意味 | 例文 |
「なびは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17108件
この病院の名前は何ですか?
这个医院的名字是什么? - 中国語会話例文集
あなたはビールを飲みますか?
你喝啤酒吗? - 中国語会話例文集
授業が無いのは何曜日ですか。
没有课的是星期几? - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか?
你的生日是什么时候? - 中国語会話例文集
あなたはいつテレビを見ますか?
你什么时候看电视? - 中国語会話例文集
傷病者は40万人になる。
受伤人员有40万人。 - 中国語会話例文集
この度はお世話になります。
这次要麻烦您照顾了。 - 中国語会話例文集
あなたの旅はどうでしたか。
你的旅行怎么样? - 中国語会話例文集
あのビルはなんて高いんだろう。
那栋楼好高啊。 - 中国語会話例文集
この事に君は首を突っ込むな.
这事你就别搀和了。 - 白水社 中国語辞典
病気はすっかりよくなった.
病大好了。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気だが,元気な方だ.
他虽然有病,精神倒还不错。 - 白水社 中国語辞典
あなたの眼鏡の度は幾らですか?
您的眼镜多少度? - 白水社 中国語辞典
メーデーは1日休暇になる.
五一劳动节放一天假。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は幾らかよくなった.
他的病好一些了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう2日も寝ていない.
他已经两天没合眼了。 - 白水社 中国語辞典
設備は劣るし,人員も足りない.
设备差,人员紧。 - 白水社 中国語辞典
私はどんな病気でも診察します.
我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典
病気はすっかりよくなった.
病好利落了。 - 白水社 中国語辞典
体は雨でびしょぬれになった.
身上淋了雨。 - 白水社 中国語辞典
犬は最も敏感な動物だ.
狗是最敏感的动物。 - 白水社 中国語辞典
これ以上は値引きできない.
再不能让价。 - 白水社 中国語辞典
この瓶の容量は少ない.
这瓶子的容量小。 - 白水社 中国語辞典
今日肉屋は店開きができない.
今天肉案子就开不了台。 - 白水社 中国語辞典
危機は日々深刻になる.
危机一天比一天深刻。 - 白水社 中国語辞典
びしょぬれの服は着るな!
湿淋淋的衣服不要穿! - 白水社 中国語辞典
それは穏便なやり方である.
这是一个稳便的办法。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうやら病気になったらしい.
他像生病。 - 白水社 中国語辞典
蛇は冬になると休眠する.
蛇到冬天就休眠。 - 白水社 中国語辞典
病人はなお看護を要す.
病人仍需护理。 - 白水社 中国語辞典
病状はあまり重くない.
病情不大严重。 - 白水社 中国語辞典
すぐに彼は寂しくなった.
一会儿,他就感到寂寞了。 - 白水社 中国語辞典
この病気は遺伝しない.
这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典
老人は沈んで病気になった.
老人郁闷得生起病来了。 - 白水社 中国語辞典
この種の病気は予防しきれない.
这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典
準備の仕事はどうなったか?
准备工作做得怎样了? - 白水社 中国語辞典
彼はどんな病気にかかったのか?
他得了什么症候? - 白水社 中国語辞典
この子は歯並びが悪いので,矯正をしないといけない.
这个孩子牙齿长得不齐,需要进行矫正。 - 白水社 中国語辞典
私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。
我准备好晚饭后必须要出门。 - 中国語会話例文集
3日以内に欠員をすべて補充しなくてはならない.
必须在三天以内补足缺额。 - 白水社 中国語辞典
空虚な魂は華美なうわべで補うすべがない.
空虚的心灵是无法用华美的外表来弥补的。 - 白水社 中国語辞典
美容整形はもはや既に珍しい事ではなくなった.
整容已不是新鲜事。 - 白水社 中国語辞典
図8Aで利用されているゴーレイシーケンスGaおよびGbと比べて、シーケンスG'aおよびG'bは、GaおよびGbと同一でも、GaおよびGbを補完するものでもない。
较之于在图8A中所使用的格雷序列 Ga和 Gb,序列 G’a和 G’b与 Ga和 Gb既不相同也不互补。 - 中国語 特許翻訳例文集
(天が崩れ落ちても大地が受け止めてくれる→)どんな大事があってもびくびくすることはない.
天塌了有地接着。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私たちはそことは少し離れた所で遊びました。
我们在离那里不远处玩了。 - 中国語会話例文集
ハスの花や葉はすらりと伸びている.
荷花、荷叶都舒舒展展的。 - 白水社 中国語辞典
(いったん冷えた灰が再び燃えだす→)いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す,再び盛り返す.
死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典
なお、MFP101及びMFP111、MFP112の間にはルータは存在していない。
应当注意,在 MFP 101与 MFP 111和 112之间不存在路由器。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、MFP101及びMFP121、MFP122の間にはルータは存在していない。
应当注意,在 MFP 101与 MFP 121和 122之间不存在路由器。 - 中国語 特許翻訳例文集
みなし取得日は実際の取得日をあらわしているわけではない。
认定的收购日并不一定是实际的收购日。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |