「なびは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > なびはの意味・解説 > なびはに関連した中国語例文


「なびは」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17108



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 342 343 次へ>

花びらを、息でふっと吹き飛ばす。

用气息吹走花瓣。 - 中国語会話例文集

風が花びらを吹き飛ばす。

风会吹走花瓣。 - 中国語会話例文集

力の及び得る範囲内で.

在力所能及的范围内 - 白水社 中国語辞典

花びらが一面に散った.

花瓣散落了一地。 - 白水社 中国語辞典

手を放すと,風船が飛び上がった.

一松手,气球就飞了。 - 白水社 中国語辞典

茂った林に長く伸びた竹.

茂林修竹 - 白水社 中国語辞典

未発達な顎の骨のせいで彼は歯並びが悪い。

因颚骨发育不全,他的牙齿很不整齐。 - 中国語会話例文集

私たちは海岸で花火をして遊びました。

我们在海边放了烟花。 - 中国語会話例文集

私は再びここで花火を見るつもりです。

我打算再来这里看烟花。 - 中国語会話例文集

私は土曜日と日曜日以外は暇ではない。

我除了周六和周日之外都没空。 - 中国語会話例文集


すなわち、時間L5およびL6は、図5(b)に示す時間L2およびL3に対応する。

也就是说,时间 L5和 L6对应于如图 5B所示的时间 L2和 L3。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、時間L5およびL6は、図5(b)に示す時間L2およびL3に対応する。

也就是说,时间 L5和 L6对应于图 5B所示的时间 L2和 L3。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本は再び世界から注目を浴びるようになった。

日本再一次成为了世界瞩目的国家。 - 中国語会話例文集

彼は牛を引いて,全身びしょびしょになって家に帰った.

他牵着牛,浑身湿淋淋地回到家里。 - 白水社 中国語辞典

私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である.

我看他完全是舒舒服服的样子。 - 白水社 中国語辞典

華君,今日は何曜日?—(あなたは)今日は何曜日かと尋ねているのですか?

小华,今天星期几?—今天星期几吗? - 白水社 中国語辞典

党の呼びかけを広範な人々に伝える.

把党的号召传达给广大人民 - 白水社 中国語辞典

図面および説明は、概念的なものにすぎない。

附图和描述仅仅是概念性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのいない夜はとてもさびしい。

没有你的晚上特别寂寞。 - 中国語会話例文集

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。

像你这样的美人没有恋人是不正常的。 - 中国語会話例文集

彼は私の家に遊びに来れなくなりました。

他不能来我家玩了。 - 中国語会話例文集

あなたは男性か女性ならばどちらを選びますか。

你选男还是女? - 中国語会話例文集

再び、そこには誰もいなくなった。

那里又变得谁都不在了。 - 中国語会話例文集

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。

像你这样的美女没有恋人很不正常。 - 中国語会話例文集

あなたのいない夜はとてもさびしい。

你不在的晚上我很寂寞。 - 中国語会話例文集

これらの綿花は伸びすぎて実を結ばなくなった.

这些棉花疯了。 - 白水社 中国語辞典

知識分子は労農大衆と結びつかねばならない.

知识分子必须与工农群众相结合。 - 白水社 中国語辞典

このくぎはさびて腐ってしまって,役に立たなくなった.

这个钉子锈烂了,没用了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言葉を(遊びと見なす→)まじめに受け取らない.

他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典

薬は湿気を帯びると効力がなくなってしまった.

药受潮以后就失效了。 - 白水社 中国語辞典

理論は実際に結びつけねばならない.

理论必须联系实际。 - 白水社 中国語辞典

巧みな口先とこびへつらう顔色に仁徳は少ない.

巧言令色鲜矣仁。((成語)) - 白水社 中国語辞典

交渉はここで二度と再び進まなくなった.

谈判至此再也进行不下去了。 - 白水社 中国語辞典

病人を早く病院へ連れて行かなくては,手後れになってはいけない.

赶快把病人送到医院,别耽搁了。 - 白水社 中国語辞典

設備は簡単には壊せない。

设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集

これはビジネスの契約ではない。

这个不是商业契约。 - 中国語会話例文集

瓶は全然空っぽではない。

瓶子完全不是空着的。 - 中国語会話例文集

あなたは10日の予定はどうですか?

你10日有什么计划? - 中国語会話例文集

その扉はもう開くことはない。

那扇门不会再打开。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛いのではなく、美人だ。

她不是可爱,是很美。 - 中国語会話例文集

Ken Sternは、10月10日は終日いない。

10月10日Ken Sterm一整天都不在。 - 中国語会話例文集

本当は彼は仮病かもしれない。

事实上他可能是装病。 - 中国語会話例文集

私は日曜日には昼寝をしない.

我星期日不睡午觉。 - 白水社 中国語辞典

蛇は穴の中にはって行く.

蛇往洞里爬。 - 白水社 中国語辞典

母は病気になって死んだ.

母亲病死了 - 白水社 中国語辞典

この仕事は3日では片づかない.

这个工作三天完不了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそうではないと首を振った.

他不以为然地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典

もし先生がたびたび導いてくださらなかったら,この子はまだ目が覚めていなかっただろう.

要不是老师一再教育,恐怕这孩子还醒不过来。 - 白水社 中国語辞典

図4Aおよび図4Bならびに図5Aおよび図5Bは、副画像の視差のヒストグラムの変換について説明する。

图 4A和 4B以及图 5A和 5B图示了子图像的视差直方图的转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

働きながら勉強し,学びながら実際に用いる.

边干边钻,边学边用。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 342 343 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS