「ななか6」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はそこでは迷惑な干渉する人でしかなかった。

我在那里就是一个一直在不断给他们添麻烦的人。 - 中国語会話例文集

彼は暗がりの中で長い間手で探ってみたが，見つからなかった．

他在暗中摸索了半天，也没找到。 - 白水社 中国語辞典

フラスコの中の液体の中から白色の小さな顆粒が結晶した．

从烧瓶中的液体里结晶出白色的小颗粒。 - 白水社 中国語辞典

このような格差は彼にとってはほとんど我慢できなかった．

这种落差几乎使他无法忍受。 - 白水社 中国語辞典

村の中はたいへん静かで，まるで何もなかったかのようである．

村子里很平静，好像没有发生过任何事似的。 - 白水社 中国語辞典

この芝居の中の登場人物の役柄が彼をとりこにして放さなかった．

这出戏里的角色把他诱惑住了。 - 白水社 中国語辞典

緊張すると，おばさんはどんな風に言ってよいのかわからなかった．

心里一紧张，大娘就不知怎样说了。 - 白水社 中国語辞典

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。 - 中国語会話例文集

この仕事は徹底されていなかったから，やり直さなければならない．

这项工作没有做好，必须补课。 - 白水社 中国語辞典

今朝は時間がなくて朝ごはんを食べられなかった。

今天早上因为没时间没能吃上早饭。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、質問が分からなかったです。

抱歉，问题没明白。 - 中国語会話例文集

彼がそんなことを言ってしまうとは思わなかった。

没想到他能说那样的话。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして彼女に電話しなかったのですか。

你为什么没给她打电话。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして彼女に電話をしなかったのですか。

你为什么不给她打电话呢。 - 中国語会話例文集

私は、あなたが怒ると思わなかった。

我没想到你会生气。 - 中国語会話例文集

あのような屈辱を受けるとは思ってなかった。

没想到会受到那样的屈辱。 - 中国語会話例文集

あなたに会えなかった事は、非常に残念です。

没能和你见面，我非常遗憾。 - 中国語会話例文集

惜しくも1位になることができなかった。

我很遗憾没有能够成为第一名。 - 中国語会話例文集

あなたの言ったことを正確に理解できなかった。

我无法正确理解你说的话。 - 中国語会話例文集

私が今まで見たなかで一番大きな月だった。

是我至今见过的最大的月亮。 - 中国語会話例文集

知らなかったら答えなくていいよ。

不知道的话不回答也可以。 - 中国語会話例文集

本屋へ行ったけれども何も買わなかった。

我去了书店，但什么也没有买。 - 中国語会話例文集

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

没有想到她会死。 - 中国語会話例文集

彼らは飲むのに十分な水を持ってこなかった

他们没有带来足够喝的水。 - 中国語会話例文集

彼が書類にサインをしなかったらどうなる?

如果他没有在文件上签名的话会怎么样呢？ - 中国語会話例文集

あなたの予定はどんなかんじですか。

你的安排是怎样的？ - 中国語会話例文集

バイキング料理を食べておなかいっぱいになりました。

我吃了自助餐料理，肚子很撑。 - 中国語会話例文集

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。

我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集

あなたに会えなかったことを残念に思う。

没能见到你我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

少なくともそう感じていなかった。

至少我没有那么觉得。 - 中国語会話例文集

そこはおとなしい猫しかいなかった。

那边只有温顺的猫。 - 中国語会話例文集

なぜ私達は会社を辞めなかったのか。

为什么我们没有辞职呢？ - 中国語会話例文集

なんで、それを見つけることができなかったんだろう？

为什么我没能找到那个呢？ - 中国語会話例文集

彼がそれを知らなかったはずがない。

他不可能不知道那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれを知らなかったに違いない。

他肯定不知道那个。 - 中国語会話例文集

適切な言葉を選んでいなかった。

我没有选择合适的词语。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールは届かなかった。

没收到你发的邮件。 - 中国語会話例文集

昨夜、あなたに会えなかったのは残念です。

昨晚没能见到你是非常遗憾的。 - 中国語会話例文集

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。

我没想到会这么快回到日本。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくてあなたに連絡できなかった。

我由于工作太忙没能和你联络。 - 中国語会話例文集

彼はどんなに食べても太らなかった。

他不管怎么吃都长不胖。 - 中国語会話例文集

時間がなくてそれについて説明できなかった。

我因为没有时间而没能对那个进行说明。 - 中国語会話例文集

働いていたので、特別なことはできなかった。

我因为工作了，所以做不了什么特殊的事。 - 中国語会話例文集

唯一残念なことは、彼女が来なかったことです。

唯一遗憾的是她没有来。 - 中国語会話例文集

私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。

我完全不知道你在和我说什么。 - 中国語会話例文集

ずっと言えなかったけれど、あなたが好きです。

虽然一直没说，但我喜欢你。 - 中国語会話例文集

ずっと言えなかったけれど、あなたが大好きです。

虽然一直没说，但我特别喜欢你。 - 中国語会話例文集

私の言った事があなたに伝わっていなかった。

你没听懂我说的话。 - 中国語会話例文集

このような緊急事態は想定していなかった。

我没想到有这样的紧急情况。 - 中国語会話例文集

その映画は18歳以上でなければ見れなかった。

那个电影只有18岁以上的人才能看。 - 中国語会話例文集