「ななそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それで遊ぶ時間が全くない。

所有一点玩的时间都没有。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しそうです。

你看起来很忙啊。 - 中国語会話例文集

その論文の記述に不足はない。

那个论文的记述不够。 - 中国語会話例文集

あなたの母は忙しそうに見える。

你妈妈看上去很忙。 - 中国語会話例文集

私にはその発想はなかった。

我没那个想法。 - 中国語会話例文集

それは間違いなく存在する。

那个肯定存在。 - 中国語会話例文集

あなたにそれをお約束いたします。

我和你约定那个。 - 中国語会話例文集

その装置の電源が付かなかった。

那台设备没开电源。 - 中国語会話例文集

今日はそれほど忙しくはなかった。

我今天没那么忙。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを郵送して欲しい。

我想让你邮寄那个。 - 中国語会話例文集

これから忙しくなりそうだ。

之后好像会变得忙起来。 - 中国語会話例文集

それは、嘘なのでしょうか。

那是骗人的吧。 - 中国語会話例文集

そんなに急いでどこ行くの？

你那么着急是要去哪里？ - 中国語会話例文集

あなたの細い腕が折れそうです。

你的细手腕都快折断了。 - 中国語会話例文集

今はそれほど忙しくない。

我现在不那么忙。 - 中国語会話例文集

今日は忙しくなりそうです。

我今天好像会很忙。 - 中国語会話例文集

戦争に備え飢饉に備える．

备战备荒 - 白水社 中国語辞典

その時になって急いでやる．

临时现撺 - 白水社 中国語辞典

雨になりそうだ，空が真っ暗だ．

将要下雨了，天色十分昏暗。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))即座にそのとおり行なう．

立即照办 - 白水社 中国語辞典

恐らく彼もそうはしないであろう．

谅他也不会这样做。 - 白水社 中国語辞典

そこにはまばらな漁村がある．

那里有疏落的渔村。 - 白水社 中国語辞典

それはただ幻想にすぎない．

这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典

空は雨が降りそうな気配だ．

天象是要下雨的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは平素それほどやって来ない．

他们平常不怎么来。 - 白水社 中国語辞典

葬儀を執り行なうその日．

葬仪的正日 - 白水社 中国語辞典

そろそろその手続きを急がないといけません。

我们差不多不得不抓紧办理那个手续了。 - 中国語会話例文集

私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。

我们必须做好能够承受任何状况的准备。 - 中国語会話例文集

そのような実施形態では、内蔵スクリーンはない。

在这样一个实施例中，没有独立的屏幕。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が田中さんだったら、そんなことはしない。

如果我是田中先生/小姐的话，就不会做那件事。 - 中国語会話例文集

その上等な肉は焼きすぎて台無しになった。

那份上等的肉烤的太过了，浪费了。 - 中国語会話例文集

何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。

是什么让你们那么惊讶？ - 中国語会話例文集

何故そんなに早く起きるつもりなのですか？

你为什么打算那么早起床？ - 中国語会話例文集

それは素敵な夏の思い出になりました。

那成为了很棒的夏日的回忆。 - 中国語会話例文集

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。 - 中国語会話例文集

それは何の解決にもならないことを知っている。

我知道那个什么解决不了。 - 中国語会話例文集

その話を聞いてとても、あなたに会いたくなった。

我听了那句话就特别想见你。 - 中国語会話例文集

そんな時、彼は悲しい気持ちでいっぱいになります。

那时候，他满是悲伤之情。 - 中国語会話例文集

最低何日間そこに滞在しなければなりませんか？

我最少必须在那里待几天呢？ - 中国語会話例文集

なぜならその公園で祭りが行われるからです。

原因是那个公园要举办活动。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとって関係がない内容です。

那是和你没有关系的内容。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとって全く関係ない内容です。

那是和你完全不相干的内容。 - 中国語会話例文集

私がそんなに大きな魚を見たのは初めてだった。

我第一次见到那么大的鱼。 - 中国語会話例文集

何があなたたちをそんなに怒らせたのですか。

是什么让你们发了那么大的火？ - 中国語会話例文集

そんなに悲しい思いをしたくない。

我不想有那么难过的回忆。 - 中国語会話例文集

それは何も食料がないという意味かもしれない。

那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集

そんな簡単に手放すことはできない。

我没法就那样轻易地放手。 - 中国語会話例文集

なんでそんなに君は悲しんでいるの？

你为什么那么悲伤？ - 中国語会話例文集

あなたはそれについては何も出来ないと言いました。

你说过对于那个什么也不能做。 - 中国語会話例文集

あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。

你说过对于那个什么也做不了。 - 中国語会話例文集