「なます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この本当の意味があなたに分かりますか。

你明白这个的真正含义吗？ - 中国語会話例文集

これはあなたと彼の信頼関係に影響します。

这个会影响你和他的信托关系。 - 中国語会話例文集

これはあなたと彼の信頼関係に係わります。

这个关系到你和他的信托关系。 - 中国語会話例文集

これはどのような場合に使われますか？

这个用于什么场合？ - 中国語会話例文集

それを上司に確認後、あなたに連絡します。

我跟上司确认那个之后再和你联系。 - 中国語会話例文集

どこにいてもあなたを愛しています。

无论我身在何处都爱着你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会う日を楽しみにしています。

我很期待再和你相见的日子。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えること願っています。

我希望能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を楽しみにしています。

我期待着能够再与你相见的日子。 - 中国語会話例文集

またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。

我很期待什么时候能再见到你。 - 中国語会話例文集

またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。

我期待着能在什么地方再见到你。 - 中国語会話例文集

今後のあなたの活躍を楽しみにしています。

我期待着你今后大展宏图。 - 中国語会話例文集

今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。

我下次和他一起去见你。 - 中国語会話例文集

彼があなたにそれを送ってくれると思います。

我觉得他会送你那个的。 - 中国語会話例文集

彼にあなたからお電話あった旨お伝えします。

我会向他转达你打过电话。 - 中国語会話例文集

彼にあなたから電話があったことをお伝えします。

我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集

彼の病気がすぐに良くなればいいと思っています。

我想他的病能马上好起来就好了。 - 中国語会話例文集

明後日あなたに会うのを楽しみにしています。

我期待着后天见到你。 - 中国語会話例文集

明日、日本を出発することになっています。

我明天从日本出发。 - 中国語会話例文集

明日あなたに会う事を楽しみにしています。

我期待着明天见到你。 - 中国語会話例文集

私の今週の主な予定を報告します。

我来报告我这周的主要安排。 - 中国語会話例文集

心の底からあなたを愛しています。

我打心底里爱着你。 - 中国語会話例文集

世界中が平和になる事を今も願っています。

我现在也希望着世界能变得和平。 - 中国語会話例文集

生活費をまかなうだけの収入を得ています。

我领着仅够维持生活费的工资。 - 中国語会話例文集

私は素敵な赤いシャツを三枚持っています。

我有三件漂亮的红衬衣。 - 中国語会話例文集

的確かつ適正な判断ができます。

我能做出正确而又恰当的判断。 - 中国語会話例文集

土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。

我期待着周六能见到你。 - 中国語会話例文集

また、私はあなたに逢えることを願っています。

另外，我希望能遇到你。 - 中国語会話例文集

既にあなたはそれを知っていると思います。

我觉得你已经知道那个了。 - 中国語会話例文集

私があなたを工場へお連れします。

我带你去工厂。 - 中国語会話例文集

私が行くか行かないかは後で連絡します。

我稍后和你联络去还是不去。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのために保険に加入します。

我们为了你参加了保险。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの雇用を諦めます。

我们放弃聘用你。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの深い理解を求めます。

我们希望你深度地理解。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。

我们感谢你参加大会。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの要望通りに手配します。

我们会按照你的要求来安排。 - 中国語会話例文集

私たちは今から避難訓練を行います。

我们现在开始进行防灾训练。 - 中国語会話例文集

私たちは特許を侵害していないか調べています。

我们在调查有没有侵害专利权。 - 中国語会話例文集

私たちは明確な答えを要求します。

我们要求明确的答案。 - 中国語会話例文集

私とあなたは多少共通点がありますね。

我和你多少有共同点呢。 - 中国語会話例文集

私の質問の背景は以下のようになります。

我提问的背景如下。 - 中国語会話例文集

私の娘がいつもお世話になっています。

我女儿一直承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集

あなたがその学会に参加することを希望します。

我希望你参加那个学会。 - 中国語会話例文集

あなたがそれをできることを信じています。

我相信你能做到那个。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを理解していただけていることを願います。

我希望你能理解那个。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を待っています。

我等待着你的回复。 - 中国語会話例文集

あなたからの電話連絡をお待ちしております。

我等着你的电话联系。 - 中国語会話例文集

あなたからの良いお返事を心待ちにしています。

我衷心期待你的好消息。 - 中国語会話例文集

あなたからの良い返事があること願っています。

我希望你能有你的好消息。 - 中国語会話例文集

あなたからの良い返事をお待ちしています。

我等着你的好消息。 - 中国語会話例文集