| 例文 |
「なっく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4726件
その場になって支度しないで済むように，荷物をちゃんと準備しておく．
把东西准备好，省得临时张罗。
- 白水社 中国語辞典
空軍が盛んになったことは祖国の防衛力を強化した．
空军的振兴加强了祖国的国防力量。 - 白水社 中国語辞典
私が述べたことを聞くと，父は急に厳粛な顔つきになった．
听到我的叙述，爸爸的面色顿时显得十分庄严。 - 白水社 中国語辞典
彼の祖先はにわかに成金になったかもしれないが，今や暮らし向きは全く思うままにならなくなった．
他先世也许暴发过，但现在家景大不如意了。 - 白水社 中国語辞典
相手は既に捨て身になっているのに気づき，自分も幾分はおじけづいて，あくまでも戦い続ける勇気もなくなった．
他见对方已经不顾了命，自己胆怯了几分，不敢恋战。 - 白水社 中国語辞典
貸し出すことができなくなった20冊の本や雑誌などの展示を行っています。
进行已无法出借的20本书和杂志等的展览。 - 中国語会話例文集
彼は癌を患って（生きようとしなくなった→）生きる希望を失った．（‘不活了’は‘不想活了’と同じ意味になる．）
他由于患了癌肿就不活了。 - 白水社 中国語辞典
僕もお風呂行ってきます。
我也要去洗澡。 - 中国語会話例文集
先日から喉の調子が悪く病院で診てもらったところ、声帯炎になっていて声が一週間ほど出なくなっていました。
前几天开始嗓子不舒服，去医院就诊后，得了声带炎而将有一周左右的时间没发声。 - 中国語会話例文集
どうしても納得が行かない。
怎么也不能接受。 - 中国語会話例文集
直接行ったらいいですよ。
直接去就行哦。 - 中国語会話例文集
思春期になると、異性への関心が高まり、気になったり、仲良くしたいという気持ちが強くなったりします。
进入青春期以后，对异性的兴趣变大，会变得在意，或者想要搞好关系的心情会变得强烈。 - 中国語会話例文集
私の答えに彼は納得しない。
他不理解我的回答。 - 中国語会話例文集
彼を納得させるべきだ。
你应该让他接纳。 - 中国語会話例文集
初めて砂漠へ行った。
我第一次去了沙漠。 - 中国語会話例文集
念入りに清掃を行って下さい。
请仔细打扫。 - 中国語会話例文集
皿に盛られたスナック
被盛在盘子里的小点心 - 中国語会話例文集
スナックを食べすぎです。
你零食吃太多了。 - 中国語会話例文集
それであなたは納得しますか？
那样的情况你接受吗？ - 中国語会話例文集
祖母の家に家族で行った。
我和家人一起去了祖母家。 - 中国語会話例文集
自分に納得していない。
我不认同自己。 - 中国語会話例文集
彼の返信に納得しました。
我理解了他的答复。 - 中国語会話例文集
それについて納得している。
我接受了那件事。 - 中国語会話例文集
それについて納得できない。
我不能认可那个。 - 中国語会話例文集
約５００人がパレードを行った。
大约500人去了游行。 - 中国語会話例文集
ロックナットが緩んでいた。
螺母變鬆。 - 中国語会話例文集
これは３％の下落を伴った。
这个伴随着3%的下跌。 - 中国語会話例文集
私にはそれが納得がいかない。
我不能接受那个。 - 中国語会話例文集
この記事に納得します。
我同意这篇报道。 - 中国語会話例文集
念入りに清掃を行って下さい。
请仔细的清扫。 - 中国語会話例文集
自分自身を納得させる。
我要让自己认可自己。 - 中国語会話例文集
この記述で彼を納得させた。
我用这个记述让他理解了。 - 中国語会話例文集
家族で回転寿司へ行った。
跟家人一起去了旋转寿司。 - 中国語会話例文集
パイナップルケーキを作る。
做菠萝蛋糕。 - 中国語会話例文集
連絡先の見直しを行った。
重新看了一遍联系方式。 - 中国語会話例文集
僕は沖縄行ったことないです。
我没有去过冲绳。 - 中国語会話例文集
ベルが鳴ったら来て下さい。
铃响了请过来。 - 中国語会話例文集
外国へ行ったことがありますか。
你去过外国吗？ - 中国語会話例文集
工場を離れたら彼は寂しくなって，日々をどうやって過ごしてよいのかわからなくなってしまうだろう．
离开厂他就会感到寂寞，不知道怎么样打发日子。 - 白水社 中国語辞典
彼はラクダを1頭見失った．
他丢失了一只骆驼。 - 白水社 中国語辞典
靴がギューギュー鳴った．
鞋咯吱咯吱地响。 - 白水社 中国語辞典
栄誉を一身に担って帰国する．
载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典
外へ行って暮らしを図る．
到外边另谋生计。 - 白水社 中国語辞典
君，行って彼に皮肉を言ってやれ．
你去挖苦挖苦他。 - 白水社 中国語辞典
君，まだ納得がいかないのか？
你还想不通吗？ - 白水社 中国語辞典
彼女の亭主は外国へ行った．
她的爷们出国了。 - 白水社 中国語辞典
王君は本を1冊失った．
小王遗失了一本书。 - 白水社 中国語辞典
郵便局へ行って小包を出す．
到邮局去寄邮包。 - 白水社 中国語辞典
栄誉を一身に担って帰国する．
载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典
早く行って早く帰って，あちこちへ遊びに行くな．
早去早回，甭到处去浪。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
