいになります。
那时候，他满是悲伤之情。 - 中国語会話例文集
何があなたたちをそんなに怒らせたのですか。
是什么让你们发了那么大的火？ - 中国語会話例文集
私たちはこんな寒い中泳ぎたくない。
我们不想在这样寒冷的天气里游泳。 - 中国語会話例文集
さらに残念なことに、彼の父も亡くなりました。
更加遗憾的是，他的父亲也去世了。 - 中国語会話例文集
私たちは建設的な話し合いができない。
我们不能进行有建设性的协商。 - 中国語会話例文集
大人たちのただならない様子に子供が怯える。
大人们生气的样子使孩子恐惧。 - 中国語会話例文集
母の家には何気なく立ち寄りたくなる。
无意中想去拜访母亲的家。 - 中国語会話例文集
私たちは困難な時代に生きているかもしれない。
我们也许正生活在一个困难的时代中。 - 中国語会話例文集
わたしたちは英語を話さなければなりませんか。
我们必须说英语吗？ - 中国語会話例文集
魚や肉などのごちそうは食べすぎると嫌になりやすい．
大鱼大肉吃多了容易倒胃口。 - 白水社 中国語辞典
反動派を鼻持ちならないものにおとしめる．
把反动派搞臭。 - 白水社 中国語辞典
小さな部屋には粗末な調度品が並べてある．
小屋里摆着简陋的陈设。 - 白水社 中国語辞典
なんとまあ，華ちゃんはなんと礼儀正しいのでしょう！
看人家小华多有礼貌哪！ - 白水社 中国語辞典
戦禍は毎年打ち続き，世の中は乱れて離れ離れになる．
兵祸连年，天下乱离。 - 白水社 中国語辞典
持ち逃げされないように，トランクから目を離すな．
留神皮箱，别让人拿跑了。 - 白水社 中国語辞典
この本の虫ときたらあまりにも鼻持ちならない．
这个书呆子也太酸。 - 白水社 中国語辞典
がけが崩れ落ちた時雷のような大きな音を立てた．
山壁坍塌时发出雷鸣般的巨响。 - 白水社 中国語辞典
口を開けては人の悪口を言うのは，全く話にならない．
张嘴就骂人，不像话。 - 白水社 中国語辞典
何歩も走らないうちに，息のつき方が荒くなった．
没跑几步，气就喘得不匀实了。 - 白水社 中国語辞典
包丁とまな板
菜刀和砧板 - 中国語会話例文集
持続可能な成長
可持续的成长 - 中国語会話例文集
ダイエット中なんです。
正在减肥中。 - 中国語会話例文集
貴重品はないですか？
没有贵重物品吗？ - 中国語会話例文集
血が止まらなかった。
没止住血。 - 中国語会話例文集
中国語を聞き取れない。
听不清中文。 - 中国語会話例文集
まだチェックしていない。
还没检查。 - 中国語会話例文集
僕は社長になりたい。
我想当社长。 - 中国語会話例文集
あなたも二十歳ですか？
你也20岁吗？ - 中国語会話例文集
集中できなかった。
没能集中。 - 中国語会話例文集
集中力がない。
没有集中力。 - 中国語会話例文集
小さな水族館
小小的水族馆 - 中国語会話例文集
新たな価値創造
新的价值创造 - 中国語会話例文集
間違いを恐れないで。
不要怕出错。 - 中国語会話例文集
人の陰口は言わない。
不说别人的坏话。 - 中国語会話例文集
エキゾチックなムード
异国情调 - 中国語会話例文集
地道な営業活動
稳定的业务活动 - 中国語会話例文集
地道な販促活動
稳定的促销活动 - 中国語会話例文集
二度とかえらない命
没有第二次的生命 - 中国語会話例文集
おおがかりな装置
大型设备 - 中国語会話例文集
有能な調教師
能干的动物训导员 - 中国語会話例文集
一方的な主張
单方面的主张 - 中国語会話例文集
直感的な操作
凭直觉的操作 - 中国語会話例文集
花子の唇を舐めたい。
想舔花子的唇。 - 中国語会話例文集
局地的な公害
局部地区的污染 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
